There are a lot of historic spots in China.
伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。
I'd like to see historic spots like palaces and temples.
我想参观像宫殿，庙宇之类的历史名胜。
Tainan is one of the historic spots that you should visit.
台南是历史名胜之一，你应该去参观。
Shenyang is one of the historic spots that you should visit.
沈阳是历史悠久的文明城市之一，你应该去参观。
The conservation and renew of historic spots is a major subject in city constructing.
历史地段的保护与更新是城市建设工作中的一个重要课题。
Its cultural offerings and historic spots are many and varied , which explains the throngs of tourist buses disgorging passengers from all over China which crowd the shores of West Lake .
成群结队的观光巴士停靠在西湖边，车门开合处吐出一批批游客。
Urban tourism is a very special kind of tourism, so "resort tourism", "forest park tourism" and"landscape and historic spots tourism" are given a general term as"scenic tourism" in this paper.
把“度假区旅游”、“森林公园旅游”、“风景区名胜区旅游”等旅游类型泛称为“景区旅游”，运用比较分析法，从动力因子与制约因素、功能特性、空间过程与形态、建设与实施等方面分析了城市旅游的特殊性。
Beijing, where are many historic spots and interest places, beautiful parks and high buildings and large mansions . seeing from high, we can see almost everywhere is green tree and vast buildings.
北京有许多名胜古迹和风景优美的公园，还有许多新建的高楼大厦。站在高处一看，全城到处是绿树，到处是大楼。
Drum hill encompasses 32 historic or scenic spots, including pavilions, halls, caves, hillside streams, and a popular hotsprings spa.
鼓山包括32个历史名胜景点，其中有亭、堂、洞、山间小溪和广受欢迎的温泉。
We want to visit more historic resorts but fewer artificial spots.
我们也想多参观历史古迹，少看些人造景点。
Any unit or person that enters them, related to work and activities in all historic sites and scenic spots, shall abide by these regulations.
涉及风景名胜区的工作和活动，进入风景名胜区的单位和个人，均应遵守本条例。
In general, there are two kinds of places in sightseers' better graces, one being historic sites and the other natural scenic spots.
总之，有二地方在观光者的更好增光，一个是古迹和其它自然风景点。
The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.
景色宜人的名胜古迹，令外国旅游者流连忘返。
Mr. Cai: There are many scenic spots and places of historic interest in Beijing.
蔡先生： 北京有许多的风景名胜和历史古迹，你听说过长城吗？
Gushan scenic Area in Fuzhou are national key scenic and historic interest spots that combing magnificent mountain and water landscape, and rich scenery of humanities.
福州鼓山风景名胜区是集峻拔挺秀的山水景观和丰富的人文景观于一体的山岳型国家重点风景名胜区。
Gushan scenic Area in Fuzhou are national key scenic and historic interest spots that combing magnificent mountain and water landscape, and rich scenery of humanities.
福州鼓山风景名胜区是集峻拔挺秀的山水景观和丰富的人文景观于一体的山岳型国家重点风景名胜区。
应用推荐