哪些人需要预防HIV ？
Clearly, our efforts at HIV prevention have been insufficient.
很明显，我们预防艾滋病的努力还很不够。
HIV counselling and testing are fundamental for HIV prevention.
HIV病毒咨询和检测是预防艾滋病的根本。
Optimize HIV prevention, diagnosis, treatment and care outcomes.
改善艾滋病毒预防、诊断、治疗和关爱结果。
WHO is recommending art as a key part of HIV prevention strategies.
世卫组织建议将此项治疗作为预防艾滋病毒战略的重要组成部分。
Why is Uganda so often mentioned in relation to the ABC of HIV prevention?
为什么在艾滋病预防的ABC中乌干达被经常提及？
HIV prevention programmes can be expanded to include injection safety components.
艾滋病毒预防规划可以扩大范围，列入安全注射组成部分。
The AIDS epidemic is evolving; HIV prevention programmes are not rapidly adjusting.
艾滋病流行情况正在演变，但艾滋病毒预防规划不能根据情况迅速进行调整。
Bank studies in Malawi, Tanzania show innovative HIV prevention strategies can work.
世行在马拉维、坦桑尼亚的研究表明，新颖的艾滋病病毒预防战略是有效的。
Treating these other infections may therefore contribute to HIV prevention.2122.
治疗这些疾病，可能有助于预防HIV病毒。
The report also suggests that HIV prevention programmes have had a significant impact.
这份报告也表明，艾滋病病毒预防项目已发挥了重要的作用。
The message is: this epidemic must stop and there is one very simple way - HIV prevention!
其中的寓意是：这种传染病必须被遏制，而最简单的途径就是：艾滋病预防！
We must continue the advocacy work started by JW Lee on HIV prevention, treatment and care.
我们必须维持李钟郁博士开始的关于艾滋病毒预防、治疗和护理的宣传工作。
Testing must be linked to appropriate HIV prevention, treatment, care and support services.
检测必须与适当的艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务挂钩。
Many people living with HIV are taking action to improve HIV prevention, treatment and care.
许多艾滋病毒携带者正在采取改进艾滋病毒预防、治疗与关怀的行动。
To be successful, a comprehensive HIV prevention programme needs strong political leadership.
如果要成功的话，一个全面的HIV病毒预防方案需要强有力的政策引导。
WHO will host a consultation on antiretroviral therapy (ART) for HIV prevention in November 2009.
世卫组织将在2009年11月主办一次预防艾滋病毒的抗逆转录病毒疗法（ART）协商会。
But, with training, he says he has settled into his new role on the front lines of HIV prevention.
但通过培训，我已习惯了在艾滋病预防工作前线开始新的工作。
Funding for HIV prevention has become the smallest percentage of the HIV budgets of many countries.
艾滋病毒预防的资金供应在许多国家的艾滋病毒预算中所占的百分比最小。
Women urgently need more effective HIV prevention measures that they can control, the editorial says.
该社论说，妇女急需更有效的、她们自己能做主的艾滋病病毒预防措施。
For the first time there is hope that one day we will have a female-initiated option for HIV prevention.
这是首次出现一种希望，即有朝一日我们将拥有一种由女性主导的预防艾滋病的选择。
Private sector employers in Africa are keen to take more responsibility in HIV prevention and AIDS care.
非洲私营企业的雇主渴望承担更多预防HIV和治疗艾滋病方面的责任。
Many of the world's most successful HIV prevention efforts have been led by the affected communities themselves.
世界上许多成功的HIV病毒预防工作，都是由相关群体自己开展的。
Millions of people, including those living with HIV, need specific HIV prevention, treatment and care services now.
上百万人，包括艾滋病毒感染者目前需要特殊的艾滋病毒预防、治疗和护理服务。
Gilks emphasized the importance of research on HIV prevention in addition to more effective ways to deliver treatment.
除提供治疗的更有效办法外，Gilks强调了研究艾滋病毒预防的重要性。
AIDS 2010 coincides with a major effort to achieve universal access to HIV prevention and treatment by the end of this year.
2010年艾滋病大会恰逢做出极大努力，在今年年底前实现艾滋病预防和治疗普遍可及之时。
AIDS 2010 coincides with a major effort to achieve universal access to HIV prevention and treatment by the end of this year.
2010年艾滋病大会恰逢做出极大努力，在今年年底前实现艾滋病预防和治疗普遍可及之时。
应用推荐