Mistress Mary walked beside it and Colin leaned back and lifted his face to the sky.
玛丽小姐在旁边走着，科林向后靠着，抬起着脸望着天空。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
Finally, one of the men turned his back on the maintenance van, went down on one knee, and pointed an unfamiliar object at the sky.
终于，一个人转身背对维修车，单膝跪下，把一件奇形怪状的东西指向天空。
Michael felt the warmth leave his back. Shadows crept into the room as the sun hid behind the clouds that now filled the sky.
迈克尔坐了起来，奇怪的是肚子突然纠痛起来，他小心的吸着气，感觉到暖气从自己的后背开始消失，这时天空布满了乌云，太阳被云层遮盖，阴影慢慢渗进了屋内。
"All of a sudden, it would stop and go back like this," said Bryan Fains, using his finger to point out the direction of the blue light in the sky.
布赖恩·法因斯(Bryan Fains)说：“突然之间，它会停止下来，回到原状。”他用手指了一下天空中蓝光移动的方向。
A cool and bright windless night, alone on his back to lie down and quietly watch the stars, the sky.
一个清朗无风的夜晚，独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。
Harry's ribs ached, he felt lightheaded with hunger, but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw.
哈利饿得有点头昏眼花，肋骨疼痛，但是他躺在草地上和泛红的天空下一直笑到喉咙发疼。
When he flies in the sky, a rider on his back will be able to reach Heaven.
当他飞翔在天空，骑在他的背上能够到达天堂。
Then all of that had faded, the sounds dwindling, the people shrinking, the spears and arrows falling back beneath them as Drogon clawed his way into the sky.
然后一切都开始消散，周围的声音越来越弱，人群开始缩小，长矛和弓箭也随着卓耿的爬升而向后脱落。
The man fell onto his back. He could see the sky.
那人摔了个头朝天。他看到了天空。
It is his back toward the sky, still blue, such as washing.
它仰面向着天空，依然如洗的湛蓝。
People would see Peter lying on his back on a summer's afternoon, chewing a piece of grass and staring at the sky.
在夏日的午后，人们会看到彼得仰面躺着，嘴里嚼着一根草，盯着天空看。
The man fell on to his back. He could see the sky. The moon was in the sky.
他仰天摔倒了，看到了天空，天上有月亮。
Sam scratched his neck, leaned back against the picnic table and looked up at the evening sky.
萨姆挠挠他的脖子，身子靠向后面的野餐桌，抬头看看夜空。
Sam scratched his neck, leaned back against the picnic table and looked up at the evening sky.
萨姆挠挠他的脖子，身子靠向后面的野餐桌，抬头看看夜空。
应用推荐