If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
He was the shortest in his own family, and he was even shorter than his little sister—by three inches!
他是家里最矮的，甚至比他的小妹妹还矮3英寸！
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善，为别人着想比为自己着想得更多。
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
他不仅帮助自己的家庭，而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
Although he has his own family.
尽管他现在已经有了自己的家庭。
每个人都有自己的家庭。
He cared only about his own family.
他只关心自己的家庭。
约翰现在有的家了。
约翰现在有自己的家了。
His own family has stakes in several companies.
他的家族在许多公司拥有股份。
He used to care only about his own family.
过去他只关心自己一家。
Everybody has his own family. What is family?
每个人都有自己的家庭，那什么是家庭呢？
Everyone would be hived off to set up his own family.
每一个人都会另立自己的家庭。
Since Victor knew he was a target, he put his own family at risk.
既然他知道自己是个目标，他应该承担使他家人处于危险境地的责任。
So he should feel guilty if he doesn't take care of his own family.
如果他不照顾好自己的家庭，他就应该有罪恶感。
He used to care only about his own family, but has greatly changed now.
他曾经只关心他自己家，但是现在变了很多。
He used to care only about his own family, but has greatly changed now.
他过去只关心自己的家庭，现在却大大地变了。
It is not possible for one to teach others who cannot teach his own family.
这是不可能的一个教别人谁不能教自己的家庭。
Everybody has his own family. What is family? I don't think everyone really knows.
每小我私家都拥有本身的家庭。什么是家？我想并不是所有人都知道。
Everybody has his own family. What is family? I don't think everyone really knows.
每个人都拥有自己的家庭。什么是家？我想并不是所有人都知道。
First with Jonathan, and now with Michal, Saul starts to lose his own family members.
先是约拿单然后是米甲，扫罗开始失去他亲人的信任。
He worked hard, started his own family, and raised two children whom he loved very much.
出狱后他又开始新的人生，努力工作，也建立了美好的家庭，有二个相当疼爱的小孩。
He reduced the amount of food for his own family in order to satisfy the monkey's demands.
为了让猴子们吃饱，他减少了家里的粮食。
With a new story, however, which he finds in his own family history, he becomes good indeed.
但是讲到自己家的新故事时，戈德温确实有两手。
But from here on, his music making would be confined to local pubs and his own family circle.
但是从那一刻起，他的音乐就一直局限在当地的酒吧和自己的生活圈内了。
And imagine the pressure Noah experienced from his own family. 'Why can't you just get a normal job'?
我们再想想诺亚的家人给他施加的巨大压力，他的家人可能对诺亚说，‘为什么你就不能作一份正常的工作呢？’
Since my brother became an actor he's become more interested in the bright lights than in his own family.
我兄弟当演员以来，对引人入胜的都市生活比对自己的家庭生活更感兴趣。
Despite Che's professed goal of food and education for all, he felt no obligation to provide for his own family.
尽管格瓦拉公开宣称要为所有人提供食物和教育，他对于抚养自己的家庭却毫无义务感。
Despite Che's professed goal of food and education for all, he felt no obligation to provide for his own family.
尽管格瓦拉公开宣称要为所有人提供食物和教育，他对于抚养自己的家庭却毫无义务感。
应用推荐