This is a story of hope and courage.
这是一个关于希望与勇气的故事。
In that trying hour his hope and courage were unshaken.
在那最危急的时候，他自己的希望和勇气并没有动摇。
What we could do now was to give her hope and courage for keeping moving on.
而我们所能做并正在做的就是给她希望，给她支撑下去的勇气。
The friendly smile is always hanging on his face, giving us hope and courage.
亲切的笑容总是挂在他的脸上，给予我们希望和鼓励。
Tune your ears to love, hope and courage. Tune out gossip, fear and resentment.
倾听善的。接收爱、希望和勇气，撇开闲言碎语、恐惧和憎恨。
And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me hope and courage.
春节也是一年中新的开始，它带给我希望和勇气。
I have it yet, and though I am an old, tired woman, it still gives me hope and courage.
这封信我至今仍保留着，尽管我已经年迈体衰，但它仍能带给我希望和勇气。
Let's hand by hand, heart to heart, carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come.
让我们手牵手，心连心带上勇气和希望去迎接各种挑战！
The calm had brought a sort of courage and hope with it.
平静也带来了勇气和希望。
But Chicago had given me the hope and the courage and the tools to believe in change.
但是芝加哥给了我希望和勇气还有工具让我相信可以改变自己的命运。
I hope you take the time to dig into the questions and have the courage to answer them honestly.
我希望你们抓紧时间去探究问题，诚实勇敢地回答这些问题。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the God, so long as you are young.
在你我的心灵中央都有一座无线电台：只要它接收到其他人和上帝发出的美、希望、快乐、勇气和力量的信息，就会永远年轻。
Yet this small incident keeps coming back to me, often more vivid than in actual life, teaching me shame, spurring me on to reform, and imbuing me with fresh courage and fresh hope.
独有这一件小事，却总是浮在我眼前，有时反更分明，教我惭愧，催我自新，并且增长我的勇气和希望。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite6, so long as you are young.
人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from the infinite, so long as you are young.
在你我的心底，都有一座无线电台；它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
This kind of support empowers us, and our hope is to empower those supporters in return to have civil courage and to amplify their voices when they speak out against injustice or for a better world.
他们的支持赋予了我们强大的力量，反过来，我们也希望我们能让支持者们变得强大，这样在要求改变现状的不公、号召缔造更美好世界的时候，我们的意见就更有份量。
Alexis Sanchez is indeed the genuine article and I hope that with all the nerves jangling they have the courage of their convictions and really give it a go.
阿莱克西斯·桑切斯确实是一个难得的天才，我希望他们在南非能绷紧神经，坚定信念，潇洒走一回。
Today, when we come to appreciate this song, we understand the story over the past years, without fear of hardship, but also give us the courage to overcome difficulties and hope.
在今天我们来欣赏这首歌，我们能了解过去的岁月里的故事，不畏艰难困苦，同时也给我们克服困难的勇气和希望。
But we too are inferior to the consequences of our doing, and we often have to observe how many lose their courage, hope and belief, while it is just a tiny "legal" delay.
我们所做事情的后果也不如所愿，而且我们不得不经常观察到有许多人失去他们的勇气，希望及信念，然而这只是一个极小的‘法律上’(根据宇宙法则)的延迟。
In the duel of hope and disappointment, if you use courage and resolutely hands clutching, victory will belong to hope.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。
I hope we find the courage and compassion to bring people together and make this world a better place for everyone.
我希望我们能有勇气和同情心将人们团结起来，让这个世界成为对所有人来说更好的地方。
We hope everyone can have more courage and perseverance to walk the Tzu Chi path.
我希望大家有更大的勇气和毅力，走慈济的菩萨道。
Now I realize that the world is infinite, hope and despair, opportunities and challenges coexist, and the world belongs to the courage, the courage to pursue them and to explore.
如今我认识到这个世界是无限广阔的，希望与绝望，机遇与挑战并存，而这个世界属于有胆识、勇气去追求和探索的人。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. — Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。！——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
应用推荐