The Shaanxi History Museum offers a full display of historic relics mainly excavated in the Province.
陕西历史博物馆展出了省内主要的历史文物。
Beijing, which has been China's capital for more than 800 years, is rich in cultural and historic relics.
北京是中国八百年之久的古都，它有着丰富的文化和历史遗产。
Longju Temple, established during the Sui Dynasty (581-618), is a representative of the historic relics on the mountain.
隋代修建的龙居古刹是这座名山的代表作。
So we hope to increase the speed of digging in order to discover, protect and use the valuable historic relics in the reservoir.
所以说呢，还是希望加快挖掘速度。力争早日实现库区有价值文物得到充分的挖掘保护和利用。
A new method-acoustic detection is put forward in confirming the detachment area of mud plasters in the protection project of the historic relics.
提出了文物保护工程中确定壁画地杖层空腔区域的一种新方法——声波检测方法。
As an extension of original Huaxia nation and the axis of Central Plains Culture, it has a long history of civilization and amazing historic relics.
作为华夏族起源的延伸，中原文化的核心，这里拥有源远流长的文化底蕴和让人惊叹的历史遗迹。
The design is realized through the following aspects:(1) restoring the whole hill historically through the excavation of historical context and reorganizing of historic relics;
在设计中，通过几个方面来实现：（1）挖掘梳理山体历史的文脉，整理文化遗迹，形成整个山体的历史性节点恢复；
A scenic area in Guangdong province has opened a zone for tourists to write or draw on bamboo shoots to prevent them from scribbling on historic relics or protected natural attractions.
广东省一处景区专门开设一个区域供游客在竹子上作画、刻字，以此防止游客在历史遗迹或自然保护景点乱刻乱画。
Foster: Architecture is a connection with the past. However, our concern is not for relics but for the revitalization of historic buildings, repurposing them for a new generation.
建筑是和过去有联系的，然而我们通常关注的并不是历史遗迹，而是历史建筑的复兴，赋予它们新的功能，使它们能够再次被使用。
The work for construction of historic building can be divided into cultural relics' and non-cultural relics'.
历史建筑的重建可以区分为文物建筑性质的重建和非文物建筑性的重建。
Beijing is the world-famous ancient capital of history and culture. There are numerous precious cultural relics and historic sites that scattered in the city.
北京作为世界著名的历史文化古都，在旧城内散落着数目众多、弥足珍贵的文物古迹和历史遗存。
Based on the process of research, analysis and making especial planning in Taihao mausoleum in Henan, this paper discusses the protecting principles and methods of cultural relics or historic sites.
该文结合河南太昊陵保护规划的调研、分析及专项规划制定的过程，就文物保护规划的原则和方法进行了探讨。
The historic position of Hunan tea culture was discussed from the historic legends, excavated culture relics and historic records.
本文综合出土文物和史籍记载，对湖南茶文化的历史地位作了较为详细的论述。
Making protecting planning according to the cultural relics or historic sites is a new task that faces to planners.
针对文物古迹制定保护性的规划是文物及规划工作者面对的新的课题。
The historic buildings as immovable cultural relics, on its cultural and material environment to consider, protect, repair and maintain its proper historical context.
把历史建筑作为不可移动文物，放在它的文化和物质环境中来考虑，保护、修复、维持其所应有的历史环境。
This paper, on the basis of introducing Handan history, culture and relics and historic interests, put forward initial plan of general principle, mappiong and key protection sections.
本文在介绍邯郸历史文物古迹的基础上，提出了名城保护规划的原则、总体规划及重点地段规划的初步设想。
Being proud is that the motherland already culture having 5000 years history, have created many being worth it cultural relics and historic sites that we adore.
说起祖国，我总有一股骄傲感和责任感。骄傲的是祖国已有五千年的文明历史，发明了许多值得我们崇敬的文物古迹。
Being proud is that the motherland already culture having 5000 years history, have created many being worth it cultural relics and historic sites that we adore.
说起祖国，我总有一股骄傲感和责任感。骄傲的是祖国已有五千年的文明历史，发明了许多值得我们崇敬的文物古迹。
应用推荐