", or "I can't be invisible" but this one is our favorite of the bunch - perhaps because we get such a kick out of Hit Girl."
或“我不能隐形…”，但此张是我们最喜欢的一张，可能是因为我们被萝莉扁得够呛。
British showbiz writers searched for tittle-tattle on Robbie Williams' love life and speculated endlessly about the demise of the hit girl band the Spice Girls (news - web sites).
英国的娱乐作家在找寻有关罗宾·威廉斯的爱情生活的无聊传闻，而且无休止推测热门女子乐队辣妹何时解散。
The purple juice hit the girl next to me, Andrea, the leading actress of the drama.
紫色果汁溅到了我旁边的女孩安德里亚身上，她是这出戏的女主角。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
"Hit an 11-year-old girl in the head," he says, "and there is all hell to pay."
他说：“有个11岁的小女孩就被误伤到头部，警察有的赔了。”
A few weeks ago a two-year-old girl in Guangzhou was hit by a car and left dying in the street while eighteen passers-by did nothing to help her.
数周前广州【5】一个两岁大的女孩遭车撞，躺在街头生死攸关，十八路人无一援手。
A few weeks ago, a two-year-old girl in Guangzhou was hit by a car and left dying in the street while eighteen passers-by did nothing to help her.
数周前广州【5】一个两岁大的女孩遭车撞，躺在街头生死攸关，十八路人无一援手。
But it can be hit or miss, depending on your look, your belief system, and what the girl is into.
但是它也不是百发百中的，由你的长相，你的信仰体系，喜欢什么样的女孩来决定。
Then I felt nervous: I didn't want to be "the girl from the Internet." But we really hit it off.
我开始紧张，我并不想做“网上的那个女孩”，我希望在现实生活中的相互投缘。
As the story goes, Mary was a young girl who was hit and killed by a car while leaving a dance hall with her boyfriend.
故事是这样的，玛丽是一个年轻女孩，一次在和男朋友离开舞会时被车撞死了。
This hit song about finding love features a singer promising his girl he will always love her.
这首关于寻找真爱的热门歌曲着重表达了一个歌手许诺要爱他的女朋友一生一世。
They recently imported some hit episodes of American TV dramas, including Gossip Girl, The Big Bang Theory and Nikita.
最近该网站引进了几部比较火的美剧，其中包括《绯闻女孩》、《生活大爆炸》和《尼基塔》。
The tale of a young girl and her dog Toto, whisked from Kansas into a magical realm, was a huge hit and vied with Gone With the Wind as the most spectacular film to date.
影片讲述了一个小女孩和她的爱狗托托（在魔法的驱使下）突然从堪萨斯州飞到了一个充满魔力的王国的故事，放映后轰动一时，和《乱世佳人》并称为迄今电影史上最引人入胜的影片。
The girl child will be hit hardest.
女童将受到最严重冲击。
One day on his way to school, he saw a little girl crossing the road when a car nearly hit her.
有一天在他去学校的路上，他见一个小女孩过马路当一个汽车将近打她。
Girl thinking it was ecstasy, the rich man did not come see her at work, seize the hit, and she guests.
小姑娘想得正出神呢，财主过来见她一时没干活，抓住就打，并要她马上给客人盛饭。
眼看着就要撞到那女孩了。
Wins acclaim for balancing hit films such as Love Actually with art films such as The Girl with a Pearl Earring.
2003年，在热门电影《真爱至上》和艺术电影《戴珍珠耳环的女孩》中的表现均可圈可点。
He hit the girl slap in the face.
他啪的一声打了这个女孩一耳光。
I saw the small girl topple over and hit her head.
我看见那小女孩栽了一跤，碰着了头。
The boy hit the girl on the head.
这男孩打了这女孩的头。
Think Lindsay Lohan and Sam Ronson - and Katy Perry's 2008 hit I Kissed a Girl. You might think that this would make being gay easier, but for me it hasn't really been like that.
想想LindsayLohan和SamRonson，还有Katy Perry2008年的热碟《我吻了一个女孩》，你可能会认为当一个同性恋很简单，但是对我来说，并非如此。
No surprise, Hollywood has come calling. A U.S. version of the first book, The Girl with the Dragon Tattoo, is scheduled to hit theaters next December.
不用大惊小怪，美国的第一版《龙纹身的女孩》将在12月登上荧屏。
Suddenly, the unfortunate thing happened, a boy hit the ball, the ball is hit in the head of a girl running.
突然，不幸的事发生了，一个男生把球打偏了，球正好砸在一个正在跑步的女生的头上。
The little girl annoyed him so much that he forgot himself and hit her.
那个小女孩扰得他十分烦厌，他一下子忍不住打了她。
The third day, Wednesday, Charles hit a little girl on the head with a piece of wood. The teacher made him remain inside all during play time.
第三天，星期三，查尔斯用一根木头打了一个小女孩的头。老师让他在活动时呆在教室里。
The girl felt very happy that her boyfriend made quite a hit with her parents.
那位姑娘看到父母很喜欢她的男朋友，心里感到乐滋滋的。
The 2013 sleeper hit employs the opposites-attract strategy: Boy meets girl and nothing works out, but we know they'll end up together because we've been conditioned by the genre.
这部2013年的票房黑马采用了异性相吸的故事策略：男主与女主相遇却没有走到一起，但是我们知道他们最终一定会在一起，因为我们早已习惯了这种题材。
The 2013 sleeper hit employs the opposites-attract strategy: Boy meets girl and nothing works out, but we know they'll end up together because we've been conditioned by the genre.
这部2013年的票房黑马采用了异性相吸的故事策略：男主与女主相遇却没有走到一起，但是我们知道他们最终一定会在一起，因为我们早已习惯了这种题材。
应用推荐