Copper and cotton have hit record highs.
铜与棉花的价格再创新高。
The 2008 sales income hit record highs of the company.
2008年公司的营业额突破了历史最高记录。
It also hit record lows against the euro and the Swiss franc.
此外，美元兑欧元以及瑞士法郎的比价也都创下新低。
A new report finds global youth unemployment has hit record levels.
根据一份最新的调查报告，全球青年失业率创下新高。
The song is a very rare thing: a hit record with a powerful message about our impact on the environment.
这支歌非常罕见：是拥有人类对环境影响强劲信息的成功而轰动一时的唱片。
Used-vehicle prices hit record highs; no new-car smell necessary with strong demand for fuel-efficient models.
二手车价格又创新高，在节能车型的强劲需求下，似乎没有对新车需求。
Gold prices hit record highs today as the continued weakness of the dollar sent investors scrambling for commodities.
随着美元的持续疲软致使投资者争购期货，金价今天创下历史新高。
The Go-Go's had a 1982 hit record with "We Got the Beat, " but a 23-year-old man named Mathieu never got their message.
以“大家跟上节奏”为口号的摇摆舞在1982年风靡一时，但是一个叫马修的23岁男子对此毫不知晓。
Try it out and then hit Replay for a mesmerizing Web experience, or hit Record and send your motion painting to a friend.
作品完成后可点击重播以享受一次迷幻的网络体验，或点击录制将你的动态画作发送给朋友。
His popularity has grown with his football club's success and the rising price of copper, which hit record highs earlier this year.
他的受欢迎程度随着他的球队的连连获胜、随着铜价的节节高涨与日俱增，铜价在今年年已初创下纪录高点。
Other markets, such as Japan's, were also vulnerable to the crisis, but the Chinese stock market continually hit record highs.
其他市场，如日本股市也饱受危机之苦，只由中国的股市持续创下新高。
Stock prices are down in many countries, the dollar has hit record lows against the euro and the yen, and oil and gold prices have hit new highs.
在许多国家，证券市场都在下跌。美元对欧元和日圆的比价已经下降到创记录的低点。石油和黄金价格则上升到新的高位。
A hit record has usually been well crafted by a slew of experts, and it's been burned into your audience's consciousness over a long period of time.
那些经典唱片都是经过许多大师之手精心制作的，它们早就在你的听众心目中留下了深刻印象。
Scientists from NASA and the National Oceanic and Atmospheric administration reported that temperatures at the North Pole hit record highs in January.
来自美国宇航局以及美国国家海洋和大气管理局的科学家报告称，一月份北极气温创下了历史新高。
When you adjust the color Settings and effects of your streaming video the results can be seen instantly in the main window and captured when you hit record.
当你对视频进行色彩设置后，可以立即在捕捉的主窗口上看到你设置的效果，并在视频录制结果里生效。
They hit record highs yesterday and only fell back today after the UK, France, Germany, Italy and Spain issued a declaration at the G20 in Seoul, aimed at reassuring investors.
今天英国，法国，德国，意大利和西班牙在首尔签订20国集团发表的旨在放宽投资者的联合宣言后出现了回落状态。
It is not only likely to keep many insurers scrambling for business when underwriting losses hit record levels - it is likely to cause them at such a time to redouble their efforts.
这不仅有可能让很多保险公司在承销损失达到创纪录的水平时忙于应对，而且还有可能迫使他们付出加倍的努力。
In case you haven't noticed, there's quite a heat wave happening in several parts of the world, including along the East Coast of the US where temperatures hit record highs yesterday.
也许你没有注意到，世界上的一些地方正被热浪侵袭，其中包括美国的东海岸，昨天那里的气温打破了历史高温记录。
Last year, prices of many non-ferrous metals such as aluminum, copper, zinc and nickel hit record highs at home and abroad as a result of strong demand and hedge funds buying up metals futures.
由于需求强劲，对冲基金都用来买了金属期货，去年铝、铜、锌、镍等许多有色金属的国内和国外价格都创下了历史的新高。
Recently, in world market, the exchange rate of Euro to US dollar became stronger and stronger, and hit record high by 1 Euro to 1.576 US dollar, which drawed extentsive attention of the world.
近来，国际市场上欧元对美元汇率不断升高，并创下1欧元对1.576美元的历史新高，引起了国际社会的普遍关注。
The inventory of unsold homes dropped by 7.4 percent, raising hopes that backlogs that had hit record levels were starting to be reduced, a key factor necessary to prompt a rebound in the market.
存货未售出房屋，下降7.4 %，希望这位积压了创纪录的水平开始降低，其中一个关键因素，要迅速回升，在市场上。
Between 1942 and 1983, he was hit seven times! And he keeps the highest world record.
从1942年到1983年，他被击中了7次！他仍然保持着最高的世界纪录。
International tourist numbers hit a record 702 million last year, a rise of 2.7 percent over 2001.
去年，国际游客人数达到了创纪录的7.02亿，比2001年增长了2.7倍。
The euro hit a record low in trading today.
今天欧元的兑换价降到了历史最低水平。
According to the data from the WMO, temperatures on the Antarctica (南极洲) just hit 18.3℃, which is higher than the record of 17.59℃ in March, 2015. Moreover, temperatures in this area have warmed about 3℃ over the last 50 years.
根据世界气象组织的数据，南极洲的气温达到了18.3℃，高于2015年3月17.59℃的纪录。而且，该地区的气温在过去50年间已经升高了约3℃。
According to the data from the WMO, temperatures on the Antarctica (南极洲) just hit 18.3℃, which is higher than the record of 17.59℃ in March, 2015. Moreover, temperatures in this area have warmed about 3℃ over the last 50 years.
根据世界气象组织的数据，南极洲的气温达到了18.3℃，高于2015年3月17.59℃的纪录。而且，该地区的气温在过去50年间已经升高了约3℃。
应用推荐