The Romans enjoyed a long period of peace lasting two hundred years, a remarkable phenomenon in history known as the Pax Romana.
罗马经历了长达两个世纪的和平，史学家将这个现象称之为“罗马和平”。
He is known in his history as General La Roche, and considered as one of the greatest men of France.
在他的历史上，他被称为拉罗奇将军，被认为是法国最伟大的人物之一。
The conflict was violent, known to history as Bleeding Kansas.
这场冲突很激烈，历史称之为堪萨斯内战。
He's known as a misogynist, a satirist, a jokester, an attention-seeking bad boy, a creep, an artistic genius, and a man with a history of addiction and abuse.
他是广为人知的厌女者、讽刺作者，爱开玩笑寻求得到注意的坏男孩，他是一个怪人，一个有着毒瘾及药物滥用史的艺术天才。
History sniffing has been known for years as a possible way to discover what sites a browser has visited, but this is the first time that anyone has shown it actually happening on the open Internet.
很多年前，人们就已经知道历史记录嗅探可用来揭示一个浏览器访问过什么样的网站，但是这还是首次披露在互联上有人这么干。
At the forefront of the pioneers in the field was the Greek mathematician and philosopher Claudius Ptolemaeus (c. AD 90 ?168), more popularly known to history as Ptolemy.
这一领域的先驱中最早的是希腊数学家和哲学家克劳迪•托勒密(约公元90年～168年)，历史上多称他托勒密。
Scientifically known as Allium sativa, garlic has been famous throughout history for its ability to fight off viruses and bacteria.
从科学角度，已知大蒜系葱属漂白亚麻纤维卷，以其具有抗病毒和细菌的能力自古传闻。
Harwood is known for a careerlong fascination with themes surrounding race, conscience and moral choices as well as history.
哈伍德以其对于围绕种族，良心，道德选择和历史的题材的长期关注而闻名。
He died in 1911, and is known to history as the last chief of the Comanches.
他逝于1911年，是历史上最后一位卡曼契酋长。
The man in charge of reconstruction, Sebastião José Carvalho e Melo (better known to history as the Marquis of Pombal), was one of Portugal's great modernisers.
塞巴斯蒂安•若泽•德•卡尔瓦略•伊•麦罗（就是人们在历史中所熟知的彭巴尔侯爵），葡萄牙伟大的变革者之一，负责重建工作。
Highlights of the exhibition include Lucian&Samasota’s True History, a 2nd Century work described as “the first known text that could be called science fiction”.
展览的重点还包括Lucian&Samasota’s真实故事，以及公元2世纪写就的“已知的最早的可以被称为科幻小说的文稿。”
Mr Cubrilovic found that when you sign up to Facebook it automatically puts files known as' cookies' on your computer which monitor your browsing history.
库布里·洛维克发现，当你注册Facebook时，它会自动将名为“小甜饼”的文件存到你的电脑上，这一文件将监视你的网页浏览历史。
Even though they can subsequently be un-done (known as reverting), both the changes and the replacement code that undoes those changes are a permanent part of project history.
即使之后可以取消(称为还原)，但这些更改和取消这些更改的替换代码也都成为项目历史不变的一部分。
Collectively, this set of information is known as a history, and it resembles Figure 2.
这一系列的信息集中到一起，就叫做历史，它类似于图2。
Wales has a musical history as long as its traditional literature. There are lots of musical performances put on in Wales in well-known festivals.
威尔士悠久的音乐传统可以与其伟大的文学史相媲美，在英国每年举行的许多最著名的艺术节上都有音乐表演。
The gang set up their head-quarters at 93, rue Lauriston, probably the most infamous address in Parisian history, the home of the gang that became known as the French Gestapo.
洛里斯顿大街93号或许是巴黎史上最为臭名昭著的地方，因为，这帮匪徒的老巢便设在那里，他们后来以“法国盖世太保”而闻名。
In the history books it is known as the Montargis letter and apparently the Montargis letter is revered as one of the party's founding texts.
在历史书中，这被称为蒙达顿信件，而且蒙达顿信件也显然被认为是党创立文书之一。
As far back as recorded history goes, humans have known that certain plants and extracts have medicinal value.
早在有文字记载之前，人们就知道某些特定的草药配合添加物可以有药用的价值。
Bejing is known as a famous historical and cultural city in the world. as a city with a history of 3000 years, Beijing has numerous sites of interest and a brilliant rich culture.
众所周知，北京是世界文化名城，有3000多年的历史，有着众多的名胜古迹和丰富的文化底蕴。
To park employees, opening day was to be known as "Black Sunday" in Disneyland History.
对于乐园员工来说，开幕日是迪士尼乐园历史中著名的“黑色星期日”。
Instead of meaning a cheap cotton fabric as it did in English, further back in history the fabric known as diaper was a shiny silk embroidered with gold.
回溯历史，“diaper”曾经是指一种镶着金边的有光泽的丝绸，而到了英语中，它的意思却变成了一种廉价棉布。
Nightingale is well known in history as the Lady with the Lamp but this was actually a phrase invented by a Times journalist.
Nightingale以提着小灯的女士的形象名垂青史，但事实是，这是泰晤士报的一个记者创造的人物剪影。
However, there is a pre-existing feature known as History which can now be used in conjunction with Workspaces to offer a very detailed view of the changes that you have made to an encyclopedia.
但是，有已经存在的特性，也就是所谓的History，现在可以与工作区一起使用，以提供对百科全书所作变更非常具体的视图。
Sol Plaatje, now best known as one of the founders of the ANC, was the first writer who contributed to the history of written Setswana.
因是NAC创始人之一而出名的Sol Plaatje是第一个为塞茨瓦纳语书写作出贡献的作家。
This page-window format is known as Window-Icon-Mouse-Pointer, or WIMP, which, due to monopoly forces, has been the universal paradigm since the 1980’s – ancient history in computer years.
这个页面视窗格式被称为视窗-图标-鼠标-指针（Window-Icon-Mouse-PointerWIMP），它是完全控制命令的产物，自20世纪80年代（计算机时代的古老历史）以来一直是通用的范例。
After factoring for known risk factors such as smoking, high blood pressure, obesity and family history, they found no significant link between depression and stroke.
抛开已知的风险因素吸烟、高血压、肥胖和家族史，研究者发现在抑郁和卒中二者间并没有密切的联系。
He was defeated and killed at the Battle of the Little Bighorn in 1876, against a coalition of Native American tribes, an event popularly known in American history as "Custer's Last Stand".
他在1876年小巨角战役中和美国原住民部落之间的战斗中战败被杀，这同时也是美国历史上的有名事件“卡斯特的最后据点”。
He was defeated and killed at the Battle of the Little Bighorn in 1876, against a coalition of Native American tribes, an event popularly known in American history as "Custer's Last Stand".
他在1876年小巨角战役中和美国原住民部落之间的战斗中战败被杀，这同时也是美国历史上的有名事件“卡斯特的最后据点”。
应用推荐