The role of cultural relics in social education, historical reference and scientific research must be brought into full play under the prerequisite of effective protection and stepped-up management.
要在有效保护、加强管理的前提下，充分发挥文物的社会教育作用、历史借鉴作用和科学研究作用。
The paper puts forward the consideration and proposals in policy and conception for the protection works of the architectural relics and historical landscape in modern time.
针对即将启动的坊子近代建筑及其历史性景观的保护工作，本文提出了一些策略性、概念性、框架性的感想与建议。
In recent years, more attention has been drawn to the protection and restoration of historical relics and ancient buildings in China.
近年来，我国十分重视历史文物及古建筑的保护及维修。
Historical relic protection is a science which deals with the reasons and mechanism of damage and corrosion of historical and cultural relics and thus provides protective techniques and measures.
文物保护技术是研究各类文物损坏、腐蚀的原由和机理，探索保护各种文物的技术方法的一门学科。
The auditorium was restored in 1956, indoor display is "two Sue congress" historical scene restored, presently for the national key units of cultural relics protection.
大礼堂于1956年重新修建，室内陈列的是“二苏大会”历史场面复原，现为全国重点文物保护单位。
The Law of the People's Republic of China on the Protection of Cultural Relics defines cultural relics as human artifacts or historical sites and material objects related to human life.
我国《文物保护法》及文博学界将文物视为人类制造物或者与人类活动有关的遗物遗迹。
Zhongjie is the only emphatic area of the protection for historical relics in Shenyang.
中街是沈阳市唯一的一处重点文物保护区。
The Monument Stone Blocks have been listed as Cultural Relics Under Provincial-level Protection. It will be known to the world as a precious historical site.
阳山碑材被列为省级文物保护单位，它将作为珍贵的史迹留传于世。
The Monument Stone Blocks have been listed as Cultural Relics Under Provincial-level Protection. It will be known to the world as a precious historical site.
阳山碑材被列为省级文物保护单位，它将作为珍贵的史迹留传于世。
应用推荐