In a gesture to help preserve history, the Greek government established a committee to undertake the professional restoration of the Acropolis.
为了保护历史，希腊政府组建了一个委员会来承担雅典卫城的恢复工作。
There's a striking moment at the start of Thucydides' "Peloponnesian War" when he surveys Greek history up to then. The striking part is, it only lasts a couple of pages.
当修昔底德在《伯罗奔尼撒战争》的开篇纵览直到那时为止的希腊历史时，有一个引人注目之处，即它仅仅花了一两页的篇幅。
I see in John Ayto's word Origins that the Greek word itself has a history.
我在约翰·安德的《单词起源》中发现这个希腊单词本身已经有一段历史。
At the forefront of the pioneers in the field was the Greek mathematician and philosopher Claudius Ptolemaeus (c. AD 90 ?168), more popularly known to history as Ptolemy.
这一领域的先驱中最早的是希腊数学家和哲学家克劳迪•托勒密(约公元90年～168年)，历史上多称他托勒密。
They all studied history, mathematics, Latin and Greek.
他们一起学习历史，数学，拉丁文和希腊文。
Mr Scafi tells this story well from the sublime start to the ridiculous end, with spectacular flourishes of art history and confident quotes from Latin, Greek and Hebrew.
这就是Scafi先生告诉我们这样一个包含着拉丁人，希腊人和希伯来人异彩纷呈的艺术历史和伟大神示箴言但却始于庄严，终于荒谬的故事。
However, in Histories of Greek and Roman Personalities, Plutarch always wavered between personalities and events and between history and literature, showing a contrast between all these.
而普鲁塔克的《名人传》则徘徊于人与事、历史与文学之间，表现出将事与人、历史与文学相对立的趋向。
The textual close reading and the social history research method are used together to research the relation between the destiny paradigm and the ancient Greek tragedy.
运用文本细读与社会历史研究相结合的方法，对“命运范式”与古希腊悲剧文本之间的契合关系进行了研究。
Ancient Greek literature keeps its immortal artistic energy for the glowing spiritual characteristics, moistening human civilization through the river of long history.
古希腊文学因其闪光的精神特质而保持永恒的艺术生命，就如穿越了漫长历史的河流滋润着人类文明。
I'm a bit rusty on Greek history.
我对希腊历史有点生疏了。
Of course, this is just the Greek story. Pan flutes also have a long history in Europe, Asia, Africa and the Americas.
当然这只是希腊神话故事。排箫在欧洲、亚洲、非洲和美洲都有着悠久历史。
Famous ancient Greek mathematician Haipa be required to rely on the irrational Hughes found that the first mathematical crisis led to the history of mathematics.
著名古希腊数学家海帕修斯依靠反证法对的无理性的发现，导致了数学史上第一次数学危机。
The process of history forms the column form of the Greek architectural form, which was called order.
在历史演进中，形成了决定希腊建筑形式的柱子格式，称为柱式。
Athens was one of the major poleis of the ancient Greek, especially in the classical period of Greece, which has played a pivotal role in the history stage.
雅典城邦是古希腊世界的重要城邦之一，特别是在古典时期，雅典在希腊历史舞台上扮演着举足轻重的角色。
She has written numerous academic essays, and she has made publications concerning history of Greek photography.
她撰写过无数学术文章，并引发公众对希腊的摄影学历史的关注。
He is saturated with Greek history.
他精通希腊史。
Phevos and Athena represent the link between Greek history and the modern Olympic Games.
费沃斯和雅典娜希腊的历史和之间的联系现代奥运会。
The arrival of the torch in Beijing will be another chapter in Beijing's long and important history, celebrating the joining of the Greek and Western Olympic tradition with those of China.
奥运火炬抵达北京，象征着把希腊和西方的奥运传统与中国的奥运传统融为一体。它将成为北京悠久灿烂历史的新篇章。
Athenian navy is not only a center of Athenian history, but also a center of Greek history.
雅典海军不仅是雅典历史的中心，更是希腊历史的中心。
Hegel's syllogism and Rodin's art theory shows that Greek sculpture opened a new era of art and occupied an important position in art history.
黑格尔在《美学》中关于艺术的三段论和罗丹的艺术论都说明：希腊雕塑艺术是承前启后，开辟一个崭新时代的艺术，在艺术史上占有重要地位。
Being as a basic problem of philosophy, Martin Heidegger thought that has been forgotten by philosopher from Greek era to nowadays in western history.
海德格尔认为，存在作为哲学的基本问题从古希腊开始就一直被人们遗忘。
The marathon was never one of the ancient Olympic events, although its origin dates back to another episode in ancient Greek history.
人人都知道奥运会有个比赛项目叫马拉松。它起源于历史事件，但它可是现代奥运才有的项目。
The social state which exists in the same period of ancient Greek history has a big effect on philosophy, which makes philosophy present definite stages and levels.
古希腊历史上不同时期的社会状况对哲学产生了重要影响，呈现出明确的阶段性、层次性。
As the ceremony unfolded, the ancient Greek god of love, Eros, 5 hovered over a procession of figures from Greek history.
随着开幕式的进行，希腊爱神厄洛斯在由希腊历史人物组成的行进队伍的上盘旋。
As the ceremony unfolded, the ancient Greek god of love, Eros, 5 hovered over a procession of figures from Greek history.
随着开幕式的进行，希腊爱神厄洛斯在由希腊历史人物组成的行进队伍的上盘旋。
应用推荐