Downhearted thoughts hinder progress.
消沈的思想妨碍进步。
Taking young children isn't safe in a hunt and would likely hinder progress.
打猎时带着小孩子很不安全，也可能会阻碍进展。
The Americans and the neighbours can help or hinder progress, but Iraqis themselves need to make the peace.
美国和邻国都可以帮助或阻碍其进步，但是伊拉克和平掌握在自己手中。
It's to get meat home as quickly as possible. Taking young children isn't safe in a hunt and would likely hinder progress.
因为考虑到狩猎中孩子并不安全，也可能会拖慢行程。男人希望尽快将肉类送到家里。
People have been increasingly indifferent to the sufferings of others, which would hinder social progress.
人们变得对于他人的痛苦越发冷漠，这会阻碍社会的进步。
A fixed mind-set can also hinder communication and progress in the workplace and discourage or ignore constructive criticism and advice.
固定型思维模式也会阻碍在职场中的交流和进步，并打击或忽视建设性的批评和建议。
This unfortunate incident may hinder the progress of the peace talks.
这一不幸事件可能会妨碍和平谈判的进程。
Some players will hold or grab any part of their opponent's anatomy to hinder their progress.
有些球员在防守时会抓住对方身体的任何部位来阻止他的下一步动作。
A lazy colleague can hinder your progress.
懒惰的同事可能会妨碍你的进步。
Don't hinder him on his progress.
不要妨碍他的进步。
Nothing and nobody can hinder my progress!
任何人，任何事都不能阻碍我进步！
Athletes without efficient technique may be capable of generating substantial speed during the flight phase, but a jarring stance phase can hinder their forward progress.
缺乏有效的技术，有些运动员可能会在腾空阶段产生很大的速度，而在始发阶段出现问题，阻碍他们的向前运动。
As long as a person does not Ziqi, I believe that no one can hinder your progress.
一个人只要不自弃，相信没有谁可以阻碍你进步。
Article 277: the employer may inspect the progress and quality of work at any time, provided that the same does not hinder the normal work of the contractor.
第二百七十七条发包人在不妨碍承包人正常作业的情况下，可以随时对作业进度、质量进行检查。
More intriguing still, they exhibit none of the mutual blocking behaviour found on crowded roads—where motorists prevent others from squeezing in and, in so doing, hinder their own progress as well.
更发人深省的是：蚂蚁在拥挤的道路上从来不会出现相互排挤的行为。 而司机则恰恰相反。他们排挤他人，以防插队，这样做反而阻碍了自己的行进速度。
But that's looking at the glass as half empty, and it is almost guaranteed to hinder your progress towards your goal.
但是这是以半罐的角度来看待的，而它几乎就是阻挠了你目标的进展。
Many factors are affecting results in short RACES, of which technical pressure in a runner's high speed racing can greatly hinder the progress of a short race runner.
影响短跑成绩的诸多因素中，运动员高速跑中的技术紧张是阻碍短跑水平提高的重要因素之一。
"I had a blowout," Mallard said sheepishly. "It didn't hinder my progress any. I just had to pull to the side and get a tire change."
梅勒德不好意思地说。“(高跟鞋)一点都不影响我的行进。我只是得靠边停车换轮胎罢了。”
"I had a blowout," Mallard said sheepishly. "It didn't hinder my progress any. I just had to pull to the side and get a tire change."
梅勒德不好意思地说。“(高跟鞋)一点都不影响我的行进。我只是得靠边停车换轮胎罢了。”
应用推荐