The Discovery Channel will launch "History Night" on Wednesday, beginning with the "Monarchy" series.
《探索》频道将于下周三推出“历史之夜”节目，并将首播“君主”专题系列。
According to history books, Emperor Xiaozong liked to order takeaway food at night.
据史书记载，宋孝宗喜欢在晚上点外卖。
But on this January night - at this defining moment in history - you have done what the cynics said we couldn't do.
但在这个一月的夜晚，在这个书写历史的时刻，你们做到了那些愤世嫉俗的人断言我们做不到的事。
Twice in the nation's history, they knew what it was like to go to sleep night after night with their stomachs knotted in fear.
经历了国家两次历史事件后，他们知道那种事就像拎着纠结的胃在恐惧中入睡，一夜又一夜。
Well into this dark night in Iceland's history, parliament remained under siege, and the vigil resumed this morning.
就在冰岛历史上最黑暗的夜晚，国会被围攻，而人们今早又再度包围了国会。
You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.
你不可能像对待英语课，或者历史课考试那样在考试前一天晚上，将音乐中的信息或者将声音死记硬背，以便应付考试。
THOSE who know a little of Haiti's history might have watched the news last night and thought, as I did for a moment: "an earthquake?"
那些对海地历史知之甚少的人们在看到昨晚新闻后所想到的或许跟我的第一反应差不多：“地震？”
Yet it was Fukuda, not the former defence minister, who emerged victorious on a night when Japan's voters sent more women to parliament that at any time in the country's history.
然而是福田，而不是这位前防卫大臣，在日本选民选举了该国史上最多女议员的那个夜晚，获得了重大胜利。
Observing the Moon has been a part of human culture longer than any history can remember, and this great tradition continues this Saturday with International Observe the Moon Night.
看月亮早已成为人类文化一部分，比任何能够记起的历史都要长。这个伟大的传统在本周六将通过国际观月夜（InternationalObservetheMoonNight）得以延续。
You can check for yourself at 9:00pm Thursday night (19th Aug. –today!) on the History channel.
你们可以在星期四晚上9：00自己验证（8月19号，今天！） ，历史频道。
San Franciscans can look at the history of the Fillmore and reminisce on the night they met Bill Graham in the flesh.
旧金山人可以查看菲尔默尔（Fillmore）的演唱会历史记录并回忆见到比尔·格拉汉姆的那个癫狂之夜。
The night before the election, Coolidge made history when the largest radio audience ever tuned in to the broadcast of his final campaign speech.
就在选举日的前一晚，许多人都在收音机前收听柯立芝的最后一次竞选演说，柯立芝也因此创下历史。
Usain Bolt blazed into the Olympic history books last night, becoming the first man to break world records while winning both 100m and 200m RACES at a single Games.
乌塞恩·博尔特昨晚载入奥林匹克史册，成为第一位在一届奥运会上获得100米、200米短跑双料冠军并打破世界纪录的运动员。
Yesterday the Academy for the first time in its history banned an individual nominee from Oscar night.
昨天，奥斯卡评委会在成立历史上首次禁止一位提名者出席奥斯卡颁奖礼。
“THE question then must be asked,” reflected a recent unfriendly psycho-history of Zionism: “Is Sharon an aberration, or does he represent Israel's dark night of the soul?
近期一项敌对犹太复国主义的心理史研究声称：“沙龙他到底只是个特立独行者，还是以色列人民灵魂的黑暗使者；
Last night, the unheralded 25-year-old sprinter from China showed it off when he made history with a surprise gold in the men's 100m final at the 16th Asian Games.
昨晚，中国的25岁短跑选手(劳义)出人意料地在16届亚运会上大放光芒，取得了男子百米决赛金牌，创造了历史。
However, that night was the worst one in history.
然而，那天晚上的飓风是有史以来最糟糕的一次。
Determined to keep their bachelorette party dreams alive, the girls band together and embark on the wildest night in bachelorette party history.
决心保持自己的未婚党的梦想活着，女生联合起来，走上了最疯狂的一夜未婚党的历史。
A night watchman claims to have spotted a shadowy figure in the TimeLine, which charts the history of the world's oceans.
曾有一位值夜班的门卫声称在一个关于世界海洋史的时间线展馆中见到一个黑影。
Have fun this Halloween and remember the history that is associated with this dark night and remember that ghosts could be about pulling tricks while you're getting treats For real.
当我们过着愉快的万圣节时，请记住它与黑夜的关系，当别人请你吃东西的时候魔鬼是可以捉弄你的哦！
Never in all San Francisco's history were her people so kind as on that terrible night.
在旧金山的整个历史上，人们从来没有像在那个可怕的夜晚那样友善。
Roger Ekirch, who spent hours investigating the history of the night and began to notice strange references to sleep.
他花费数小时研究夜的历史并且开始注意到关于睡眠的奇怪文献。
His works "the armies of the night" with two subtitles "the novel as history", "history as novel" is a directly challenge to the boundary of history and novel.
他的作品《夜幕下的大军》，副标题分别为《作为小说的历史》与《作为历史的小说》，更是直接挑战了历史与小说的界线。
This is recorded in written history and spoken folklore, worldwide, as a long day or night.
在世界各地的文字历史或口头传说中，都有一个超长时间的白天或夜晚的记录。
I could never have suspected that what would transpire that night would not only effect the course of history but change my life forever.
但我从未想到那晚发生的事，不仅改变了历史的进程，还永远改变了我的一生。
A history play was put on last night.
昨晚上演了一部历史剧。
The third part, which mentions many kinds of aspects such as the change of day and night, the four seasons and history, etc, analyzes the so called absolute change of time particularly.
第三部分详细分析时间问题中绝对时间变化的问题，从昼夜、四季以及历史方面着手深入。
Last night, I took a break from writing and watched a TV program on the history of a young man named Alexander Graham Bell.
昨天晚上，在写作的间隙，我看了一个电视节目，讲的是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人的故事。收藏。
Last night, I took a break from writing and watched a TV program on the history of a young man named Alexander Graham Bell.
昨天晚上，在写作的间隙，我看了一个电视节目，讲的是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人的故事。收藏。
应用推荐