And this child in Baltimore proved unimpressed with the ceremony for House Speaker Nancy Pelosi. Bored, this youngster took matters into his own hands , a mouth.
在巴尔的摩，这个小男孩显然对众议院议长南希•佩罗西的典礼不太关心。无聊之际，他主动用嘴舔栏杆。
The England Under-21 international has hit seven goals in 10 appearances for the Trotters since his January move, designed to give the youngster a taste of regular first-team football.
英格兰U21国脚丹尼尔·斯图尔里奇在为博尔顿效力期间，10次出场，打入7球，也让这个年轻人充分的尝到了主力球员的甜头。
Mother boosted the youngster into the top of his bunk bed.
母亲把小孩抬起推进他的双层床上铺。
The stunned youngster recalled something he had read in a book about witchcraft and issued a curse on his mother. He wished her dead.
这个孩子被打的几近昏迷，这时回想起他曾看过的一本关于巫术的书，他暗暗诅咒她的母亲希望她死。
The youngster just got sand up its snout after playing in the sand and needed his mother's help to get it out.
小猫鼬在沙地里玩耍，却不想鼻子里进了沙子，他只是站起来向妈妈寻求帮助把沙子弄出去而已。
In each case, the youngster was trying to urinate on his own and had lifted the toilet seat, only to have it fall back down.
这几个案例中的小男孩都是想试着自己上厕所他们把马桶座圈抬了起来不过没放稳接着马桶座圈又砸了下来。
Kelly has scored two goals in two games for England U21s during this international break - and Clarke was delighted to see the youngster net with his head on Monday.
凯利在英格兰u21的两场国际比赛中攻入2球，克拉克很高兴看到这名年轻后卫在周一用头球破门。
A chubby youngster has become an Internet phenomenon because his head looks like a thumb, UK media reported recently.
英国媒体近日报道，一个长得胖嘟嘟的年轻男子因脑袋酷似大拇指，在网上意外蹿红。
Prior to his attempt, the World Association of Benchers and Dead Lifters World Record dead lift for a 12-year-old was 236lb, set by an American youngster.
在凯尔之前，世界举重和硬举协会12岁年龄组的硬举纪录是由一个美国男孩创下的236磅。
Sir Alex Ferguson has huge faith in Welbeck's talent and has backed the youngster to force his way into Fabio Capello's England squad at Euro 2012.
弗格森非常相信这位年轻球员的天赋，并且力挺他进入卡佩罗2012年欧洲杯的大名单。 弗格森上个月说：“我相信他为英格兰做好了准备。
As a youngster at New York University got close to takeoff, his family's Facebook wall was crammed with notes from well-wishers.
当纽约大学最小的飞行员准备起飞时，他家的facebook上贴满了好心人写的纸条。
Constant supervision can be difficult, Philip conceded, especially during holiday gatherings when a youngster may steal off on his own to demonstrate his newly-found skill.
Philip承认不间断监督孩子上厕所很难特别是假日聚会的时候小孩子可能会趁人不注意自己跑去上厕所来证明他的“新能力”。
Against Type: His utterly terrifying performance as Who Framed Roger Rabbit's malevolent Judge Doom, scared the pants off many an unsuspecting youngster.
AgainstType：他最可怕的表演莫过于在谁陷害了兔子罗杰扮演坏心肠的法官杜姆，吓坏了很多天真无邪的小盆友。
As a youngster, he went with his father to Rome.
作为一个年轻人，他与他的父亲到罗马。
The poet saw a youngster and asked his name. "William," the boy answered.
诗人看到了一个小孩，便问起他的名字。“威廉，”男孩回答道。
A youngster stood up and offered his seat to the old lady.
有一个小伙子起来给老太太让了个座儿。
Amazon founder and CEO Jeff Bezos may be planning on sending humans into space next year, but he had his feet very much on the ground when he worked at McDonald's as a youngster.
亚马逊创始人兼首席执行官杰夫·贝佐斯可能计划于明年将人类送入太空，但他在年轻时可是脚踏实地在麦当劳工作过。
The promising youngster headed United in front in the remarkable game against Arsenal but had to limp off later in the first half with Javier Hernandez taking his place.
这位新秀让曼联在这场历史性的比赛中取得领先，但他却在上半场就因伤被赫尔南德斯换下。
The youngster, who had prickles in his bare feet after walking through the undergrowth, was finally reunited with his mother at 10am on Wednesday - 14 hours after he was reported missing.
终于在失踪了14小时以后，这个光着脚在树丛里跌跌撞撞穿行的孩子在本周三上午10点回到了妈妈的怀抱。
It turned out that the hosts almost did not use the Internet, so the poor youngster had to wave Internet from his mobile.
原来，这次东道主几乎没有使用互联网，所以这个可怜的年轻人不得不波从他的移动。
Thee youngster has been excused by the law on the ground of his youth.
这个青年由于年轻而受到法律的赦免。
It was as a youngster in Brazil that David Luiz learned the game from his father who had also been a budding talent in their homeland before giving up the game in the interests of family life.
父亲是鲁伊兹的启蒙老师，他的父亲当时在家乡球队也是小有名气，但是为了家庭生活而放弃了足球。
The youngster has been excused by the law on the ground of his youth.
那个青年由于年轻而逢到法律的赦免。
Trotters captain Davies admits he was initially sceptical of the impact the youngster could make on his side, and had questioned his desire to be involved in a relegation battle.
快马队长戴维斯承认开始的时候对于这名少年能否在自己的球队立足是持怀疑态度的，甚至质问过他是否有意愿加入一支为保级而战的队伍。
The youngster was taught by his father Wang Xuebing, who videoed him calmly driving the digger around and using its scoop to pick up and move sand.
小孩子是由他父亲王学兵教会操作的。他的父亲正冷静的在旁边拍摄他操作挖掘机，用铲斗铲起沙子并移动。
A highly rated youngster, Fran will be hoping to make an impact during his first season in north London.
拥有超快的速度，弗兰有望在他的北伦敦生涯的第一赛季就发起冲击。
A highly rated youngster, Fran will be hoping to make an impact during his first season in north London.
拥有超快的速度，弗兰有望在他的北伦敦生涯的第一赛季就发起冲击。
应用推荐