The drama "Yuhuayao" provided citizens in Nanjing with a chance to learn and listen to the Party's history.
《雨花谣》为南京市民提供了学习和聆听党史的机会。
That The Walking Dead is now the most watched drama in the history of basic cable is staggering, just like our zombies.
《行尸走肉》现在是有线电视台众多在播美剧中收视最高的剧集，就像我们丧尸们一样。
Taylor and Burton remain one of the most famous Hollywood couples in history, starring together several times on screen and generating much off-screen glamor and drama.
泰勒和伯顿是好莱坞历史上最著名的一对荧幕情侣。他们多次在荧幕上扮演情侣，也在荧幕外制造了魅力和传奇。
For Colin Firth and Natalie Portman, who have just won the Golden Globes for best actor and best actress in a drama, history provides grounds for a little more optimism.
至于刚刚在一部戏剧类影片中分别获得金球奖最佳男演员和最佳女演员的科林·费尔斯和娜塔莉·波特曼，历史情况显示出了更加乐观一些的信息。
We all feel the view of this gigantic drama that here and now the door of a new history - but even for all our destiny - will push up.
我们都感觉到四处发生的巨大戏剧性场面是一段新历史的大门-为了我们的命运-我们向上飞去。
The BBC reckons it will be able to spend more on investigative reporting, high-quality drama and natural history programmes.
BBC希望四台能够在调查性报道、高质量戏剧以及自然历史节目上多下功夫。
The history of modern Chinese drama is not only the history of drama creation and performance, but also that of drama movements and drama movement leaders and drama activists.
中国话剧的历史不仅是创作、演出的历史，还是戏剧运动和戏剧运动领导者、戏剧活动家的历史。
The innocent-looking wizard from Harry Potter is currently attending Brown University, studying European women's history and drama.
这位《哈利波特》里的天真无邪的小巫师目前正就读于布朗大学，学习欧洲女性历史与戏剧。
The Tempest is a drama produced by Shakespeare in the year 1609, which is an epitome of early history of British colonization.
《暴风雨》是莎士比亚于1609年创作的一部戏曲，它是英国早期殖民历史的一个缩影。
KUNQU Opera, one of the earliest traditional Chinese drama, has a history of more than 500 years.
昆曲是中国最早的一种传统剧目，至今已有500多年的历史。
The computer games have transformed from the earliest animation form to the form of movie visuals, which is the recurrence of history of the combination of newsreel and drama a century age.
电子游戏已经从它初期的动漫画形式转向了电影影像形式，这一现象，似乎正在再现一个世纪前纪录电影与戏剧相互渗透的历史。
The subjects taught in Athenian schools included poetry, music, reading, writing, drama, history, public speaking, science, and gymnastics.
雅典学校教授的课程包括诗歌、音乐、阅读、写作、戏剧、历史、公共演讲、科学和体育。
Chapter four: Sixi Combo in drama history status and significance.
第四章：四喜班戏曲史之地位与意义。
The literary arts are the review and the resonsideration history important way, the film and television historical drama should so.
文艺是回顾和反思历史的重要途径，历史题材戏剧影视作品更应如此。
A photo of Mei Lan-fang taken in 1907 and issued in 1927 has, because of its importance, been used repeatedly in many versions of the 20th century drama history and biographies.
一帧1907年拍摄、1927年公开发表的梅兰芳照片，由于它的重要性，在20世纪多种戏曲史和人物传记中，被反复使用。
Ancient Greeks in philosophy, history, architecture, literature, drama, sculpture and many other aspects of a deep knowledge.
古希腊人在哲学思想、历史、建筑、文学、戏剧、雕塑等诸多方面有很深的造诣。
The article deals with the modern drama theory between 1880 to 1930 in the western dramas's history.
本文所研究的现代派戏剧理论，贯穿了从1880到1930年整整半个世纪的西方剧坛。
Teahouse is a milestone in the history of Chinese spoken drama, both in its language characteristics and its great artistic achievements.
《茶馆》这一话剧不论是在语言特色上还是在其取得的艺术成就上，都是中国话剧史的里程碑。
Xu Wei's drama achievement is the important of ancient Chinese drama art history, is also inescapable object on studying ancient Chinese drama.
徐渭戏剧艺术成就是中国古代戏剧史的重要内容，也是研究中国古代戏剧不可回避的对象。
The history of celebrity men, is a yuan drama everyone ma Zhiyuan's hometown, ma Zhiyuan's tomb has been listed as provincial-level key cultural relics protection units.
历史上名人辈出，是元曲大家马致远的故里，马致远墓已被列为省级重点文物保护单位。
Movie and TV drama is really not a simple entertainment behavior to narrate and communicate the history cognition and it is related to recipients subjective reality.
影视剧对历史认知意识的叙事和传播，并不是一个简单的娱乐行为，它关系到接受者的主观真实的建立。
Eugene O'Neill (1888-1953), a well-known modern playwright in America, has been considered as an expressionist representative in the history of literature and drama both at home and abroad.
尤金·奥尼尔（1888—1953）是美国现代著名戏剧家。一直以来国内外的文学史戏剧史都把奥尼尔归为表现主义的代表人。
One can hardly find any records on the origin of the dance drama in relevant verifiable history books.
在可供查证的史书典籍中，尚未见有关舞剧艺术起源的记载。
In view of the present scarcity in the study of Chinese drama performance history, this thesis is trying to sort out and outline the historical evolution of Chinese drama performance.
鉴于目前中国话剧表演史研究的匮乏局面，本文尝试对中国现代话剧表演的历史演变，作初步梳理与概括。
Guan Hanqing s dramas play an important role in Chinese drama history because of their rich contents, large quantity and perfect style.
关汉卿的杂剧创作因其内容丰富、数量众多、体制完备而在我国戏曲史上占有重要的地位。
Guan Hanqing s dramas play an important role in Chinese drama history because of their rich contents, large quantity and perfect style.
关汉卿的杂剧创作因其内容丰富、数量众多、体制完备而在我国戏曲史上占有重要的地位。
应用推荐