Car clubs capture the paradigm of highly personalised consumption within a crowded culture.
汽车俱乐部是拥堵文化中高度个性化消费的典范。
The iPad isn't a personal computer, it's a highly mobile consumption device.
iPad不是个人电脑，它是一个高级手机装配。
The marked differences between the two countries in resource composition, industrial structure and consumption level decides that the two economies are highly complementary and mutually beneficial.
中美两国在资源结构、产业结构和消费水平等方面的巨大差异决定了两国经济具有很强的互利互补性。
Just as consumption, the production of goods and services are already highly globalized.
像消费一样，物品和服务的生产已经高度全球化了。
Although this kind of design method is still in the stage of trial, it has a considerable space of highly added value and an expanded consumption level.
这种设计方法虽然处于尝试阶段，但其具有可观的高附加值空间以及有待拓展的消费层面。
The house is finished to German Passivhaus standard, and includes a highly efficient, well-insulated building fabric that results in ultra-low energy consumption for heating and cooling the building.
这座建筑是按照德国被动式建筑标准建成的，包含了高效的、绝缘性好的建筑纤维，使得房屋在加热和冷却过程中更节能。
The massive consumption of the women's images is jointly caused by the visual culture and business, of which the female strategy of the tourism destination has been highly worshiped.
女性形象的广泛消费现象是视觉文化与商业的共谋，其中目的地女性化策略得到了旅游地的刻意推崇。
Membrane filtration technique is a kind of highly efficient, low energy consumption and easy operation liquid separation technique, which is promising in wastewater treatment.
膜过滤技术是一种高效、低能耗和易操作的液体分离技术，在废水处理中有着广阔的应用前景。
As one kind of highly efficient, low energy consumption and easy operation liquid separation technique, the membrane technique has applied in the wastewater treatment widely.
膜技术是一种高效、低能耗和易操作的液体分离技术，在废水处理中得到越来越广泛的应用。
Because of the human body movement, network topology of WBAN is highly inconstant. Thus, how to improve network connectivity and balance network energy consumption is another crucial issue of WBAN.
人体运动的特点决定了无线体域网网络拓扑易变，如何提高网络连通性、平衡网络能量消耗是WBAN设计中另外一个核心问题。
Therefore, it is highly necessary to speed up the legislation construction on consumption credit and to set up a scientific, comprehensive legal system of consumption credit.
针对这种现状，加速消费信用立法，建立科学完整的消费信用法制势在必行。
This machine is highly automatic featured in advanced workmanship, easy operation, low power-consumption and high efficiency.
该机组自动化程度高，工艺先进，操作方便，节能高效。
Case studies show a lowest consumption efficiency in industrial sectors due to its highly-energy-consuming structure.
结果表明，工业行业消费效率在众多行业中最低，主要是工业行业高耗能生产结构所致。
As a special consumer group, the conception of college students consumption ethics is to be highly regarded.
作为一个特殊的消费群体，大学生的消费道德现状亟待关注。
In terms of diet, there is very high consumption of highly processed refined carbohydrates such as white rice and an increased consumption of soft drinks.
在饮食方面，深加工精制碳水化合物如白米的消耗非常高，且软饮料消耗增加。
Audience today thinks highly of the body language and the overall feeling, and modern consumer society pays attention to the visual image consumption.
这是现代观众重视身体和视觉的结果，也跟现代消费社会注重视觉形象消费有关。
The industrial department is the biggest department of energy consumption of our country, and the highly energy-consuming trade is the principal part of industrial energy consumption.
工业部门是我国能源消耗最大的部门，而高耗能行业又是工业能源消耗的主体。
You only need to take a look at the phenomenally high consumption of cheese in the country—on average, about 15 kg of cheese per person each year—to see how highly it is prized.
只要看一看荷兰人对奶酪不同寻常的巨大消费就可知晓他们对奶酪的喜爱程度：平均来说，每人每年大约要吃掉十五公斤奶酪。
It has many features such as whole digital control, good portability, low power consumption, dynamic detect rapidly, real time alarm highly and simple whole operation.
它具有全数字式控制、便携性好、低功耗、高速动态检测、实时报警、整体操作简便等特点。
The operating result indicates that the designed drive system features highly precise division and smooth operation, low noise and power consumption, as well as reliable and better cost effectiveness.
运行结果表明所设计的驱动系统具有细分精度高、运行平稳且噪声小、功耗低、可靠性好、性价比高等优点。
Membrane technique is a kind of low energy consumption, easy operation, and highly efficient separation technique, which is more and more used in the papermaking effluent treatment.
膜技术是一种低耗能、易操作和高效率的分离技术，在处理造纸废水中应用越来越广泛。
The two kinds of shaft seal have several disadvantages, for example, complicated control system, highly maintenance cost, serious contamination, more power consumption and lower stability.
浮环密封和接触式机械密封需要密封油及油液控制系统，其控制系统复杂、维护费用高、污染严重、能耗较大、稳定性较低；
This demands highly on the technology and power consumption in the ASIC design.
在用专用集成电路实现时，对集成电路的工艺和功耗都提出了很高的要求。
This highly integrated DSP chip, not only in communications, computers in the field of play, and find their way into people's day-to-day consumption, the prospects are very impressive.
这种集成度极高的DSP芯片不仅在通信、计算机领域大显身手，而且逐渐渗透到人们日常消费领域，前景十分可观。
Despite years of effort to stimulate consumption in China, the economy is still highly dependent on exports to the U. S. and Europe.
尽管中国多年来一直努力刺激内需，但经济依然严重依赖于对美国和欧洲的出口。
We can find that propensity of consumption is highly related to the practices of social security reform, according to the analysis on the time series data from 1981 to 2004.
根据1981-2004我国居民消费倾向的时间序列数据进行的居民消费倾向变动与社会保障实践的关系分析，表明居民消费倾向的变化也与社会保障实践紧密相关；
The controller has much merit, such as highly integrated, low current consumption, simple interface, it can satisfy many kinds of flight simulator's requirements such as agile and realtime.
此运动控制卡具有集成度高、功耗低、接口简单等优点，可以更好地满足各种转台的灵活性、实时性要求。
Higher fibre content and slower digestion of these foods would augment satiety, and their increased consumption would also displace other, more highly processed foods in the diet.
纤维含量的提高及食物消化过程的减缓可以增加饱胀感，与此同时高纤食物摄入量的增加又可以降低其他经过高度加工的高热量食品的摄入。
The machine work flow is advanced, highly automated, easy operation, and power consumption is low and it is the very equipment for medium and small-sized printing industry and carton manufacturer.
本机生产流程先进，自动化强度高，用电量少，效率高，适合批量生产。操作方便，安全可靠，是中小型彩印行业及纸箱厂的理想设备。
The machine work flow is advanced, highly automated, easy operation, and power consumption is low and it is the very equipment for medium and small-sized printing industry and carton manufacturer.
本机生产流程先进，自动化强度高，用电量少，效率高，适合批量生产。操作方便，安全可靠，是中小型彩印行业及纸箱厂的理想设备。
应用推荐