The Formosan languages have great historic value.
台湾南岛语言有着重要的历史意义。
The historic value of these ancient scripts is undeniable.
这些古老手稿的历史价值是不容否认的。
Swedish Marine archaeology experts analyzed pictures of the wrecks and determined that they could be of a high historic value.
瑞典海洋考古专家分析了沉船的图片且认为，它们可能具有极高的历史价值。
The implementation of Chen Baozhen's social relief thoughts was necessary in Hunan and these thoughts had important practical significance and profound historic value.
陈宝箴社会赈济思想的实施，对于缓解湖南当时的灾情是非常必要的，也具有重要的现实意义和深远的历史价值。
This is not surprising taking into account that vineyard landscapes are of high scenic and historic value and that they provide significant economic benefits to their communities.
这并非让人吃惊，考虑到葡萄园景观具有高景观与历史价值，并且它们为所在社区提供了非常重要的经济收益。
The article, based on the classification and analysis of these issues, tries to examine Chekhov's views on women, reproduce the historic value and find out the practical significance.
本文通过对这些妇女问题的分类分析，观照契诃夫的妇女观，再现其历史价值，并挖掘其现实意义。
Another popular method is to buy historic or mint gold COINS that, due to their collectable nature, have a value greater than their pure precious metal content.
另一个比较流行的方式就是购买历史性的或者数量巨额的金币，由于他们具有的收藏价值，他们往往高于自身金属含量的价值。
His voice is part of a chorus of criticism against mark-to-market accounting, which forces Banks to value assets at the estimated price they would fetch if sold now, rather than at historic cost.
他的发言构成了针对这种盯市原则的批评之声的一部分，后者强制银行按照所估计的销售价格评估其资产的价值，而不是按照历史成本。
Engaging with the Bank has contributed to raising awareness about the historic and cultural value of the ancient mud buildings that are over 100 years old.
该市与世界银行的合作为提高人们对这些有着一百多年历史古老土质建筑的历史和文化价值的认知程度发挥了作用。
Rarely the real historic and qualitative value is perceived.
历史的和定性的价值很少被人所感知。
As a result, the blending between visual culture and Education Technology has become an overwhelming historic trend, and it has brought out new value and new research task for visual culture.
正是这样，视觉文化与教育技术融合在一起成为历史的必然，并使得在教育文化传播中引起视觉文化新的价值变化与新的研究任务。
Since it is based on the market pricing, its decision value is apparently better than that of historic cost.
由于公允价值是以市场定价为基础的，所以其决策价值要明显优于历史成本。
All the historic activities are value activities in essence.
一切历史活动在本质上都是价值活动。
Young people today are too dependent upon digital language input system and thus neglect the significance of understanding the aesthetic, historic and cultural value of Chinese characters.
现在的年轻人太依赖数字化语言输入法，继而忽视了理解汉字中所蕴含的美学的、历史的和文化的价值。
I want you to know at this historic time that I value greatly our cooperation together, our partnership and friendship.
在这个历史性的时刻，我想让你知道，我非常看重我们之间的合作、我们的合作关系和友谊。
The aesthetic value of the dynamic protection of historic streets lies in the fuzzy aesthetics which is created by harmony, contrast and fuzziness.
历史街区动态保护的美学价值在于其模糊美，这种模糊美可以通过协调、对比和模糊三种方法来塑造。
As a world famous historic city, the Old city of Beijing is of great value in culture.
北京是举世闻名的历史文化名城，其旧城尤其具有很高的历史文化价值。
The implementation of such a new policy has an obvious epochal value and historic significance.
新政策的实行，具有着鲜明的时代价值和深远的历史意义。
West areas have rich historic and cultural resources but the value of the cultural resources has not been fully embodied because of extensive exploitation.
西部地区拥有丰富的历史文化资源，但过去的粗放式开发未能充分体现出文化资源应有的价值。
Item files of large project construction is the historic records and basis of design, building and management. They have great importance of scientific and technological value.
重大工程建设项目档案是重大工程建设项目的历史记录，是工程设计、建设、管理的基础和依据，具有重大科技、经济价值。
There is great difference in connotation of the words and expressions because of historic changes, social background, direction of social value and so on.
因历史变迁、社会背景、社会价值取向等方面的原因，词语的文化内涵差异很大。
They have been used and verified in the compilation of modern historic chart atlas of Zhejiang sea area and should have a referential value for other sea areas of China.
它们已在浙江海区近代历史海图集的编制中得到应用和验证，并对我国其它海区近代历史海图集的编制具有参考价值。
Based on the geocentric theory of Ptolemaios, this paper chiefly analyzes the scientific value and historic function of the Wrong theory.
以托勒密的地心说为例，分析了错误理论产生的历史必然性及其科学价值与历史作用。
An object that has survived from the past with historic and artistic value.
历代遗留下来的具有历史、艺术价值的东西。
But with the growing urbanization and the spread of commercial interests, many commemorative and preservation of the value of historic buildings are still not able to be adequately protected.
但随着都市化的不断加剧和商业利益的泛滥，很多具有纪念意义和保存价值的历史建筑依然没能够得到充分的保护。
But with the growing urbanization and the spread of commercial interests, many commemorative and preservation of the value of historic buildings are still not able to be adequately protected.
但随着都市化的不断加剧和商业利益的泛滥，很多具有纪念意义和保存价值的历史建筑依然没能够得到充分的保护。
应用推荐