You must place these events in their historical context.
必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看。
Let me try and situate the events in their historical context.
我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。
It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote.
这有助于理解乔叟创作时的历史背景。
The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。
In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.
在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。
Digging into the historical context tells us a lot.
深入了解历史背景能让我们知道很多。
This book will provide a detailed examination of the Little Ice Age and other climatic shifts, but, before I embark on that, let me provide a historical context.
"这本书将详细地介绍有关小冰河时期和其它气候变化的研究过程，但是，在我开始之前，让我先介绍一下历史背景。
Consider the audience and historical context.
思考听众和历史背景。
But he sidestepped the larger historical context.
但他回避了较大的历史背景。
These events must be seen in their historical context .
这些事件必须根据它们的历史背景来看。
The socio-historical context of Creolization (revisited).
（重返）克理奥尔化的社会历史背景。
You need to consider these events in their historical context.
你需要把这些事件结合其历史背景来看待。
What is the historical context that motivated the speaker's purpose?
什么样的历史背景使演说者有这样的初衷？
Could you provide us some historical context about that in brief?
你能不能向我们提供一些历史背景有关，在简短的？
We need to place present events in some kind of historical context.
我们必须将目前这些事件放在历史的环境里考虑。
The conflict needs to be put in its historical context to be understood.
必须把这场冲突置于当时的历史背景下加以理解。
Have you always been conscious of own cultural roots and historical context?
是否你一直意识到自己的文化根源和历史背景？
They are always in the wider historical context. They require new ways of seeing.
它们总是切合大时代背景，且需要由全新的角度出发。
Is the traditional spiritual resource still valid in this kind of historical context?
在这种历史语境中，传统的精神资源仍然有效吗？
While in a very different historical context, this has also been occurring in today's Arab World.
即使在完全不同的历史背景下，现在阿拉伯世界发生同样的情况。
The writer also did a good job of introducing a historical context for advertising in China.
作者很好的将广告与一个国家联系起来，这里说的是中国。
We will be able to understand why this event happened if we see it in its historical context.
如果我们能够从该事件的历史背景来考虑，就能理解事件为何发生。
ArtLex: Browse this art terms dictionary for historical context information, definitions and more.
ArtLex：浏览这个艺术词汇字典，可以检索历史相关信息、定义等。
This phenomenon is far from unique to China, although it fits into a different historical context here.
这种现象并非中国所独有，只是可能发生的历史背景有所不同。
All the fighting and bloodshed in his plays is explained if you see his writing in a historical context.
如果你从历史的背景去看他的作品，就会明白他戏剧中所有的那些战斗和流血情节。
Lotto says they left the references out because the historical context wasn't what inspired the kids, anyway.
洛托解释说，不管怎样，由于启迪孩子们的不是有关学科的历史上下文，所以他们省略了参考文献。
Once people know of the historical context of the name of the earth summit, they will embrace Qomolangma.
一旦人们知道了世界最高峰的名字的背景，他们都会拥抱珠穆朗玛。
Later, I would do graduate work in psychology, but its historical context was also of great interest to me.
后来，我攻读心理学专业的研究生，但这一学科的历史背景仍然是我深感兴趣的东西。
He captures an accurate picture of what is happening in metropolitan areas and places it within a historical context.
他抓住了正在发生什么的城市与地区内准确地了解它的历史背景。
You already had this move toward history and reading the text in historical context in the humanist movement and the Renaissance.
已经在历史上迈出一大步了，在人文主义运动和文艺复兴时，提倡在历史背景上解读经文。
应用推荐