It's still something that can recall the historical imagination.
那仍然是能够唤起历史想象的节点。
Children's perspective plays an important role in writers' historical imagination and writing.
儿童视角在作家进行历史想像与历史书写中起着重要作用。
In the reading of history, our imagination will often take historical imagination beyond recognition.
在阅读历史时，我们的想像力常常会把历史想像得面目全非。
But Mr Penn, with a sharp eye for detail and adroit use of a gifted historical imagination, lets readers relive them.
但是佩恩对细节进行精准的把握，对天赋异禀的历史想象力进行熟练的运用使得读者能够复活这些故事。
Her funeral and burial in Battle Creek was the largest that town had ever seen, testimony to her hold on America's historical imagination.
葬礼在巴特尔·克里克举行，那是小镇历史上规模最大的葬礼，这证明了她在美国历史想象中的作用。
The "historical imagination" not only concerns about the functional conception of "what to write," but also the ontological one of "how to".
“历史想象力”不仅是诗歌“写什么”的功能概念，同时也是“怎么写”的本体概念。
But like Mr Davies's other works, "Vanished Kingdoms" gives full rein to his historical imagination and enthusiasms, imparting a powerful sense of places lost in time.
戴维斯的著作“消失的王国”让他的历史想象力和狂热感得以充分发挥，以至于身临其境。
This paper tries to argue that the poetic imagination has changed in both its direction and its texture with the "historical imagination" as its major achievement.
本文主要围绕诗歌想象力在向度和质地上的变化展开论述，提出“历史想象力”的确立是其主要成就。
She herself died of old age and ulcerated legs in 1883; her funeral and burial in Battle Creek was the largest that town had ever seen, testimony to her hold on America's historical imagination.
1883年，她腿部溃烂，高龄过世。葬礼在巴特尔克里克举行，那是小镇历史上规模最大的葬礼，这证明了她在美国历史想象中的作用。
"Here was a story steeped in culture," she says, "rich in imagination and tied to a grand historical tradition."
这是一段浸没于文化、拥有丰富的想像空间，而且非常具有历史传统的传奇。
The reasons are historical: beginning even before Freud, psychologists held enormous power over the cultural imagination.
这里有它的历史原因：心理学家在人文想象方面发挥着巨大的作用，这种情况甚至在佛洛依德之前就开始了。
The imagination form of "magpies forming a bridge" is a special way to express the aesthetic subjects of a certain historical period.
其“鸟鹊添河”幻化形式乃是一定历史阶段审美主体审美意象外化的一种特殊形式。
With all these historical elements, my imagination was necessarily constrained.
因为所有这些历史元素，我的想象力当然会受到制约。
We have no better way to know about them but to resort to our imagination and scarce historical relics like skulls, teeth fossils and primitive stoneware etc.
我们对这些祖先的认识和了解没有更好的途径，全凭一些头盖骨、人牙化石和粗糙的石器去想象。
Rare coins are like no other collectible. Steeped in history, each possesses a unique background and historical context that captures the imagination.
稀有硬币和其他收藏品截然不同，走进历史，每一枚币都拥有独特的背景和历史文化。
Rare coins are like no other collectible. Steeped in history, each possesses a unique background and historical context that captures the imagination.
稀有硬币和其他收藏品截然不同，走进历史，每一枚币都拥有独特的背景和历史文化。
应用推荐