When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”
During last year's Mid Autumn Festival, Liao carried a kilo of meat and pig's feet to his home.
去年中秋节时，廖带了一公斤肉和猪蹄回家。
Liao was deeply moved, and he made up his mind to be a good "father".
廖深受感动，下定决心要做一个好“父亲”。
Zhang Liao returned to Hefei, his heart heavy over the loss of Wan.
张辽为失了皖城，回到合淝，心中愁闷。
The new best actor Liao Fan said that yesterday was his 40 years old birthday, and this award was the best birthday gift.
新科影帝廖凡表示，昨天是自己的40岁生日，这个奖项是最好的生日礼物。
For his perseverance, Liao even got the nickname "ascetic monk for art".
因为他的坚持，廖凡甚至被冠以“艺术苦行僧”的绰号。
Liao Guohe possesses extraordinary logical ability. He is a language genius. There is no platitude in his works.
廖国核思维逻辑非同一般，他是语言的天才，在他那里没有老生常谈。
On Feb 15, the day after his 40th birthday, Liao Fan finally got to know what real fame tastes like.
2月15日，也就是廖凡度过40岁生日的第二天，他终于真正尝到了成名的滋味。
But compared with them, who both became popular at an early age, Liao took his time, looking for parts that he was really interested in.
然而与这两位早已大红大紫的同学比起来，廖凡则是将时间都花在寻找真正令自己感兴趣的角色上。
Liao and his music director Fruit Chan is busy editing and sound "sister" version of Sichuan and Mandarin version of the words.
廖健和他的音乐总监陈果正忙着剪辑和完善《姐妹》的四川话版和普通话版。
Seeing the buildings that formed an integral part of his childhood memories disappear one after another, Liao started to seriously rethink the value of the old structures.
看到作为童年记忆中必不可少的老房子一个个消失，廖开始重新认真思考这些老建筑的价值。
In his speech, Liao always in the pipeline to Gansu Province with regard to the protection and fully affirmed the achievements.
廖永远在讲话中对甘肃省在管道保护工作方面所取得的成效给予充分肯定。
Liao declined to comment on the issue when contacted by Guangzhou Daily on Saturday, but he said he had already left his job.
下周六，《狭州夜报》联络到廖栩珍时，他里示没有思批评这个事情；但他里示未被任职。
Operation: The performer piled up his hands, puts on "Ming Men" and "Ba Liao", shaking with high frequency for about 5 seconds.
操作：施术者将两掌重叠，置于命门及八髎处，施以高频振颤，约5秒左右。
Operation: The performer piled up his hands, puts on "Ming Men" and "Ba Liao", shaking with high frequency for about 5 seconds.
操作：施术者将两掌重叠，置于命门及八髎处，施以高频振颤，约5秒左右。
应用推荐