The decline in American Indian languages has historical roots.
美国印第安语言的衰落有其历史根源。
The implied reservation doctrine has deep historical roots.
所指的保留地原则有着很深的历史渊源。
Modern mathematics has historical roots of diverse civilizations.
数学有着不同文明的历史渊源。
He believed that the "pace and pattern" of economic activity had deep historical roots.
他坚信，经济活动的“步伐和模式”有深刻的历史根源。
Before that, it was all fighting, and so maybe it is linked with historical roots.
在这之前，全部都是打仗，所以这也许来源于历史的关系。
This proud prickliness has deep historical roots that involve China, the West and even Japan.
这引以自豪的转折点有深厚的历史根源，涉及中国，西方，甚至日本。
The blame game won't work because British tennis has shortcomings with deep cultural and historical roots.
谴责根本起不到任何作用，因为英国的网球，缺少深刻的历史文化根源。
It bears its own historical roots and is the modern formulation of the prototype of the collective unconsciousness.
它具有深刻的历史根源，是“集体无意识”原型的现代表述。
London, Paris and Moscow all have Operas, and it's one thing that has long historical roots in almost the entire world.
伦敦、巴黎以及莫斯科都有歌剧院，它是一种几乎在整个世界都有着深厚历史底蕴的事物。
Through the review of TCM documents, the author finds that, the presentation of these two views has the historical roots.
通过对文献的复习，认为：两种见解的产生是有其历史渊源的，同时对如何客观评价脉诊的临床意义提出了自己的观点。
The purpose of this article is to remind modern Dispensationalists and Calvinists of the historical roots of Dispensationalism.
这篇文章的目的乃是要提醒今天的时代论者和加尔文主义者，时代论的历史渊源。
The historical roots of one of France's most totemic objects, the beret, lie in the small town of Nay, deep in the Pyrenees Mountain range.
贝雷帽作为法国历史的图腾发源于比利牛斯山深处的一个小镇—Nay。
Private school was the main organization of social education and talent-fostering in pre-Qin society, whose emergence had its own profound social and historical roots.
私学，作为先秦社会教育和人才培养的主要承担者，它的产生有着深刻的社会历史根源。
The article first of all analyzes the features of this cultural factor and then the historical roots of its generation and survival and makes an institutional analysis of it.
本文首先分析了这种文化因素的特点，其次分析了这种文化产生、存在的历史渊源，并作了制度分析。
Historical roots of Ear Candling, can be found with ancient rock paintings depicting medicinal ceremonies from people of the Siberian Prairies, Asia and native North and South American Indians.
历史根源耳烛，可以发现古代岩画描绘药用仪式，从人民的西伯利亚大草原，亚洲和本土北美和南美印第安人。
In this dissertation the author tried to start with the nation development to analyse and reveal historical roots of the contradiction and conflict among clans in Black Africa after the Cold War.
本文试图从民族演进的角度入手，分析和揭示冷战后该地区部族矛盾和冲突爆发的历史根源。
Xinjiang has special geographic environment and profound historical roots. Standing on the hard work of artists and universities'oil teaching, more talents and numerously good works will be created.
新疆有着特殊的地理环境与深厚的历史渊源，在高校油画教学与艺术家的努力下，会涌出更多的人才，产生更多的好作品。
Have you always been conscious of own cultural roots and historical context?
是否你一直意识到自己的文化根源和历史背景？
Others say the problem has deep historical and cultural roots.
但也有人认为这个问题有着深远的历史与文化根源。
Whether as the historical regional arts or contemporary regional arts, they all construct the roots and value of tribal culture.
无论是作为历史形态地域美术和当代形态地域美术都具有构成族群文化的根性和充实性价值。
Such an opinion tendency cropped up in a complicated international and Russian domestic context, but it calls for a historical and cultural analysis to get at the deeper roots of the tendency.
这种舆论倾向在俄罗斯有着复杂的国际国内背景，而其更深刻的根源则要从历史文化层面去剖析。
That is to say that 'seek roots novel', 'pioneer novel' and 'new write realism novel' produce a new novel genre, when themselves life-force trend failure and turn to the historical new understand.
是寻根小说、先锋小说、新写实小说在自身生命力趋于衰竭时，转向对历史的重新认识而产生的一种新的小说流派。
We cannot alter the historical tragedy, but we are capable of reflecting the roots of the tragedy and modifying our improper ideology and strategies not to follow the same disastrous road.
我们无法更改历史的悲剧，但是我们有能力反思悲剧之源，并且修正我们错误的意识和策略，避免重蹈覆辙。
We cannot alter the historical tragedy, but we are capable of reflecting the roots of the tragedy and modifying our improper ideology and strategies not to follow the same disastrous road.
我们无法更改历史的悲剧，但是我们有能力反思悲剧之源，并且修正我们错误的意识和策略，避免重蹈覆辙。
应用推荐