If you try to tell your spouse what to do, you are not revealing an honest feeling; you are making a demand.
如果你告诉你的伴侣要做什么，你不是在表露诚实的感情；你是在表达需求。
I get the feeling that you're an honest man.
我开始觉得你是个诚实的男人了。
In either case, be honest with yourself and trust that feeling.
不论怎样，对自己诚实，信任这种感受。
If I'm talking to someone who's awake, then either they won't ask such a silly question, or they'll understand my honest answer... and they'll probably share a similar feeling about job titles.
如果我和醒着的某人交谈，他们不会这么愚蠢的问题，他们也会理解我诚实的回答。他们对名片可能有相似的体悟。
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
她解释道：“如果你对我的感情是真实的，是诚心诚意的，那我的容貌如何并不重要。”
Real intimacy is only possible to the degree that we can be honest about what we are doing and feeling.
只有在我们对自己所作所为表示诚意的时候，真正的亲密才可能出现。
To be honest, I've never really enjoyed spending hours looking through someone else's family photo albums-and I get the feeling I'm not the only one!
老实说，我真的不喜欢花费数小时的时间去浏览人家的家庭相册，而且我觉得吧，我还不是唯一的这类人！
Its raw and honest materials establish the warm atmosphere and the comfortable feeling in the house.
其原料和朴实的材料给房屋带来了温馨的气氛，并营造了一种舒适的感觉。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, and the fullness of contentment with what they love.
他们所欣赏的只是自然流露的感情、真诚的爱意、简单的快乐以及与所爱的人在一起的满足感。
To be honest, it was an ambivalent feeling.
老实说，这是一种矛盾的心情。
Take things slow, be honest with your co-workers, or talk with a manager if you're feeling pressured to do extra work.
慢慢来，对同事坦言相待，或是跟经理说你觉得其他的一些活有点应付不来，感到压力很大。
With its introduction of a continuous effort to allow players and a feeling of deja vu "new" games, not as an honest player and listen to the voice of the amendments to the old game better.
与其费尽心思不断推出一款又一款让玩家感觉似曾相识的“新”游戏，还不如老老实实听听玩家的声音，把旧游戏修改得更好。
Jesse: Same here. Let's go to the counselor's office together then. To be honest, I'm feeling just as lost as you are.
杰西：我也一样。那么我们一起去辅导员的办公室吧。老实说，我和你一样感到很迷茫。
An honest lifestyle means acting in accordance with the body's wishes, feeling hungry before dinner, and not having to lie when in love.
诚实的生活方式其实是按照自己身体的意愿行事，饿的时候才吃饭，爱的时候不必撒谎。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, and the fullness of contentment with what they love.
他们所欣赏的只是自然流露的感情、真诚的爱意、简单的快乐以及与所爱的人在一起时的满足感。
Just an honest and sincere friendship. After subsequent to a match. As for the game of love, I let the feeling feel load.
只需一个诚实和真诚的友谊。在随后的一个匹配。至于爱情游戏，我让感觉感觉负荷。
I look for a man who love life, love family, kind and honest, feeling, healthy and have sense of responsibility.
你是一个热爱生活，热爱家庭，善良诚实，健康有责任心的男士。
Helan Mountain shows us a grand and solid feeling, which builds practical and honest character, a hardheaded and indefatigable working styles.
雄浑的贺兰山在宏大壮阔的外在气象之下，展示着厚重和坚实，涵养着银川人务实、诚信的品质和脚踏实地、任劳任怨的作风。
But she had explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won't matter."
但她解释道：“如果你对我的感情是真的、是诚实的，那我长得什么样子都无所谓。”
Two singer affection's deduction for us a seeing and hearing's new feeling, in transmits the poplar to the people the fear not to be severely cold, honest, upward spirit.
两位歌唱家深情的演绎给我们一个视听的新感觉，在向人们传达着白杨树不畏严寒，正直、向上的精神。
If you are honest, you can admit hearing things like this happen all the time... and sometimes it is your own performance that did not meet the standard and you end up feeling like a victim, yes?
如果你很诚恳，你可能会承认，你经常会听到这些话……有时甚至是你自己的表现没有达到标准，最后你感觉自己像个无助的受害者，是吧？
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, the fullness of contentment with what they love.
他们所欣赏的只是感情的自然流露、真诚的爱、朴素的乐趣以及与所爱的人在一起时的满足。
I have a gut feeling, this landlord is honest, and so I think we should move in here.
我感觉这个房东挺厚道的。所以我想咱们该搬进来吧。
I have a gut feeling, this landlord is honest, and so I think we should move in here.
我感觉这个房东挺厚道的。所以我想咱们该搬进来吧。
应用推荐