Geochemist Tsuyoshi Watanabe of Hokkaido University in Sapporo, Japan, and his colleagues hunted for climate clues in corals that grew in the Philippines during the mid-Pliocene.
来自日本札幌北海道大学的地球化学家渡边刚和他的同事们在菲律宾的珊瑚中找到了上新世中叶的气候线索。
He inherited his father's LDP seat in Hokkaido, northern Japan, in 1986 and has since been elected seven times.
他于1986年承袭了父亲在日本北部地区北海道的自民党席位，自那时起共七次当选。
Suzuki, 80, is based at Hokkaido University in Sapporo, Japan.
铃木章，80岁，在日本札幌的北海道大学工作。
Dr Suzuki, of the University of Sapporo Hokkaido University in Sapporo, Japan, applied the finishing touches by adding boron compounds to the mix.
铃木博士在札幌北海道大学在日本札幌大学，申请加入硼化合物混合的收尾工作。
A diver explores an ice canopy off Hokkaido, Japan.
潜水员探索日本北海道的流冰群。
That, at least, was the conclusion of a study by Taiki Takahashi of Hokkaido University in Japan.
至少日本北海道大学的大树高桥(Taiki Takahashi)的研究结论便是如此。
Japan, or Nippon, is made up of 6, 800 islands including Hokkaido, Honshu, Shikoku, and Kyushu.
日本由北海道、本州、四国和九州等6800个岛屿组成。
A member of an indigenous people of Japan, now inhabiting parts of Hokkaido, Sakhalin, and the Kuril Islands.
阿伊努人日本一个土著民族的成员，现主要居住在北海道，萨哈林岛和千岛群岛。
Cap: Yes, very good, Sir. It is Japanese origin, and it comes from Hokkaido, north area of Japan.
是的，很好，先生，这是日本出产的，来自日本北方的北海道。
Japan, is located on the eastern coast of the continent of Asia Pacific. Japan including Hokkaido, Honshu, Kyushu, Shikoku, 4 major islands and more than 6800 other small islands.
日本，是位于亚洲大陆东岸外的太平洋岛国。日本包括北海道、本州、四国、九州4个大岛和其它6800多个小岛屿。
The growth adaptability and main agronomic characteristics of 6 pacetters varieties were studied in the climate conditions in Hokkaido of Japan.
在日本北海道气候条件下，对6个高丹草品种的生长适应性及主要农艺特性进行了研究。
Who is the Lamen King in Japan Hokkaido?
谁是日本北海道的拉面王?。
ABSTRACT: Burgundian vintner Etienne DE Montille is planning to build a winery in southern Hokkaido in Japan to produce cool-climate Pinot Noir and Chardonnay.
摘要：勃艮第葡萄酒商艾提安·德蒙蒂先生计划在日本北海道南部建一座酒庄，以酿造黑皮诺和霞多丽葡萄酒。
The Hokkaido Electric Power Company exploits the advantages by operating the first commercial PFBC combined-cycle plant in Japan.
北海道电力公司通过运行日本的第一座加压流化床电厂证实了其优点。
South Korea has detected radioactive cesium in frozen cod imported from Hokkaido, Japan, but the amount didn't exceed official limits, Kyodo News reported.
据共同社报道，韩国日前在北海道进口的冷冻鳕鱼中测出了放射性核素铯，但未超标。
" The State Department later clarified that "the Habomai Islands and Shitokan … are properly part of Hokkaido and that Japan is entitled to sovereignty over them".
当时，一个特别的异议点在于，条约草案虽然说明日本放弃萨哈林岛南部和千岛群岛，却没有明确说日本将承认苏联对这些领土的主权。
Set on the island of Hokkaido, 170 km from Sapporo in Japan.
位于北海道佐幌，距札幌约170公里。
Hokkaido University has established in 1876 as Sapporo Agricultural College, the first higher educational institution in Japan, to award bachelor degrees.
北海道大学创立于1876年， 其前身为札幌农学校， 是日本首座授予学士学位的大学。
Up to now, our company has successfully outsourced thousands of various kinds of human resources to Kanto region, Kyushu region and Hokkaido region in Japan.
迄今为止，已累计向日本关东地区、九州地区、北海道地区等派遣各类专业技术人员数千人。
If you ever have the chance to go to Japan for snowboarding…DO IT. We will definitely travel to Hokkaido again!
如果你有机会去日本滑野雪的话 千万不要犹豫，反正我们肯定是会再次回到北海道的 ！
Now he has a job in Japan he can gratify his desire to see Hokkaido.
现在他在日本有个工作，可以满足他看看北海道的渴望。
1993 - A magnitude 7.8 earthquake off the shore of Hokkaido, Japan launches a devastating tsunami, killing 202 on the small island of Okushiri.
1993年的今天，日本北海道海岸发生里氏7.8级的地震，引发了一场毁灭性的海啸，造成202人丧生。
Light fluffy eggs — scrambled with milk from Hokkaido, Japan — are served on thick toast, accompanied by the super-sweet local favourite drink of either iced lemon tea or iced milk tea.
光蓬松鸡蛋- - -炒日本北海道牛奶- - -供应厚土司由超级甜冰柠檬茶或冰奶茶这种当地的最喜爱的饮料陪同。
Light fluffy eggs — scrambled with milk from Hokkaido, Japan — are served on thick toast, accompanied by the super-sweet local favourite drink of either iced lemon tea or iced milk tea.
光蓬松鸡蛋- - -炒日本北海道牛奶- - -供应厚土司由超级甜冰柠檬茶或冰奶茶这种当地的最喜爱的饮料陪同。
应用推荐