We are excited about the exciting news that Beijing will hold the Winter Olympics in 2022.
我们对北京将在2022年举办冬奥会这一激动人心的消息感到兴奋。
Great news, no? Well, hold the applause for now.
好消息,不是吗?好吧,现在鼓掌。
If they resist, news of their courage will seep out and their hold over the public will grow. If they crack, the movement may crack too.
如果他们能够抵抗,有关他们的勇气的新闻将会传出去被公众所知,这样他们的追随者将会增加,如果他们屈服了,那么运动也许也就结束了。
Before doing anything else, we need to create the database table that will hold our group news, and then add some entries to it.
我们需要先创建用于存放组新闻的数据库表,并在其中添加一些条目,然后才能做其他事。
The oil oligarchs of the Persian Gulf are welcomed as investors in News Corporation and American banks, even when they hold views that might otherwise put them on a U.S. terrorism watch list.
新闻集团和美国银行欢迎波斯湾石油寡头们这样的投资者,即使他们的信仰可能使自己出现在美国反恐观察名单中。
The oil oligarchs of the Persian Gulf are welcomed as investors in News Corporation and American banks, even when they hold views that might otherwise put them on a U. S. terrorism watch list.
新闻集团和美国银行欢迎波斯湾石油寡头们这样的投资者,即使他们的信仰可能使自己出现在美国反恐观察名单中。
I decided to hold up on the news until he was sure of it.
我决定暂缓发布消息,直到我确信准确无误。
WASHINGTON — NASA will hold a news conference at 2 p.m. Est on Thursday, Dec. 2, to discuss an astrobiology finding that will impact the search for evidence of extraterrestrial life.
美国航天局将于美国东部时间12月2日,星期四下午召开新闻发布会,讨论一个天体生物学的新发现,该发现将会影响外星生命存在的证据。
The Article 45 Concern Group issued a statement, but did not hold a news conference.
四十五条关注组发表了声明,但没有举行记者招待会。
The news media, they insist, should hold society's other institutions to account, but not them: "You can't tell them much", and so trust must be taken on trust.
他们坚持认为,新闻媒体应该追究社会其他机构的责任,但不是他们:“你不能对他们说太多”,也就是说,必须对信任本身给予信任。
In 1976, the C.D.C. did not hold news conferences, and it took it five days to respond to the Pittsburgh deaths, Dr. Fineberg said.
Fineberg博士说,在1976年疾病控制中心没有掌控新闻协议,对匹兹堡死亡之后第5天才做出反应。
When he did hold a news conference, he apologized for "inconveniencing the customers."
而即便在他召开新闻发布会时,他也仅仅是对“给顾客带来不便”表示歉意。
I thank the support of the Chinese entrepreneurs Morning News, for the Shenyang public support, we are ready to hold such future regular game.
感谢华商晨报的支持,感谢沈阳市民的支持,我们准备今后定期举行这样的比赛。
TV plays must also be able to hold their own against the competition of news, but TV drama has nevertheless proved one of the great creative enterprises of the 20th century.
此外,电视剧还必须对付来自新闻节目的挑战,然而电视剧已经证明为20世纪了不起的创作形式之一。
Moreover, individual award winners hold their own press conferences and post the news on their own websites to publicize the fact that their company has been honored with a Good Design Award.
此外,个人或公司获奖者可以召开自己的新闻发布会并在他们的自己的网站上展示这个荣誉。
Our monthly non-periodical hold gifts. Then, in order to collect our buyers get the latest news.
本店每月不定期举行送礼活动。买家收藏本店,以便到时候得到最新消息。
Our monthly non-periodical hold gifts. Then, in order to collect our buyers get the latest news.
每月不定期举行送礼活动。买家收藏本店,以便到时候得到最新消息。
The communication function of rural Journalism has so little discussed, although more of general Journalism, which hold back the development of rural news resources.
新闻传播的功能论述较多,尚未有人系统的论述农村新闻传播功能,以致影响了农村新闻资源开发的力度和广度。
He had been wont to see similar things in the "Daily News," in Chicago, but they did not hold his attention.
在芝加哥时,他曾常常在《每日新闻》上看到类似的事情,但是没有引起过他的注意。
Although several months may pass without good news, it is important for one who has his foot in the industry to hold on and wait.
尽管经过数个月的无好消息,重要的是有一个谁在该行业脚下举办等待。
Application to hold press conferences and news releases should be at least 30 days in advance, and introductive documents about the brand, designer and the company are required.
举办媒体招待会或新闻发布会至少应提前30天向中国国际时装周组委会申报登记,并提供品牌、设计师及发布机构的相关资料。
After the closing session, the Forum will hold a news conference.
闭幕大会后,论坛将举行新闻发布会。
After the closing session, the Forum will hold a news conference.
闭幕大会后,论坛将举行新闻发布会。
应用推荐