Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
If the intellectual worth of a college degree can be accurately measured, more people will seek higher education—and come out better thinkers.
如果大学学位的智力价值能够被准确地衡量，那么更多的人将会追求更高的教育，并且成为更好的思考者。
Like other student new to the intimidating higher-education world, she often struggled on her path to college.
和其他刚进入令人生畏的高等教育领域的学生一样，她在通往大学的道路上也常常步履维艰。
Studies show that gritty people obtain more education in their lifetime, and earn higher college GPAs.
研究表明拥有意志力的人在人生中会接受更多的教育，拿到更高的大学文凭。
A college education is better than no college education and correlates with higher pay.
读过大学教育胜过没读过大学，而且大学教育背景同较高薪水联系在一起。
Carey says heightened anxiety about the value of a college education makes more sense now because college costs are higher.
Carey说现在人们越来越关注大学教育的价值，这是可以理解的，因为读大学的费用越来越高了。
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
Without their help, the price of a college education would be even higher than it is currently.
没有他们的帮助，大学教育的费用会比目前更高。
Studies show that gritty people obtain more education in their lifetime and earn higher college GPAs.
研究表明有勇气的人在他们的一生中能够获得更多的教育和更高的大学考试平均分。
Most American high schools have come to embrace a "college for all" mentality, encouraging students to proceed to higher education regardless of their academic performance.
大部分美国高中有“全体上大学“的心态，鼓励所有高中生，无论成绩好坏，都去上大学。
The higher school certificate is usually required for university of higher - education college entry.
高中证书通常为大学入学必备。
From a college education I plan to pursue higher learning, to begin a career and to make history in my family.
我计划从大学教育中追求更高深的知识，开始一种职业生涯并在我家庭中创造历史。
In June, the Ministry of education announced that institutes of higher education would be required to establish compulsory courses on college students' mental health.
今年6月，教育部下达通知称，各大高校将按要求设立有关大学生心理健康的必修课程。
Qiqihar vocational College for the cases of institutions of higher vocational education system in practice and the role of the basic meaning of the analysis to determine the significance of research.
本项研究以齐齐哈尔职业学院为个案，通过对高等职业院校实践教学体系基本含义和作用的分析确定研究的意义。
Today's college students' mental problems are mainly caused by family education, together with the new challenges of the social environment and the oversight of higher education work.
当代大学生心理产生问题主要是由于家庭教育的影响，社会环境的新挑战，以及高校教育工作的疏漏所造成的。
Psychology healthy of college students is one of the most important problems in current higher education.
大学生的心理健康问题是当今高校教育面临的重要问题之一。
Higher education institutions in China provide certain amounts of subsidies for college students and give them lowcost accommodations.
中国的高等院校为大学生提供一定数额的补助，还给他们提供低廉的食宿。
As the most important tool, curriculum of the higher vocational college enterprise education still have a lot of problem demand research.
作为创业教育最主要的工具，高职院校创业教育课程仍有很多问题需要研究。
College Library is an important component of higher education.
高校图书馆是高校教育的一个重要组成部分。
Firstly, institutes of higher education should make use of the current teaching resources and campus network to set up campus or inter-college long-range education.
一是高等院校应利用现有的教学资源，利用校园网开设校内或校际间的远程教育。
There are a lot of differences between the system of curriculum structure in higher vocational education and that in general college.
高等职业教育的课程结构体系与普通本科或专科的课程结构体系不同。
Dual qualified experts of higher professional college teachers is the key work for higher professional education.
教师队伍“双师化”是高等职业教育办学的关键环节。
Section I: analyzing the connotation and function of humanity education in higher vocational college.
第一部分：高职院校人文教育的内涵与作用。
The college education information management is the base of higher education management and decision making.
教育信息管理是高校教育管理与决策的基础。
College credits earned through CAP usually transfer to the institution of higher education in which a student enrolls after graduation from high school.
通过CAP取得的大学学分，通过可以转到学生高中毕业后进入的大学。
Enterprise education have already developed in the higher vocational college for more than ten years, but make progress don't exert like person's idea.
创业教育在高职院校已开展十余年，但是进展却并不尽如人意。
Enterprise education have already developed in the higher vocational college for more than ten years, but make progress don't exert like person's idea.
创业教育在高职院校已开展十余年，但是进展却并不尽如人意。
应用推荐