The six-hour day, the 180-day school year is regarded as something holy.
一天六小时，一年180天的学年被认为是某种神圣的东西。
In the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the Lord.
但第四年所结的果子全要成为圣，用以赞美耶和华。
My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony.
我和男友交往已快一年，我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
And when the third year was over, and on a day that was a holy day, the Priest went up to the chapel, that he might show to the people the wounds of the Lord, and speak to them about the wrath of God.
第三年过去了，瞻礼日那天，牧师来到礼拜堂，他要向人们展示主的伤痕，向他们诉说上帝的愤怒。
Sarah Fecht reports Venice's Church of the Most Holy Redeemer has held a musical celebration every year since its construction in 1592.
Sarah Fecht报道说威尼斯最神圣的救世主教堂从1592年开始每年举行一次音乐庆典。
the priest will determine its value up to the Year of Jubilee, and the man must pay its value on that day as something holy to the Lord .
祭司就要将你所估的价值给他推算到禧年.当日他要以你所估的价银为圣,归给耶和华.
Samhain was the most important of the Celtic fire festivals or holy days because it was the start of the New Year.
属阴节是凯尔特人最重要的篝火节日，因为这一天被视作新年的开始。
Samhain was the most important of the Celtic fire festivals, or holy days, because it was the start of the New Year.
属阴节是凯尔特人最重要的篝火节日，因为这一天被视作新年的开始。
Once a year, the high priest enters the Most Holy Place on the Day of Atonement and asks for atonement for all the Israelites before the atonement cover of the ark.
大祭司一年一次在赎罪日进到至圣所，在约柜的施恩座面前为以色列全国赎罪。
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
但第四年所结的果子全要成为圣，用以赞美耶和华。
HOLY CRAP! Are you going to Asia for a YEAR?!?
天哪！你要去亚洲一年吗？ ！ ？
The Champions League remains the Holy Grail to be pursued another year.
冠军联赛让圣杯的竞逐延续到下一年。
May your words be filled with warmth and good chear this holy season and throughout the year wishu chirstmas be be fill with happy.
希望你充满温情的话语给这个神圣的季节和全年带来好运，祝你圣诞快乐。
Each year, following in your footsteps, I come to take shelter of this holy dhama, and in time I return to my preaching in the West.
追随您的步伐，我每年都会来托庇于圣地，然后再回到西方传教。
Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church.
他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。
The event is a 38-year-old tradition and serves to prepare the lifeguards for emergencies before the start of vacations during Holy Week.
这项有38年历史的考试专为复活节假期开始之前救生员应付各种紧急情况而设。
The Holy Box was released the same year by Lucretia Records including exclusive acoustic tracks.
圣盒被释放，同年由卢克记录包括独家声曲目。
Celebration was marred last year when Hindu holy men threatened a boycott, saying the Ganges was too polluted.
去年因为恒河污染严重，庆祝活动受到教徒的抵制。
In the New Year coming, I to wish you joy at this holy season: in the New Year, wishing, dreams come true, good health and everything goes well, the success!
新的一年来到了，我恭祝大家：在新的一年里，心想事成，梦想成真，身体健康，事事顺利，马到成功！ ！
This year, they have a less arduous option: The postal service is using its 155,000 offices across India to deliver holy water from the Ganges — for far less than $1 a bottle.
今年，他们有了一个不那么艰苦的选择：邮政部门利用自己遍布印度各地的15.5万个邮政点，以每瓶不超过1美元的价格，为民众运送恒河的圣水。
This year, they have a less arduous option: The postal service is using its 155,000 offices across India to deliver holy water from the Ganges — for far less than $1 a bottle.
今年，他们有了一个不那么艰苦的选择：邮政部门利用自己遍布印度各地的15.5万个邮政点，以每瓶不超过1美元的价格，为民众运送恒河的圣水。
应用推荐