These highly decorated structures are considered an architectural treasure in the region.
繁华装饰的构造，在当地被视为珍贵的建筑物。
The highly decorated late 19th century menus, which were influenced by Victorian art, gave way to modern art in the 20th century.
经过高度装潢的19世纪末期的菜单受到了维多丽亚艺术的影响，后来又受20世纪现代艺术影响。
Mendoza had been a highly decorated captain with the Metro Manila police force until he was fired last year on charges of extortion and harassment.
诺兰德曾经是麦德龙麦呢啦反恐队瞩目的警官。但是去年他因为被指控敲诈和骚扰后被解雇。
He served throughout the war as a general surgeon with an airborne special forces unit in Europe, where he became one of the war's most highly decorated physicians.
战争期间他以一个医生的身份和一个空军特别飞行队一起在欧洲服役，在当地他成了一名被赋予极高荣誉的医生。
The Maya were noted as well for elaborate and highly decorated ceremonial architecture, including temple-pyramids, palaces and observatories, all built without metal tools.
玛雅人同样为人称道的是结构复杂和装饰精美的仪式用建筑，包括金字塔神庙、宫殿和观象台，它们都是在没有借助金属工具的情况下建成的。
Both are highly decorated in gold and enamel the casing on one of the watches shows a classical scene of a soldier heading off to war, while the other features a display of flowers.
这两枚怀表大量采用黄金和珐琅做装饰，其中一只表的表壳上绘有一个士兵即将奔赴战场的经典画面，另一只表上的装饰则是花卉图案。
Dismantled at the time of the funeral, the vehicles consisted of two larger, ceremonial chariots, a smaller highly decorated one, and three others that were lighter and made for daily use.
在清除掉当年下葬时的覆盖物之后，呈现出来的这些车辆有两辆比较大，是正规的战车；其中较小的一辆装饰非常华丽精致；另外三辆比较轻便，是日常用车。
The second church (Surb Astvatsatsin) was built in 1339. It has two floors and is decorated with highly artistic reliefs.
第二座教堂（SurbAstvatsatsin）建造于1339年，这座教堂有两层，装饰有许多具有更好艺术价值的浮雕。
The second church (Surb Astvatsatsin) was built in 1339. It has two floors and is decorated with highly artistic reliefs.
第二座教堂（SurbAstvatsatsin）建造于1339年，这座教堂有两层，装饰有许多具有更好艺术价值的浮雕。
应用推荐