You'll enter a wizard like this. Hit next.
你会进入一个类似下面的安装向导。
Hit OK, and after the selection was made enter Quick Mask mode.
点击确认，出现选取后进入快速蒙版模式。
Well, we enter when the ray hits the flat face, when we hit the plane.
当射线击中这个平面，就进入了区域。
First click on Start and enter gpedit.msc into the search box and hit Enter.
首先点击开始并在搜索框中输入gpedit.msc，然后按回车。
Running an app is as simple as typing foo.. exe and hit enter.
运行应用程序就是键入foo.exe并按回车这样简单。
On Windows, when a message box pops up, you can hit enter or the space bar to dismiss the message box.
在windows下，当一个信息对话框弹出时，你可以按下回车键或空格键取消这个对话框中。
Just hit the Enter key (no password is required for guest access).
这将提示您输入密码。只需要按下enter键(guest访问不需要用到密码)。
Whenever prompted for input, hit Enter to accept the default value.
每当提示需要输入时，按回车键接受默认值。
Then change your default gateway and hit the enter key twice (see Listing 14).
然后，修改默认网关并按回车键两次(见清单14)。
Create new file 1280 x 1024 px. Create a rectangular selection in the center of the image, hit Q to enter quick mask mode.
建立一张1280*1024的白底画布.然后在画布中间用选框工具建立一个矩形选区进入快速蒙版模式(Q).
This is always just a suggestion, but if the user wants to accept it he can just hit Enter.
这只是一个建议，但是如果用户希望接受它，只需要敲击回车。
To delete a user, type user accounts into the Start search bar and hit Enter.
要删除用户，请在开始菜单的搜索框中输入用户帐户，然后按下回车键。
The user can choose one of the answers from the box, or can hit Enter to see all the result grouped in categories on a page and further drill down.
用户可以选择某个查询结果，也可以在新的页面上浏览所有结果(按类别分组)并作出进一步的选择。
If you want to see more results you can just hit Enter when you've finished typing and you'll be taken to the standard search results page.
如果想查看更多结果，可以在完成输入之后敲击回车键，这样标准的搜索结果页面就会显现出来。它非常简洁，同样搜索结果也有组织地按分类排列。
If I type 4 and hit Enter the 4 moves down and the blank space essentially moves up.
如果我键入4并回车，那么4会向下移动，空白区将会上移。
好，我要点回车了，瞧！
If you use the cursor keys to change the month, day, or year, you'll notice the value doesn't change until you hit the Enter key.
如果使用光标键更改月、日或年，您会注意到直到按下回车键这些值才发生更改。
In the folder selection dialog, enter the following string and hit ok.
在文件夹选择对话框，输入如下路径回车。
Once you're there, you can use the arrow keys to select a particular window or group and then hit Enter to launch or activate it. As ever, you can cancel out of this mode by hitting the Esc key.
然后你可以用箭头键选择特定窗口或群组，然后按回车来启动或激活。
If you're following along and hit Enter on this storage object, you'll see that we could create several things from "sda", including an EVMS or compatibility volume.
如果接着做下去，对这个存储对象按一下enter键，那么您将看到可以在“sda”上创建几个事物，其中包括一个EVMS或兼容性卷。
Enter the device to save to and hit Backup.
输入要保存到的设备，并点击Backup。
Hence you could just type your search query there and hit enter. It will quickly pull up the relevant Google results.
你只要在这里输入你想搜索的词语按下回车键，它将迅速地返回Google的搜索结果。
If you want to send a link to your current page to a friend, type Email to [contact name], where the contact name can be anyone in your Gmail contacts, and hit Enter.
如果你要把当前页面的链接发送给John，只需输入“Emailto John”，你可以用Gmail通讯录中任何一个朋友的名字来代替John，然后回车。
Check the search engines (no Bing sadly) you want, type in your query and hit enter. It will open up the search results in your web browser.
选择你想使用的搜索引擎(可惜没有Bing)，输入你的搜索串并点击，它会在浏览器中打开搜索结果。
If you instead use GetString, same thing: blinking cursor, the function is just going to wait for the user to type a word, a sentence or whatever, and then hit Enter.
如果你用GetSring来代替它，同样的：闪烁光标，那个函数只是等待用户来，输入一个单词，一个句子什么的，然后敲回车。
Now copy and paste the URL printed by the code in your browser, and hit the Enter key, and you will be asked to authorize the request from MyTtDesktopClient (see Figure 2).
现在在浏览器中复制并粘贴代码输出的URL，并单击enter键，您将会被要求授权MyTtDesktopClient的请求(参见图2)。
The best way to verify this is to open a browser and type localhost in the address bar and hit the Enter key.
最好的验证方法是打开一个浏览器并在地址栏中输入localhost，并按回车键。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
返回到Inbox，在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串)，然后回车，然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
并按回车(enter)键。
When you type an expression after the >in the interactions window and hit Enter, DrRacket evaluates the expression and prints its result.
在交互窗口敲入一个表达式，回车，DrRacket就会执行这个表达式，然后打印出结果。
应用推荐