They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .
他们忽视了他的神性的明显迹象，比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮，或者他的能力。
Yet it is he who speaks calmly of his divinity.
正是他能平静地谈论他的上帝。
Worlds are less than great Truths: man knows himself, thereof is his divinity.
世界不如那伟大的真理：人类认识他自己，由此认识他的神性。
Nothing can be more pleasing for us than to see Man waking up to his divinity, and realising his Oneness with all life.
没有什么比见到人类神性的苏醒，并意识到所有生命的同一性更让我们开心了。
They ignored the obvious signs of His divinity, such as the cobra that had cradled Him at birth, or His ability as a schoolboy to bring forth peppermints out of an empty bag.
这些人忽视了明显显露他的神性的迹象，例如，在他出生时有一条眼镜蛇将他放进摇篮，在他是个学童时就能从一个空瓶子里弄出薄荷糖来。
Susanoo is a gloomy, fierce, impetuous sort of divinity, but he does have his good side.
须佐之男是悲观的，激烈的，浮躁的神，但他确实有善的一面。
He was awarded a doctorate in divinity by Cambridge and spent his last ten years as Dean of st Paul's.
他被剑桥授予了神学博士学位，并且在生命中的最后十年里担任圣保罗大教堂的教长。
He recognized his unworthiness in the presence of divinity.
他承认，他不配在在场的神。
It is his guiding divinity; in it man finds repose.
它引领着神性，里面是人类找到宁静的地方。
The old man-truly one of the happiest humans I've ever encountered-is giving me his full access, the freedom to ask any lingering questions about divinity, about human nature.
这位老人——确实是我遇过最快乐的人之一——允许我有完全的自由去询问他任何萦绕在我心中有关神灵、人性的问题。
Emerson's thought is mainly embodied in his major works: Nature, The American Scholar, The Divinity School Address, Self-Reliance and The Over-Soul.
爱默生的思想主要体现在他的《论自然》，《论美国学者》，《神学院致辞》，《论自立》和《论超灵》等著作中。
Unassisted human reason cannot know everything that humans can know; it cannot know the greatest truths of the divinity of Christ and His promise of salvation.
单单人类理性无法知道人类能够知道的一切，它无法知道基督的神性及其拯救承诺的最伟大真理。
The paper analyzes not only Ralph's character, but also the Humanism and Pragmatism from his humanity and divinity.
本文将从拉尔夫的人性和神性两方面分析他的性格及性格中的人文主义和实用主义。
This is proof of his claims for divinity.
这一事实证明了他的宣告的神性。
Aristotle had made no secret of his contempt for Alexander's pretense of divinity, and the king had executed Aristotle's grandnephew Callisthenes as a traitor.
亚里士多德明确看不起亚历山大假装神圣，国王以叛国罪处死了亚里士多德的侄外孙卡里斯提尼斯。
As a man he supplicated the throne of God, until His humanity was charged with a heavenly current that connected humanity with divinity.
凭他为人子的身分他向上帝的宝座祈求，直至他的人性充满了那使人性与神性互相联合的气氛。
He does not see the Divinity, nor does nature prove to him the existence of that Being, but it does excite his mind and imagination until the idea becomes rooted in his heart.
他虽然没有亲眼看见甚么神灵，而大自然亦没有向他证明神的存在，但他的心思和想象力都被激荡了，直到这个观念最终在他的心里生根。
After his return from Rome, Luther received at the University of Wittenberg the degree of doctor of divinity.
路德从罗马回来之后，在威丁堡大学得到神学博士的学位。
His poetry has earned a lot of prizes and honours (52) from Austria, England, France, Greece, Japan, India and USA as well as an Honorary Doctorate of Divinity.
他的诗歌在世界诗坛上享有盛誉！多达52项的诗歌奖项来自于奥地利、英国、法国、希腊、日本、印度和美国。
His poetry has earned a lot of prizes and honours (52) from Austria, England, France, Greece, Japan, India and USA as well as an Honorary Doctorate of Divinity.
他的诗歌在世界诗坛上享有盛誉！多达52项的诗歌奖项来自于奥地利、英国、法国、希腊、日本、印度和美国。
应用推荐