Zhan based the story on his own childhood.
詹早早根据自己的童年经历构思出该部电影。
Zhan, who based the story on his own childhood, has grown up by "playing" video games.
詹早早根据自己童年经历构思出该部电影，他也是玩着电子游戏长大的。
As he describes his own childhood, and twisted relationship with his mother, she struggles to tame her own most powerful instincts.
当他描述自己的童年以及与母亲的病态关系时，她尽力压抑着自己最强烈的本能情感。
He was taken back to his own childhood as he stared at the older man, remembering one brief setback in his wealthy life when his father had very nearly lost everything.
他凝望着年长的男人，回到了自己的童年，想起了他的短暂的富裕的生活，因其父亲几乎失去了一切东西而衰落。
By his own account he had an unhappy childhood.
据他自己说，他有一个不幸的童年。
Think again as if the era of their childhood in front of the eyes that his own primary school children in reading.
再想想自己孩提的年代仿佛就在眼前，而眼前自己的那个孩子都小学在读了。
He remembered some wonderful books from his childhood - books I might never have discovered on my own - and we enjoyed them together.
他记得他小时候的一些书，一些我从没有看过的，我们一起享受着读书的乐趣。
From childhood memories in the home, the favor of the most is his own, results, filial is away from home when.
回忆从小在家中，得宠最多的是自己，结果，尽孝时自己却远在他乡。
I will quote his letter verbatim because it shows hat an early childhood memory can do for a man when he's faced with the imminent death of his own father.
我将逐字地把他的信摘录，因为它表明在一个成年人面临自己的父亲即将死亡时，早期的儿童记忆能够给其帮助。
Origin of childhood poverty, his father left his wife and children, created the character of her own grief, this made her anxious to erase the past.
童年的贫穷出身、父亲的抛妻弃子，造就她自悲的性格，使她急欲抹灭这样的过去。
Casper, a young soldier home on leave, has a chance run-in with his childhood crush, now a grad student coping with conflicts of her own.
一名名叫卡斯帕的年轻士兵，在休假回家的路上，有了一次与自己童年迷恋的，现在正在应对个人内心情感纠葛的研究生的她，相处的机会。
Thanks to MJ, YOU have helped one more child to succeed getting back his happiness of childhood, though YOU hadn't enjoy your own childhood.
失落了快乐童年的MJ，却帮助了许许多多孩子梦想成真，找回了童年的快乐。
He did not have a happy childhood because his mother died in childbirth and his father remarried, and living with his stepmother and her own children, he had to eat humble pie.
他的童年并不幸福，他的母亲在生孩子时死了，父亲再娶，他和继母和她自己的子女一起生活，不得不忍气吞声。
He did not have a happy childhood because his mother died in childbirth and his father remarried, and living with his stepmother and her own children, he had to eat humble pie.
他的童年并不幸福，他的母亲在生孩子时死了，父亲再娶，他和继母和她自己的子女一起生活，不得不忍气吞声。
应用推荐