He had no time to eat his lunch that day.
那天他没有时间吃午饭。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
每次我们出去吃饭,我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件,而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Allowing your child to eat or snack in front of the TV increases his or her screen time.
让你的孩子在吃饭和吃零食时看电视就会增加他看电视的时间。
The family has never eaten together at the same table. Either they eat separately with one person eating at the table at one time or Mr. Li would bring his bowl down to the alley and eat there.
而他家吃饭从没在一桌过,都是分餐,每次上桌一个人,或者老李端着碗去楼下的弄堂吃饭。
Good old Rahul, always reliable, he knows himself to be, always can be depended upon - home on time from work at least three days a week to eat with his son.
老好人拉胡尔,一贯值得信赖,他知道自己就这样,一直都是那么可靠——一周至少三次准时回家,和他儿子一起吃饭。
During his time there, he raised a Wolf cub from birth, as does his hero Chen, and learned of the disturbing ritual of the "Wolf burial", when a dead body is given to the wolves to eat.
在那段时间里,他象书中的主人公陈那样,把一条狼从幼崽开始养大,他还了解到令人不安的“狼葬”仪式——即把尸体喂给狼吃。
At last, looking at his watch, he said, 'Now, by the time you have had something to eat, it will be time for you to leave, if you want to catch the carrier to Shaston.
装完了,他看看手表说:“现在是你吃点东西的时候了,然后就该动身了,如果你想搭车去沙斯顿的话。
This was not the first time the man had been in the hospital for removal of COINS from his stomach. Apparently, he liked to steal COINS and eat them.
这并不是他第一次来医院清理肚子里的硬币了,看起来他有偷硬币、吞硬币的习惯。
His plan recommends revising what you eat, one meal at a time, to restore your sense of fullness.
他建议你调整三餐食谱,以恢复饱足感。
After 10 minutes of friendly chatter, including discussion of meatballs - "They are generally not made like the ones you eat at Ikea," he said - it was time to return to his studies.
在10分钟友好的对话后,包括关于肉丸的讨论——“他们通常做的不像你在宜家吃的那些,”他说道——是时候继续学习了。
Mark said using Christmas hats and props with his furry subjects was a challenge especially as most of the time they tried to eat them.
马克说用圣诞帽子和饰品来装扮这些毛茸茸的小动物是一项很大的挑战,尤其是很多时候它们都会想咬玩这些小道具。
Next week, the convicted killer is prepared to face execution for a fourth time, to say goodbye to his daughter again, give away his belongings, and once again eat his final meal.
下周,被定罪的凶手准备好面临第四次处死,和女儿再次道别,交出遗产,再一次享用最后一餐。
Then he shares this invaluable dietary intelligence, imparting his knowledge so persuasively you begin to believe if you don't eat as Steve Wynn eats, you might well die before your time.
然后,他会与你分享这一珍贵的饮食宝典,耐心向你传授知识,从而使你开始相信,如果你不像史蒂夫韦恩那样吃饭,你就可能提前去见上帝。
Tzu Chi volunteer, Zheng Xiaoying:Living in the mountain is an inconvenience because his home is far from the bottom and he frequently has to eat rotten food. So this is the perfect time to help him.
慈济志工:「他住山上,出入不方便,因为又离山下蛮远,吃的东西常常放到发臭,因为这种因缘下,所以帮他,怕阿公负担不了多出来的电费。」
The athletes see the free food as a release from months of hard work and Serasinghe captioned his picture 'Now it's time to eat some junk food after months of eating clean'.
运动员们把免费的食物视为几个月来辛苦训练的解放。塞拉·辛格就为晒出的图片配文说道“受够了几个月的蔬菜水果‘清洁饮食’了,现在是时候开吃垃圾食品啦。”
At that time, and I have not yet developed the habit of writing his left hand to eat it, but when school reform.
而且我当时还没有养成左手吃饭写字的习惯呢,只是在学的时候改的。
Once Newton invited a friend to a dinner at home. when they were ready to eat, Newton left to get a bottle of wine. but after his friend had waited for a long time, Newton still didn't come back.
一次牛顿邀请一位朋友来家里共进晚餐。当他们准备进餐的时候,牛顿离开去拿一瓶酒。但是他的朋友等了很长时间仍然不见他回来。
He can't make up his mind whether to go to college or get a full-time job. You can't have your cake and eat it.
上大学还是找个全日工作的职业,他还拿不定主意,两者不可兼得啊。
Waving the cake around, he said to his astonished wife, "if the coffee isn't ready by the time I eat all this cake, you'll be divorced from me."
他挥动着半块饼,对惊恐不已的妻子说:“等我吃完这饼,咖啡还没有沏好,我就把你休掉。”
At the same time, Heathcliff is haunted by Catherine's ghost. He forgets his revenge, forgets to eat and to sleep, seeing Catherine's eyes from little Cathy and Hareton. He dies a defeated man.
与此同时,希思克利夫被凯瑟琳的鬼魂缠绕得坐卧不宁,不思饮食睡眠,他从哈里顿与小凯瑟琳的眼睛里看到了凯瑟琳的那双眼睛,不愿再阻挠他们的爱情,在抑郁和精神错乱中死去。
There was a man who went out to eat, he was also kind of very greedy, and when he came back, his wife asked him, "so, did you have a good time?"
有个男人外出吃饭,他是一个很贪吃的人,当他回来的时候,他的太太问他:“那么,你进餐愉快吗?”
It's like his fruit cake, all kinds of flavors, and still not expensive, every time go home with more will be bought to like to eat sweet.
每次去重庆路都要去迪莉亚饼屋买点水果蛋糕,装修的很温馨,店面卫生也做的很好,服务态度更加不用说啦!
It's like his fruit cake, all kinds of flavors, and still not expensive, every time go home with more will be bought to like to eat sweet.
每次去重庆路都要去迪莉亚饼屋买点水果蛋糕,装修的很温馨,店面卫生也做的很好,服务态度更加不用说啦!
应用推荐