It would also improve educational standards by delivering instant lessons in geography, history, politics and sociology.
它还将通过提供地理、历史、政治和社会学的即时课程，提高教育水平。
You can get geography and history lessons from collecting stamps or coins from around the world.
你可以从收集世界各地的邮票或硬币中学到地理和历史。
Only know that history always repeats itself when people do not learn their lessons of love and compassion.
只要知道，当人们不接受其爱心和同情心的教训时，历史总是重演。
It did. When the researchers asked teachers to use the technique in high-school lessons on chemistry, physics, English and history, they got similar results.
当研究人员请求高中老师将这种方法应用到化学、物理、语文和历史课堂上时，他们得到了相同的结果。
On the other hand, the historical facts and should not forget the lessons of history.
另一方面，历史的事实和历史的教训不能忘记。
If they do so, the road to recovery will be long, and the lessons of history will have been ignored once more.
如果他们这样做，复苏之路将是漫长的，历史的教训将再度被忽视。
Several museums, including the Bishop museum, combine exhibits on Hawaiian natural history with lessons about history and culture of its many diverse peoples.
有些博物馆，包括主教博物馆在内，将夏威夷自然历史展览和有关当地多种不同民族的历史和文化讲座结合起来。
This is where the action of the last few days and the lessons of stock-market history can suggest the likely details.
大致的细节可以透过前几天的动态以及股市的历史教训推演出来。
The history of Israel illustrates how quickly we forget the lessons God teaches us and how soon we revert to our old patterns of behavior.
以色列人的历史阐明了一个道理：我们遗忘上帝的箴言是如此快，而重返旧习也是如此之易。
One of the clearest lessons of history is that there's no such thing as the foreseeable future, and particularly in traumatic times such as we have now, temperament is of the h importance.
历史最早的教训之一是，没有所谓可预见的未来，而尤其像在当下这种动荡岁月，气质决定一切。
And in order for me to become a us citizen, I had to take these American history lessons, where they ask us questions like "Who is Benjamin Franklin?"
而为了让我自己成为一名美国公民，我必须学习美国的历史，于是就有被问到诸如“谁是BenjaminFranklin ？”我只能：“啊！”
The indigenous knowledge encompasses observations, lessons and stories about the environment that have been handed down for generations, providing a long history of environmental knowledge.
当地人的认识包括亲身观察、经验教训和世世代代流传下来的环境故事，展示出一部漫长的环境史。
The history of smallpox and its eradication has been written, and public health continues to benefit from the many lessons learned.
天花和根除天花的历史已经写就，公共卫生继续从其间的经验教训中受益。
These facts show that peace is hard won and we should draw lessons from history.
上述事实表明，和平来之不易，历史的经验教训值得汲取。
In contrast, the novel's characters each possess, for better or worse, a unique and unalterable core that remains unaffected not only by the lessons of history but by those of personal experience.
相反，小说中的人物，不论是好是坏，都拥有一个唯一且不变的内核，无论是历史的变迁还是个人的遭际都没能使这些人物发生变化。
When Arafat and Prime Minister Yitzhak Rabin signed the 1993 Oslo Accords, they wasted little time on history lessons and focused instead on building a future.
阿拉法特与拉宾在1993年签署奥斯陆协议时，双方没有纠结历史问题，而是集中精力关注未来。
Particularly on the one full day spent travelling, when the dining room is the venue for Russian language lessons, history talks, extended card games and caviar and vodka tastings.
尤其是在经历了一天的旅程之后，餐车里人们聚在一起学习俄语，交谈历史，或是打牌，品尝鱼子酱和伏特加。
She learned algebra and geometry, geography and history, as a private teacher, she put these lessons to teach young girl again.
她自学了代数、几何、地理和历史，作为私人教师，她把这些课程再教给年轻姑娘。
To all within the sound of my voice, I appeal: Learn with me the lessons of history and of grace, so my children will not be afraid to say the word AIDS when I am gone.
我向所有能听见我的声音的人们呼吁：请和我一起吸取历史的教训，学会感恩。这样，当我去世之后，我的孩子们就不会害怕提及“艾滋病”这一字眼。
To all within the sound of my voice, I appeal: Learn with me the lessons of history and of grace, so my children will not be afraid to say the word "AIDS" when I am gone.
我向所有能听见我的声音的人们呼吁：请和我一起吸取历史的教训，学会感恩。这样，当我去世之后，我的孩子们就不会害怕提及“艾滋病”这一字眼。
Particularly on the one full day spent traveling, when the dining room is the venue for Russian language lessons, history talks, extended card games and caviar and vodka tasting.
尤其是在经历了一整天的旅程之后，人们可以聚在餐车里一起学习俄语，谈论历史，打打牌，品尝鱼子酱和伏特加。
Secondly, philosophy fails to promise people a sensual enjoyment which literature can, nor is she able to offer any experience and lessons of life like history does.
其次它无法像文学那样给人以感官的享受，也不能像史学那样为人提供生活的经验和教训。
I tried really hard to become an US citizen, and I had to take this America history lessons.
为了成为美国公民，我真的很努力，我不得不去读美国历史课程。
It is important that we draw lessons from history, and pool our collective wisdom to maximize the convergence of interests among countries.
我们要吸取历史经验，运用时代智慧，寻求各方利益的最大公约数。
The author has a valuable study and practice in the field of how to carry out quality education in history lessons.
作者对历史课堂教学如何实施素质教育问题，进行了十分有价值的探索。
Who takes the time to ponder the lessons of history while being constantly bombarded by instant messages and social media updates?
就在大家随时随地都被即时消息和社交媒体更新频频轰炸之际，谁还会花时间去沉思历史的教训呢？
This part enumerates and analyses several respects such as the "metaphor" and the absorption that news report draw lessons from the literature narrating and history narrating.
本部分主要列举并分析了隐喻以及新闻报道对文学叙事和历史叙事的吸收借鉴等几个方面。
This part enumerates and analyses several respects such as the "metaphor" and the absorption that news report draw lessons from the literature narrating and history narrating.
本部分主要列举并分析了隐喻以及新闻报道对文学叙事和历史叙事的吸收借鉴等几个方面。
应用推荐