All of which already seems archaic, the lost era of 20th pop culture, of hit records we could all sing by superstars who lived in the lap of luxury.
20世纪失落的流行文化,耳熟能详的热门专辑,豪华生活圈里的超级明星,这一切看起来都太古董了。
"They were followed by trucks carrying people dancing and waving to the beat of pop songs like the Village people's hit" YMCA.
她们身后是许多辆卡车,上面载着舞动的人们,他们随着流行歌曲的节奏摇摆,像是当年村民组合演唱YMCA一般。
They were followed by trucks carrying people dancing and waving to the beat of pop songs like the Village people's hit "YMCA."
她们身后是许多辆卡车,上面载着舞动的人们,他们随着流行歌曲的节奏摇摆,像是当年村民组合演唱YMCA一般。
And when bubbles pop, they can generate waves of trouble that hit shores far from their origin.
泡沫一旦破裂,它们产生的一波波问题会冲击到与其来源地相去甚远的海岸。
The cute animals scuttle from one side of the road to the other and pop out of drains in order to avoid being hit by traffic.
这些可爱的小动物从马路的一头飞跑到另一头,再从排水道钻出来,以免被过路的车撞到。
Michael Jackson has hit the top of the pop singles chart with 13 different singles as a solo artist.
迈克尔·杰克逊总共有十三首歌曲在流行单曲榜上取得了巨大的成功。
British pop-soul singer Amy Winehouse earned six nominations, including Best New Artist, Record of the Year and Song of the Year for her hit "Rehab," and Album of the Year for Back to Black.
英国流行乐歌手艾米·怀恩豪斯获得了六项提名,包括最佳年度新人提名、年度最佳唱片提名和因她的单曲《Rehab》获得最佳年度单曲提名,因《BacktoBlack》获得年度最佳专辑提名。
Co-produced by Kelly, the song debuted at the top of the pop singles chart, the first hit to do so in the history of the Billboard Hot 100.
他于是和凯利合作推出了这首歌曲。 歌曲一面世就排上了排行榜榜首,也入围了Billboard历史排行榜的百强。
No single point of failure: you can pop out a drive and the array will continue to function (albeit with a performance hit, known as "degraded mode"). Replace the drive and it will rebuild itself.
没有单点故障:你可以将其中的某块盘拔出而不影响磁盘阵列继续正常服务(虽然性能会有所下降,即所谓“降级模式”),当你替换某块盘后RAID也会进行重建。
The members of the Village People, a pop group founded in the 1970s, are dismayed that the organisation that inspired their greatest hit is to change its name after 166 years.
成立于1970年代的流行乐队“村民”的成员非常不悦,因为作为他们最红的主打歌(译注:歌名即ycma,写于1978年)的灵感来源,这个组织在166年后将要更名。
If there's a chance of rain (or snow or high winds or whatever), skip the walk or run or bike ride and instead hit the gym, use your home treadmill or spin bike, or pop in your favorite workout DVD.
如果是坏天气,就去健身馆,或在家蹬脚踏车,要么干脆美滋儿地跟着喜爱的舞曲大扭特扭。
As the most famous singer on China's contemporary pop scene, Faye's comeback in 2010 generated constant buzz among her fans and hit the headlines of various media.
作为中国当代流行乐坛最知名的歌手,2010年王菲的复出在歌迷中引起轰动,并登上多家媒体的头条。
As the most famous singer on China's contemporary pop scene, Faye's comeback in 2010 generated constant buzz among her fans and hit the headlines of various media.
作为中国当代流行乐坛最知名的歌手,2010年王菲的复出在歌迷中引起轰动,并登上多家媒体的头条。
应用推荐