Hillary was a formidable presence in law school, a big fish in our small but highly competitive pond.
希拉里在法学院是杰出人才，在我们那个充满竞争的小鱼塘里是一条大鱼。
We had breakfast with the famous criminal lawyer Edward Bennett Williams, whom Hillary had known for years and who had wanted her to come to work for him after law school.
我们与著名的刑事犯罪律师爱德华.贝内特.威廉姆斯一同吃了顿早餐，希拉里几年以前就认识他，他曾经邀请希拉里在法学院毕业后到他那里工作。
On January 5, Hillary and I announced that we would enroll Chelsea in a private school, Sidwell Friends.
1月5日，我和希拉里宣布，将把切尔西送往私立的西德维尔之友学校上学。
The next day Hillary and I attended the dedication of William Jefferson Clinton Elementary Magnet School in Sherwood, just outside North Little Rock.
第二天，我和希拉里参加了位于小石城北郊舍伍德的威廉.杰斐逊.克林顿重点小学的落成典礼。
On election day, Hillary, Chelsea, and I voted at Douglas Grafflin Elementary School, our local polling station in Chappaqua.
在选举当天，我、希拉里、切尔西在道格拉斯·格拉夫林小学投票，即查帕奎当地的投票站。
When she met her future husband at Yale Law School — where she was one of 27 women in a class of 235 — Hillary had a reputation that preceded her.
在她成为耶鲁法学院235名学生之中27名女生之一并遇见她的未来夫婿之前，希拉里早已名声在外。
A couple of days later, I was coming down the steps to the ground floor of the law school when I saw Hillary again.
过了几天之后，我从法学院内的楼梯往下走，准备去一楼，又见到了希拉里。
Hillary Clinton goes to a primary school in New York to talk about the world.
希拉里去了纽约的一所小学讲讲这个世界。
This conversation took place between Hillary, a young team leader fresh out of engineering school, and Herb, one of her team members.
此次对话人物是希拉里（一名年轻女队长刚走出工科学校）和赫伯（她的团队成员之一）。
So in 1974 I went home to teach in the law school and Hillary moved to Massachusetts... to keep working on children's issues.
于是1974年，我回到家乡，在一所法学院任教。希拉里则搬到了马萨诸塞州，继续忙着为儿童争取权益。
Hillary says the first time she ever saw me, I was in the Yale Law School lounge bragging to skeptical fellow students about the size of Hope watermelons.
希拉里说她第一次看到我时，我正在耶鲁大学法学院大厅里向我将信将疑的同学们吹牛，说霍普镇的西瓜是如何如何大。
Obama and Hillary Dance in High School Musical 3!
歌舞青春3之奥巴马与希拉里版，暴搞笑。
Obama and Hillary Dance in High School Musical 3!
歌舞青春3之奥巴马与希拉里版，暴搞笑。
应用推荐