They were meant to be reunited with the pet in their new home city in Texas.
他们本应在德克萨斯州新安家的城市与宠物团聚。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test.
他的家乡加州萨克拉门托应该会有这项技术的第一次测试。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test as part of the upgrading of its rail yard.
他的家乡加利福尼亚州萨克拉门托市应该将这项技术的首次测试视为其铁路站场升级的一部分。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
是的，在我的家乡举办！
I was told that you still live in my remote home city.
据说，你至今仍生活在遥远的我故乡的那座城市里。
He is registered in his home city of Zhengzhou in Henan province.
他在老家河南省郑州市注册了户口。
I like my high school life, 2, my home city of Chongqing a beautiful city.
我喜欢我的高中生活，2，我的家乡重庆市一个美丽的城市。
German journalists often ask if I'm recognised in my home city of Sheffield.
德国记者通常会问我在家乡谢菲尔德会不会被认出来。
He's a very famous person in Chinatown. He's also from your home city, Peking.
他在唐人街大名鼎鼎，他也是从你的家乡北京来的。
Here in Beijing! I work for a bank in Beijing. But London is still my home city.
在北京，在这里！我在北京的一家银行上班。但是伦敦仍然是我的家乡。
B no, but I've lived here for nearly ten years, so I think it's now my home city.
b不是，但是我在这里已经住了将近10年了，所以我想这里就是我的家乡。
Now it’s different, I guess: you have to live within 100 miles of your team’s home city.
现在不同了，球队只能从其所在城市100英里范围内挑选球员。
Shipments from the Home City can also help you correct any mistakes you make in your play.
母城的货物输出也能帮助你弥补一些游戏中的失误。
You can volunteer in your home city, the city where your school is, or somewhere you've never been.
你可以在家乡找志愿工作，也可以在校所在地找，还可以去你从未去过的城市找。
Hadn't he danced on a wire between the steeples of Notre Dame Cathedral above his amazed home city, Paris?
在他迷人的家乡，巴黎，他不是已经走过巴黎圣母院教堂尖塔上的钢索了吗？
Newcomer Voyij is a travel sale search engine that looks exclusively for deals departing from your home city.
新出现的Voyij是一个专门搜索旅游产品的引擎，尤其是那些从你所在城市出发的旅游产品。
Unofficially, some athletes received valuable prizes, including large sums of money from their home city-states.
非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。
The sprightly, lifelong Chicagoan grandmother apparently left her home city "kicking and screaming", according to one relative.
根据一位亲属的描述，这位精力充沛而长寿的芝加哥祖母明显是“大声抱怨”着离开她家乡的城市的。
Richmond is the home city of the number-two House Republican, Majority Leader Eric Cantor, one of Mr. Obama's fiercest critics.
与此同时，理士满还是美国众议院第二号领袖人物埃里克·坎托的老家。坎托是批评奥巴马最不留情的人士之一。
On May 29th and 30th he lost control of his home city of Milan, Italy's financial capital and a stronghold of the right since 1993.
在5月29号和30号，他的失去了来自其故乡米兰的支持。 1993年以来，米兰一直是意大利的金融中心以及贝卢斯科尼的大本营。
Before two days of age, home city of Miss Zhang, and office colleagues from the online group purchase several double" varicose socks".
前两天，家住时代奥城的张小姐，与办公室的同事一起从网上团购了几双“静脉曲张袜”。
My home city, Rio de Janeiro, also has Art Deco heritage and could profit from Shanghai's experience about preservation and restoration.
在我的家乡里约热内卢也有艺术装饰遗产，在保护和修复方面我们可以借鉴上海的经验。
To get a user's home city, you then just go through all of the ProfileUpdateEvents until you find the most recent time stamp that updated the field.
若要获得用户所在的城市，只需浏览所有的ProfileUpdateEvent，直到发现更新该字段的最新时间戳为止。
The giant 30-year-old Houston Rockets centre is expected to announce his retirement a week tomorrow in his home city of Shanghai, after nine seasons in the NBA.
30岁的火箭队的巨人中锋预计将在一周后的明天在他的家乡上海宣布退役，他已经在NBA度过了9个赛季。
Milan is his home city, from which he launched himself into politics 17 years ago, and the place he could rely on to back him in the darkest moments of his career.
米兰是他的家乡，也是他17年前步入政坛的起点，还是他政坛生涯最黑暗时期的靠山。
Milan is his home city, from which he launched himself into politics 17 years ago, and the place he could rely on to back him in the darkest moments of his career.
米兰是他的家乡，也是他17年前步入政坛的起点，还是他政坛生涯最黑暗时期的靠山。
应用推荐