His son said: "If you do not repair the wall, then we will certainly have robbers."
他的儿子说:“要是您不修理这面墙,那么一定会有贼。”
So his son said: "Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burden to you; it will be better if I go away and try to earn my living."
于是他儿子说:“爸爸,您的处境太困难了,我也是您的负担。这样倒不如让我出去闯一闯,挣口饭吃。”
His son said he viewed his father's death as a random event that should not make people fear the water, and said he would eventually go back into the sea.
他的儿子说他只把父亲的死看作是偶然事件,人们不应该因此而畏惧海洋,他最终还会回到海里。
His mother said the accident has put her son off train-spotting for life.
他的母亲说,这次事故让她的儿子一辈子都不敢去看火车了。
Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunt's house.
这些道理都是正确的,而且不得不说,我的儿子很喜欢去他阿姨家玩。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天,一个魔术师来到这个人跟前,对他说:“我可以让你的儿子高兴,让他一展愁眉露出微笑,但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
妈妈说:“儿子,你父亲为你感到骄傲,因为他把你培养成了一个好人,而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
The mother said she would let off her son washing the dishes if he could finish his assignment before supper.
母亲说如果儿子能在晚饭前完成作业,她就不让他洗碗。
His father said, he had offered his son 100 dollars as a reward.
他的父亲说,他给了儿子100美元作为奖励。
"He acted with courage beyond his years, " Paul said of his son.
“他以超乎他年龄的勇气做出了行动。”保罗这样评价他的儿子。
Mr. Green held his son into his arms and said, "You are a good boy."
格林先生把儿子抱在怀里说:“你真是个好孩子。”
Mr. Smith said his son was as hard-working as his daughter.
史密斯先生说他的儿子和他女儿一样勤奋。
"I know you like reading," Mr. Green said to his son.
“我知道你喜欢读书。”格林先生对他的儿子说。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure.
有一天,他对儿子说:“我要你去寻找财宝。”
One day, he handed his son a map and said, "I want you to go and find a treasure."
一天,他递给儿子一张地图,说:“我要你去寻找宝藏。”
He wrapped me in his arms and said, "Son, your mom spent a hard day at work today and she's really tired."
他把我搂在怀里说:“儿子,你妈妈今天辛苦工作了一天,真的很累了。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天,他对儿子说:“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.
“你做完功课了吗,乔治?”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书,正忙着制作一个大的纸风筝。
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
当托马斯吃完所有的樱桃后,他的父亲对他说:“我亲爱的儿子,如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁,你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示,他对儿子感到“非常自豪”,因为当他有想法时,他会埋头坚持下去,他真的想做一些好事,让孩子们不再染上哮喘。
Then addressing himself to his son, he said, "I believe you, son, to be so dutiful a child, that you will not refuse Morgiana for your wife.
然后就亲自向他的儿子正式宣布,他说,“我相信你,儿子,是一个本分的孩子,你不能拒绝娶莫吉安娜做你的妻子。
That's because it's empty, said his bright son. You'd be all right if you had something in it.
你头痛是因为你的脑袋是空的,他那聪明的儿子说,里面装点东西,就会好的。
"His son?" said the porter stupidly.
“他的儿子?”看门人目瞪口呆地说。
His father smiled. "Yes, my son, " he said.
他的父亲微笑着说:「是啊,孩子。
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
他们喝了半个小时,而后,汤普森先生对他儿子说:“汤姆,现在我要告诉你一个有益的教训。”
Mark Pundurs of Des Plaines said his son and daughter, now 20 and 16, averaged 2.5 hours of daily work through high school.
美国德斯·普兰斯的马可·庞德斯说,他上高中的20岁的儿子和16岁的女儿平均每天都要花费2.5小时来做家庭作业。
What he found himself thinking during this latest episode with his son, he said, was that he needed to find a way to comfort himself.
他说,他发现在他和儿子最近事件的期间,他想的是,他需要寻找一个安慰自己的方式。
The father said to his son, "Son, you were right".
父亲对儿子说,“孩子,你说的对啊”。
The father said to his son, "Son, you were right".
父亲对儿子说,“孩子,你说的对啊”。
应用推荐