His results are likely to reopen the debate on race and education.
他的结果很可能会重新引起关于种族和教育的辩论。
His results, published in May, suggest that many of his peers do just that.
他在5月发表的研究结果表明，他的许多同行正是这样做的。
Mathematicians describe his results as elegant and beautiful but they are much too complex to be appreciated by laymen.
数学家描述他的结果是优雅而美丽的，但是这些结果太复杂了，外行人无法欣赏。
His results to be presented at the conference on human-computer interaction in Vienna, Austria, in April, have surprised psychologists.
今年4月，他在奥地利维也纳召开的人机交互大会上展示了自己的研究成果，他的研究成果让心理学家们大吃一惊。
He stated all his results without proofs.
他列举他的所有结果都没有证据。
Parnia expects to publish his results in 2010.
帕尼亚预计在2010年公布他的结果。
And so he published his results around 1853.
阿姆斯特朗在1853年前后发表了他的发现。
I ask you to judge my father by his results.
我请求你们根据成绩来评判我的父亲。
Oops... his results showed a monstrous feedback.
他的结果多么可怕。
Milgram explained his results by the power of the situation.
Milgram用了情境的力量来解释实验结果。
In 1953 he presented his results: the Earth, he said, was 4.55 billion years old.
1953年，他展示了他的结果：他说，地球45.5亿岁。
Einstein drew an interesting conclusion from his results about the nature of time.
爱因斯坦根据他的结果得出了一个有关自然时间的有意思的结论。
When he presented his results at the sitting of the Royal Society, he was ridiculed.
当他将他的结果展示于，英国皇家学会，他被人愚弄着。
Murray has not won a grand slam yet, but his results are better than Del Potro's.
穆雷还没有赢得过大满贯，但他的总体成绩要优于波特罗。
Not only was he far slower than the average, but the pattern of his results was strange.
研究结果显示他的测试结果不仅远远慢于平均水平，而且其模式也十分奇怪。
I think he was mostly right, but the problem was that his results weren't 100% reproducible.
我想他基本上是对的，但是问题在于他的结果不是100%可重复。
But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern.
但是，在公布结果时，他发现，这些不同的事件都有一个规律。
He presented his results later thatyear at the second South American Congress on Plastic andReconstructive Surgery in Lima, Peru.
当年年末，他向秘鲁利马第二届南美整形美容外科大会提交了研究结果。
Dr Wells will present his results later this week at the American Society of Reproductive Medicine's annual conference in Atlanta.
威尔斯博士将于本周晚些时候在亚特兰大的美国生殖医学学会年会上宣布他的结果。
While his work on security and reliability is quite theoretical, his results are applicable to the development of reliable software.
尽管他在安全和可靠性方面的工作是比较理论化的，但是他获得的结果在可靠软件的开发中是可以应用的。
To many, his results were surprising, but they've since been corroborated by similar studies in Europe and East Asia. Kripke explains.
对比的结果令人吃惊，但之后欧洲和东亚的相似的这方面的研究证实了他的结果，Kripke说。
He lost everything, his lab, his money.... I think he was mostly right, but the problem was that his results weren't 100% reproducible.
他失去了所有，他的实验室，他的钱……我想他基本上是对的，但是问题在于他的结果不是100%可重复。
His results, published in the Public Library of Science, suggest it is commoner than scientists would like the rest of the world to believe.
他的研究成果发表在了“公共科学图书馆”上，该研究说明这种情况要比公众所认为的普遍得多。
He took the cheap route, but found that the batches he received weren't clean enough to publish his results or start selling the finished tadpoles.
他选择了廉价的路线，但是发现接受到的是一批不足够干净的蛋白质，这就使得他不能发表他的成果或开始销售最终的tadpoles。
His results, published in the journal Nature, showed that sea levels around the world during the last interglacial were between 6.6m and 9m higher than today.
他的研究结果发表在《自然》杂志上，显示全球海平面在最后一次间冰期时期，比现在高6.6米~9米。
Wallace had developed a similar theory to Darwin's, and Darwin feared his own, more detailed ideas would be neglected if Wallace was the first to publish his results.
华莱士已经提出与达尔文相似的理论，达尔文担心，如果华莱士第一个发表研究成果，那么，自己更详尽的想法将被忽视。
"If the problem was that people were having trouble inhibiting bias, you might try to train people to exert better control," he says. But his results suggest that's not the issue.
“如果问题在于人们难以抑制偏见，他们只需要学着去控制自己，”他说，但他的研究结果并非如此。
As an added control, Mackey and his team also asked the students to complete a mental task, to make sure that merely paying attention to the picture wasn't confounding his results.
另外一项控制Mackey博士和他的小组也要求被测学生完成一项精神任务，以确保光把精力投入到照片上不会混淆他的结果。
As an added control, Mackey and his team also asked the students to complete a mental task, to make sure that merely paying attention to the picture wasn't confounding his results.
另外一项控制Mackey博士和他的小组也要求被测学生完成一项精神任务，以确保光把精力投入到照片上不会混淆他的结果。
应用推荐