It's a typical Hollywood blockbuster.
这是典型的好莱坞大片。
It's a typical Hollywood blockbuster.
这是部很典型的好莱坞大片。
The story of Hollywood blockbuster "Troy" derives from Homer's epic "Iliad".
好莱坞《特洛伊》的故事取自于古希腊诗人荷马的作品《伊里亚特》。
The Konfu Panda is a Hollywood blockbuster with excellent box office all over the world.
熊猫是一部在全世界方为内有着不错票房成绩的好莱坞大片。
The scenes are great. I never thought a Chinese film could look like a Hollywood blockbuster.
我觉得电影里面的场面实在是太炫了！原来我们中国电影也能拍出好莱坞大片！
The monster box-office hit is widely considered to be the film that launched the Hollywood blockbuster.
怪物票房击中被认为是好莱坞的电影大片推出。
In fact, the prototype Air Force outfit used to test out the gear is more garage nightmare than Hollywood blockbuster.
事实上，测试装备时穿的空军军服雏形要比好莱坞大片里看起来更令人恐怖。
Hollywood blockbuster Titanic is to be released in 3d to coincide with the 100th anniversary of the ship "s sinking."
为了悼念沉船100周年，2012年，好莱坞经典卖座大片《泰坦尼克号》将发布3d版本。
The difference between us and a Hollywood blockbuster is that we have to keep it tied to the science as closely as possible.
我们创作出来的作品与好莱坞大片之间的不同点在于，我们的东西总是尽可能的贴近现实科学。
The biggest Hollywood blockbuster of all time still remains "Gone With the Wind", the classic picture about the civil war.
最大的好莱坞图片还是“随风而去”，美国内战的经典图片。
"The biggest Hollywood blockbuster of all time still remains" Gone With the Wind ", the classic picture about the civil war."
好莱坞最轰动的影片一直以来都是“飘”，一部关于内战的经典影片。
Hollywood blockbuster Transformers 4 has set records for its massive box office returns. But it is also drawing massive controversy.
好莱坞大片《变形金刚4》票房创纪录，但是却引来了不少争议。
Which Hollywood blockbuster do you wish you were a part of: "Mission Impossible III", "The Da Vinci Code" or "X-Men: The Last Stand"?
在以下好莱坞巨片里，你希望自己能出演哪一部：“不可能的任务3”、“达文西密码”或者“X战警：最后战役”？
One of his clients is starring in the hottest Hollywood blockbuster, and he's just closed the deal of a lifetime for her to star in the sequel.
他有一位客户在最热门的好莱坞大片中大紫大红，他刚完成帮助她在下一部作品中依然成为主演的重要任务。
The film, in a surprisingly thought-provoking way for an otherwise fairly standard Hollywood blockbuster, tackles the question of where ideas come from.
该部电影，是部标准意义上的好莱坞大片，其以一种极具启发性的方式回答了我们头脑中的想法从何而来这样一个问题。
In the Hollywood blockbuster 2012 when doomsday comes, people build a giant ark to escape. In the real world, there are real arks being built as well.
在好莱坞大片《2012》里，世界末日来临时，人们建造巨型的方舟逃生，而现实生活中也真的出现了方舟。
"Though more *sensationalistic than serious, this film has a scale and an energy that rivals any Hollywood blockbuster, " a Los Angles Times review wrote.
“尽管这部影片更多地追求轰动效果而非严肃氛围，但它依然形成了一种规模优势和能量，可以与任何好莱坞大片分庭抗礼，”一则《洛杉矶时报》的影评写道。
Indeed, the project does lie at the heart of the soon-to-be-released Hollywood blockbuster The Men Who Stare At Goats, starring George Clooney and Ewan McGregor.
其实，这项计划确实作为重点展现在即将上映的好莱坞大片《盯毙山羊之人》里面，主演就是乔治·克鲁尼和伊万·麦格雷戈。
The biggest Hollywood blockbuster of all time still remains "Gone With the Wind", the classic picture about the civil war. And the amazing thing is it was made back in 1939.
这句话的意思是：“好莱坞历来最成功的片子仍然是关于美国南北战争的经典作品“飘”。令人惊奇的是这部片子还是早在1939年拍摄的。”
A production assistant at a Beijing production house says that the scripts he reads are almost universally knock-off derivations of Hollywood blockbuster films or mindless romantic comedies.
北京某电影公司的一位制片助理说道，他读到的剧本要么是全盘抄袭好莱坞大片，要么就是无脑的浪漫喜剧。
Hollywood seems to have exported the blockbuster model, too.
好莱坞似乎也有出口大片的模式。
Hollywood executives now want to capitalise on the Oscar nominations and ensure that the film, directed by Tom Hooper, achieves true blockbuster success at the box office.
好莱坞高管希望从这部奥斯卡提名影片大捞一笔，并确保这部由汤姆霍柏执导的电影能够获得真正大片应有的票房成绩。
Instead of following that strategy, let's keep it blockbuster (just like Hollywood would if the movie were being made today).
我们不用那种策略，还是保持大片风格(此类电影要在今天的好莱坞投拍也会如此)。
Use the tools that Hollywood USES to create blockbuster films and special effects.
好莱坞曾经用这款工具制作过电影大片和特殊效果。
Use the tools that Hollywood USES to create blockbuster films and special effects.
好莱坞曾经用这款工具制作过电影大片和特殊效果。
应用推荐