It was his idea. Gordon's, I mean.
那是他的主意。也就是说，戈登的主意。
Being alone is his idea of paradise.
他视独处为至乐之事。
His idea was rejected as an irrelevance.
他的想法被认为离题而遭否定。
I can't work up any enthusiasm for his idea.
我对他的想法怎么也热心不起来。
It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.
我猜他觉得这是个玩笑，这个淘气鬼。
He seemed undaunted by all the opposition to his idea.
尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。
Euclid was trying to convey his idea of a geometrical point.
欧几里德正试图表达他的一个几何学观点。
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
Delaney's wife is the origin of his idea.
德莱尼的妻子是他灵感的来源。
He might have used better words to express his idea.
他本可以用更好的词来表达他的想法。
His idea is to build the arches horizontally, then lift them into place using kites.
他的想法是在水平方位上建造拱顶，然后用风筝把它们提升到合适的位置。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
His idea of love was a mirage.
他的爱情观不现实。
Talking one-on-one with people is not his idea of fun.
他一点儿都不喜欢一对一的交谈。
The listeners were all amazed at his idea.
听众都对他的想法感到惊讶。
Humphreys wanted other people to make this discovery, too, so he decided to share his idea.
汉弗莱斯希望其他人也能有这样的发现，于是他决定分享他的想法。
His family and friends thought he was mad at that time, but Mr. Disney did not give up his idea.
他的家人和朋友当时都认为他疯了，但迪斯尼先生并没有放弃他的想法。
When he realized that his idea was going to work, he worked for nearly two years to completely cover his garden with the flowers.
他意识到他的想法会奏效，就花了近两年时间来让鲜花完全覆盖自己的花园。
For decades educators fought his idea that signed languages are natural languages like English, French, and Japanese.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
His idea of an elegant dinner was macaroni cheese with a kipper thrown in, and with pages of the Financial Times spread on the table as a cloth.
在他看来，一顿优雅的晚餐应该是芝士通心粉配上一条腌鱼，桌上还要铺上几页《金融时报》当桌布。
他的想法是愚蠢可笑的。
这是他的主意。
He presents his idea to the board of directors.
他将自己的想法上报董事会。
He is beginning to talk his idea up among us.
他开始在我们中间鼓吹他的观点。
He then approached an apps developer with his idea.
后来他找了一个app程序开发员来实现自己构想。
And so, here was his idea of the structure of matter.
所以，这是他对物质的结构的理解。
hadn't been his idea, but he guessed he'd put up with it.
——这不是他的主意，但是他猜自己可以忍受这里的生活了。
hadn't been his idea, but he guessed he'd put up with it.
——这不是他的主意，但是他猜自己可以忍受这里的生活了。
应用推荐