The market hit a high point in 2007.
这个市场在2007年达到一个最高点。
Homeownership, which hit a high point of 69.2% at the end of 2004, has since retreated to 65.9%, the lowest level in 13 years.
房屋拥有率在2004年味69.3%，而目前为65.9%，为13年最低。
Global management turnover declined last year for the second consecutive year to 13.8% from 14.3%; it hit a high of 15.4% in 2005.
去年全球管理层的人员流动率连续第二年下降，由14.3%降至13.8%；这一数字在2005年时达到15.4%的峰值。
Give yourself 30-60 minutes to digest and then hit a high intensity workout. Best lower calorie, carbohydrate-rich foods to blast fat.
留给自己30到60分钟消化，接着进行高强度的锻炼。
Here we hit a high in what behavioral scientists call sensation seeking: the hunt for the neural buzz, the jolt of the unusual or unexpected.
这里我们上升到了一个高度，行为科学家叫做感觉寻求：寻求精神刺激、罕见或意外带来的强烈感受。
He hit a high fly right to the center fielder The center fielder was all set to catch the ball, but at the last minute his eyes were blound by the sun and he dropped it!
中场手做好了接球的准备，但是在最后一刻，他的视线受到阳光的干扰，他失了手！
The platform was under the control of an Israeli Air Force ground controller, who is believed to have lost contact with the UAV after which it lost altitude and hit a high-tension cable.
平台是在以色列空军地面控制器的控制之下，据信已经与无人机失去联系后，它失去高度撞上一个高压线。
It's wise to find a place to travel that has a lot to present but hasn't yet been hit by high price of admission as well as mass popularity.
找一个有很多东西可以欣赏、票价不高、没有很多人去的地方旅游是明智的做法。
This week the Dow Jones Industrial Average hit a new high.
本周的道琼斯工业平均指数冲上了一个新的高点。
A year ago the Dow, resilient in the face of what then seemed only a subprime-mortgage crisis, hit an all-time high of a whisker over 14,000.
道琼斯指数在一年前，面对当时被视为仅仅是次级抵押贷款危机的时候，表现的极有抵抗力，曾触及14,000高点。
A year ago the Dow, resilient in the face of what then seemed only a subprime-mortgage crisis, hit an all-time high of a whisker over 14, 000.
道琼斯指数在一年前，面对当时被视为仅仅是次级抵押贷款危机的时候，表现的极有抵抗力，曾触及14 000高点。
The economy has done reasonably well; the Dow (though not other financial indices) recently hit a record high, inflation is modest and unemployment is at a level that most countries would envy.
道琼斯指数(尽管没有其他的经济指数)最近又创新高，通货膨胀率在适度范围内同时失业率也是保持在一个让其他国家羡慕的低水平上。
This month, the franc hit a record high against the euro.
本月，瑞士法郎对欧元的汇率创下新的记录。
Belgian yields hit a new high of 5.85% and are expected to go above 6% at an auction due on Monday.
比利时国债收益率也创下了新高——5.85%，市场预期在周一的拍卖中利率会跨过6%。
The spreads at which big Banks lend to each other, meanwhile, hit a two-month high.
与此同时，大银行间的行内拆借价差，创下近两个月的最高点。
On June 17th the cost of insuring Illinois' bonds against default hit a record high, rising above that of California, America's largest municipal borrower.
本月17日，伊利诺斯州债券的违约担保成本创下历史新高，超过了美国最大的债务州- - -加利福利亚。
Asset prices are still falling, losses are still mounting, and the unemployment rate has just hit a five-year high.
资产价格仍然在下跌，金融损失仍然在增加，失业率也创出了五年来的新高。
It might even hit a record high.
甚至有可能黄金的价格再创新高。
Apple shares hit a new all time high Friday as quarterly earnings and new products loom.
在最新一季财报即将发布、新产品即将推出之际，苹果股价在上周五创下新高。
The official inflation rate recently hit a 28-month high.
官方的通货膨胀率最近达到饿了28个月来的最高。
Copper prices rose sharply in electronic screen trading Sunday night and hit a seven-week high after a weekend earthquake rocked Chile.
智利周末遭受地震袭击之后，铜价在周日晚上骤然上涨至七周最高点。
Japanese stocks led the way lower Tuesday, falling more than 1 percent as the yen hit a fresh 15-year high against the dollar.
周二日本股市领跌全球股市，由于日元对美元汇率升值15年来新高，导致跌幅超过1%。
Coffee prices, which hit a 13-year high, are a result of poor harvests.
由于农作物歉收，咖啡的价格也直逼13年新高。
The Dow hit a 15-month closing high on Jan. 19 and has lost 605 points, or 5.6%, since then.
道指在1月19日达15个月以来收盘最高点，自此以后下跌了605点，跌幅5.6%。
The Dow hit a 15-month closing high on Jan. 19 and has lost 605 points, or 5.6%, since then.
道指在1月19日达15个月以来收盘最高点，自此以后下跌了605点，跌幅5.6%。
应用推荐