She is afraid her husband will fall ill if he doesn't get rid of his bad habit of smoking both at home and at work.
如果丈夫不改掉在家和工作时都抽烟的坏习惯，她担心他会因此而生病。
Because her father lost his savings through bad investment, she then had to take work as a teacher.
由于父亲投资不当，赔掉了存款，她不得不去当老师。
To his surprise, Mrs. Smith was unhappy with his decision because she could not bear the bad smell of his old feet.
令他吃惊的是，史密斯太太对他的决定很不高兴，因为她不能忍受他的之前那脚的臭味。
She knew the chance of contracting any disease this way was remote, but her promise calmed the mother and showed McHugh's son that his bad behaviour was being taken seriously.
她知道通过那种方式传染疾病的几率非常小，但她的许诺使对方母亲平静了下来，并且也让自己的儿子知道父母非常严肃地对待他的恶劣行为。
She also revealed Kan has "no interest in fashion at all" and cannot cook even simple meals "because of the bad education by me and his mother".
她还透露，菅直人“对时尚完全没兴趣”，“由于我和他的母亲没把他教好”，甚至不会做简单的饭菜。
Obviously her position was by no means so bad as he had feared, and it crossed his mind that she must somehow have claimed and sold the jewels to attain it.
显然，她的处境决不是像他担心的那样糟糕了，心里突然想，她一定是想法把那些珠宝取出来卖了过这种日子的。
The same obituary includes Mrs Mailer's memory of a time when she showed her husband 100 pages of a novel she had written; "his response, she recalled, was, 'It’s not as bad as I thought it would be'.
该讣闻中还记载了梅勒夫人把她完成的100多页小说给他看时的情形“他的反应是‘没我想象的那么糟糕嘛’”。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
一位男警官垂下了头，好像很无奈；还有一位女警官就跟她说，这没什么大不了的，你还是回家吧。
She coaxed him out of his bad temper.
她循循善诱地劝他改掉坏脾气。
She corrected her son for his bad behaviour.
她严厉斥责了她儿子的坏行为。
If the boss attempts to compensate for his outburst by overreacting and trying to "make nice" the next day, says Grothe, he or she feels guilty about yesterday's bad behavior.
如果老板试着为自己过激的情绪波动做些弥补并且第二天看上去“客客气气”的，葛罗斯说，那么他或她是在为自己昨天糟糕的行为表示内疚。
She criticizes him. She is trying to correct his bad habits.
她批评他，想纠正他的坏习惯。
She complained to me about his bad manners.
她向我抱怨他的粗暴无礼。
She criticizes him. She is trying to correct his bad habits.
她他，想纠正他的坏习惯。
She knew something bad must have happened when she saw his glassy eyes.
看到他呆滞的眼神她就知道肯定发生了不好的事情。
She attributed his bad temper to ill health.
她把他的坏脾气归咎于健康不佳。
Don't worry about her. Every dog has his day. She will eventually suffer for all the bad things she is doing.
不要管她。每个人的那一天总会来临的。最终她会为她现在所作的坏事付出代价的（尝到苦头）。
She took little notice of his manner, good or bad.
她并不介意他的态度是好是坏。
Her mother was sure she would come to a bad end because of the way her husband took her under his wings.
她妈妈认为她的丈夫生那样娇惯她，她将来一定不会有什么好结果。
She coaxed him out of his bad temper.
他的烦恼是由于他的坏脾气所引起的。
His friend tried to comfort him by telling him, "You didn't know she was bad."
他的朋友安慰他说，“你不知道她是个坏女孩。”
She often bites off his nose on his bad English.
因为他糟糕的英语，她经常声色俱厉地训斥他。
He had to look after his mother at home because she had a bad cold.
因为他妈妈得了重感冒，他不得不在家里照顾她。
She knew the chance of contracting any disease this way was remote, but her promise calmed the mother and showed McHugh 's son that his bad behaviour was being taken seriously.
她知道通过那种方式传染疾病的几率非常小，但她的许诺使对方母亲平静了下来，并且也让自己的儿子知道父母非常严肃地对待他的恶劣行为。
She smelled bad, or perhaps it was her house: Harry wrinkled his nose as they sidled past her and pulled off the Cloak.
她身上的味道很难闻，或者是她的屋子：他们侧身进门，脱下隐形衣时，哈利皱起了鼻子。
With him, however, she was never happy, and soon parted from him, refusing to cohabit with him or bear his name, it being now said that he bad another wife.
但是，婚后她总是不快乐，不久就跟他分手了，她拒绝跟他同居，或是用他的姓氏，因为这时有人说他另有妻室。
With him, however, she was never happy, and soon parted from him, refusing to cohabit with him or bear his name, it being now said that he bad another wife.
但是，婚后她总是不快乐，不久就跟他分手了，她拒绝跟他同居，或是用他的姓氏，因为这时有人说他另有妻室。
应用推荐