Older people are always hoping to pass on the traditional things to younger people.
老年人总希望把一些传统的东西传给年轻人。
For the bad days I was hoping to pass rapidly while encountering an auspicious day, I would stop to taste carefully.
坏日子，要飞快地去“度”，好日子，要停下来细细品尝。
Alone holding an oil-paper umbrella, I wander along a long Solitary lane in the rain, Hoping to pass a girl like a bouquet of lilacs Gnawed by anxiety and resentment.
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。
Ms Nafisi writes of her mother that “each person would pass her on to the next, like a dangerous explosive, hoping she would blow up somewhere else.”
Nafisi这样描述她的母亲：“每个人都会把她转移到下一个人那里，就像对待炸弹一般，盼着她在别处爆炸”。
Hoping to inherit clients from a higher-up usually takes years of work on those accounts, with no guarantee of a payoff if the senior partner then decides to pass the baton to someone else.
要想从一位上司手中继承客户资源，往往需要花费数年来经营这些客户，而且不一定能够获得回报，因为这位高级合伙人可能会将接力棒传递给别人。
So we wait for the storm to pass hoping for the best, even though we know in our hearts some stains are so indelible, nothing can wash them away.
即使我们清楚在心中， ，有些污点是如此顽固，没有什么能将它们清除。
The French manager was hoping that his compatriot would be able to pass a late fitness test as he is already grappling with an injury crisis, which has claimed almost all of his first-choice midfield.
这位法国教练一直希望他的法国同胞能够通过稍后的健康测试，他已经有了一堆的伤号足够苦恼，包括几乎所有的中场首选球员都受伤了。
If approved, people hoping to become Lanzhou beef noodles chefs and Linxia brick carvers must first pass the exam before qualifying to work.
一旦申请通过，那些从事牛肉拉面、临夏砖雕等特色职业的师傅将需要先通过资格考试再就业。
If approved, people hoping to become Lanzhou beef noodles chefs and Linxia brick carvers must first pass the exam before qualifying to work.
一旦申请通过，那些从事牛肉拉面、临夏砖雕等特色职业的师傅将需要先通过资格考试再就业。
应用推荐