What the report does not disclose is the name of the perpetrator of the incident, arguably the worst cheating scandal in the short history of Internet poker.
什么该报告没有披露是名称的行为人的事件，可以说是最坏的作弊丑闻，在历史较短的互联网扑克。
The rise of the Internet has been one of the most transformative developments in human history, comparable in impact to the invention of the printing press and the telegraph.
互联网的兴起是人类历史上最具变革性的发展之一，其影响堪比印刷机和电报的发明。
Last week, the Guardian published an interactive people's history of the Internet telling the story of how that happened and interviewing some of the people who made it so.
上周，卫报发表了英特网，一个关于人与人互动的历史的文章，介绍了这一切是如何发生的故事，同时采访了一些参与了创造的人。
For much of the history of the Internet, people entered deeper and deeper into the virtual world, through social networking, gaming and virtual reality.
在互联网的历史上，很多情况下是人们通过网络交际、游戏和虚拟现实而越来越深的陷入虚拟世界。
The Internet, in fact, has the potential to expose more of our private information to the public than any technology in history.
实际上，互联网比有史以来任何技术更可能将我们更多的私人信息暴露给公众。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
如果一台计算机具有自我意识，它的求知欲将越来越强烈，它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程，只要它想知道，没有不能知道的。
Type the words “family history” into any internet search engine, and you will be presented with more than 240 million online pages devoted to one of our favourite hobbies.
在任何互联网搜索引擎中键入“家庭历史”四个字，你都会得到超过两亿四千万的在线网页，专门讨论我们最喜欢的一个业余爱好。
The phenomenon would later be demarkated as "spam" and revered as one of the most lucrative and controversial trends in Internet history.
这种行为后来被冠以“垃圾（spam）”之名，尊享互联网历史上最有效也最引起争议的手段的地位。
Screengrab from guardian.co.uk's interactive people's history of the internet
图为guardian.co.uk的网络映像：英特网，一个关于人与人互动的历史。
Yet if the history of other comparable technologies such as the internet or mobile phones shows, citizens in the long run will put their worries aside and become consumers.
然而，同其它技术比如互联网和移动电话网络的历史一样，公民在这个长期过程中将逐渐放弃忧虑而成为真正的消费者。
"It is not only a success story in the history of the Internet, but a success story for a paradigm change in the treatment of free knowledge," the campaigners said.
活动发起者说：“这不仅仅是因特网的伟大成就，更是人们对待自由知识的态度转变的一个伟大的成就。”
Boosters claim the benefits of fast Internet access cannot be predicted, and that history shows that extra bandwidth generates its own supply of data.
支持者认为，高速宽带所带来的好处不容估量，过去的经验也证明，大的带宽能够促进数据的提供。
As I like to put it, the history of our future is filled with moon bases, jet packs, and 200-mph cars, but has no cell phones, no Internet, and no laptop computers.
正如我会想象我们的未来充满了月球基地，喷气式发动机以及时速200英里的汽车，但是没有手机，没有互联网，没有笔记本电脑。
After compiling a list of albums, based mostly on Suggestions from friends and colleagues (thanks, by the way), I set out onto the vast frontiers of the Internet, hunting for some pieces of history.
我在朋友和同事的建议下完成了这份专辑列表(顺便说一句，谢谢各位)。
Michael: Well, if I can't ask your dad, who else can I ask about the history of the Internet?
迈克：那么，如果我不能问你的父亲，我还可以问谁来了解因特网的历史呢？
For hundreds of years, Africans have preserved their history through storytelling. But, some Africans worry that oral traditions will be lost to Internet connections and social media.
数百年来，非洲人都通过口述故事来保留他们的历史。但是一些非洲人担心，口述传统将败给互联网连接和社交媒体。
The history of the Internet can be segmented into three phases.
因特网的历史可以划分为三个阶段。
The infected machines thus comprise one of the biggest "botnets" – a network of "robot" computers – in internet history.
受到感染的机器将会组成Internet史上最大的"Botnets"(僵尸网络) - 由"机器人"电脑组成的网络。
"This is one of the fastest growing companies in history, in any sector," Hargil said. "Zynga is not your standard Internet bubble company.
所谓的标准互联网泡沫公司。
If I don't finish my project on the history of the Internet for next Monday's lesson, the science teacher will be angry.
如果我不为下星期一的课写好一个关于因特网历史的功课，科学老师将会很生气。
We are all busy talking about and using the Internet, but how many of us know the history of the Internet?
我们都忙于谈论和使用互联网，但我们又有多少人知道因特网的历史呢？
In the coming years Chinese history lexicology should not only strength lexical theory but also meet the new challenge which brings by the popularization of computer and Internet technology.
今后一段时间，汉语历史词汇学除了应加强词汇理论建设外，还要迎接电子计算机技术和因特网普及带来的新挑战。
Although in the Internet time, health is described in terms of fluidity rather than stability and as a result we now enjoy a life style different from the traditional one, it still is history.
尽管互联网时代流动性成了健康的标准，这使我们拥有了一种异于传统的生活形式，但它仍旧是历史。
The fifth part reflects and summaries the internet history of events and idea, and then clarifies the interrelations among the internet events and ideas and cyber society.
第五部分思考和总结作为事件和观念的互联网历史，点明网络事件、观念与网络社会之间互动、互塑的关系。
"Across the Great Wall we can reach every corner of the world." is the content of the first email in China's Internet history.
“越过长城，走向世界。”是中国互联网历史上第一封电子邮件的内容。
We are all busy taking about and using the Internet. But how many of us know the history of the Internet?
我们都忙于使用使用因特网，但是我们中有多少人知道因特网的历史呢？
Through the Internet and the World Wide Web, we are now experiencing a transformation in communication that is unrivaled in the history of civilization as we know it.
通过因特网和万维网，我们正经历着我们所知的文明史上交际的最大的改变。
We can even say that, internet is one of the greatest inventions in the history of humans.
我们甚至可以说，网络是人类历史上最好的发明物之一。
We can even say that, internet is one of the greatest inventions in the history of humans.
我们甚至可以说，网络是人类历史上最好的发明物之一。
应用推荐