Federal agents on Monday raided a Georgia peanut processing plant linked to the nationwide salmonella outbreak that has prompted one of the largest product recalls in U.S. history.
联邦人员星期一对乔治亚州的一家花生加工厂展开突然搜查，这家工厂与前不久在全国范围内的沙门氏菌大爆发事件有牵连，致使美国发生了有史以来最大的一起商品召回案。
The assistant professor at Georgia Tech Center for music Technology compares the story of electronic music to the history of the piano.
佐治亚理工学院音乐技术中心的助理教授对比了电子音乐的报道与钢琴的历史。
Already, at the beginning of negotiations to find a solution to the Georgia conflict, it's obvious that there is more going on here than just differing interpretations of history.
在刚开始谈判，以找出一个办法来解决格鲁吉亚冲突时，已经很明显这里发生的事情远比对历史的解释所产生的分歧要多得多。
For centuries, Georgia and Ossetia have fought over the verdant valleys south of the Caucasus Mountains, each side trumpeting its own version of history to lay claim to the lands.
数个世纪以来，格鲁吉亚和奥塞梯一直在争夺高加索山脉南部植被茂密的山谷，双方都搬出各自历史，宣称自己对这一地区拥有主权。
For centuries, Georgia and Ossetia have fought over the verdant valleys south of the Caucasus Mountains, each side trumpeting its own version of history to lay claim to the lands.
数个世纪以来，格鲁吉亚和奥塞梯一直在争夺高加索山脉南部植被茂密的山谷，双方都搬出各自历史，宣称自己对这一地区拥有主权。
应用推荐