Demand for vegetables is so high some buyers drive out to the village to buy right from the fields.
对蔬菜的需求如此之高，以致一些购买者驱车到村里，直接从田间购买。
High from a platform above the village, the panels have been slid into place with great care.
在村子里一个平台的上方，人们小心翼翼地把光电板安装就位。
Not every village can boast of having a picture gallery. And it is worth to say that ordinary villagers are usually far from high art.
并不是所有的乡村都能夸口说有美术展览馆，并且值得说的是普通村民通常远离高远的艺术。
The village high up in the mountains of Zhangjiajie lies along the tourist trail.
村子坐落于张家界高高的山上，就在旅游路线的边上。
In Tuanjie village, outside Gyegu, relief workers distributed blankets at the local monastery but said the high altitude is limiting their ability to fly in food.
在结古镇团结村，救援人员在当地的寺院中分发毛毯，但他们表示，高海拔的地形限制了他们空投食物的能力。
The visitors gawk as they troop through one of 10 distinctive pagoda-shaped high-rises at the center of the village, taking in the surreal view from the balcony on the top floor.
当参观者步入村中心高高伫立的10个独特宝塔之一，从顶层阳台向下鸟瞰时，都被超乎现实的场景看呆了。
Dug into characteristically reddish cliffs of the Upper Mustang district, the human-made caves lie at 13, 800 feet (4, 200 meters) above sea level, high above the village of Samdzong
这些人造洞穴，挖掘于上慕坦地区典型的红色峭壁上，位于海平面上13800英尺（4200米），比山宗村还要高。
And in eastern Burkina Faso, we visited a project of Helen Keller International, financed by the United States aid agency, that shows village women how to grow gardens of high-nutrition vegetables.
在布基纳法索的东部，我们体验了海伦·凯勒国际的一个的项目。它由美国援助机构资助，向村里的女性展示了如何在园里种植高营养的蔬菜。
Except for one or two places such as Zermatt and Chamonix, which had rapidly become popular, Alpine village tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains.
除了泽曼特和夏蒙尼等一两个很快出了名的地方外，阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、与世隔绝的穷乡僻壤。
He was born in 1918, and like most men in his village, he had ta leave high school early because his father was poor and needed him to help on their small ranch.
他生于1918年，如同许多他们村的男人一样，他的父亲很穷，需要他帮忙经营小牧场，所以不得不在高中的时候辍学。
Nicole Kidman is renting out her "extraordinary, high-floor residence" in New York's West Village.
妮可·基德曼证出租她在纽约西村不同凡响的高层住宅。
There are dozens of single men in Banzhushan village, perched high on a remote mountain peak in central Hunan province - and not one unattached woman of marriageable age.
盘踞在湖南省中部的遥远山峰上的板竹山村有很多的单身汉——同时没有一个适婚年龄的未婚的女性。
They left from their village to the border via a high mountain.
他们离开村庄，经过一座山峰去边境。
Once a tiny fishing village on the French Riviera, Cannes is now filled with luxury hotels, high-end restaurants, and high-profile tourists.
曾几何时，戛纳还是法国里维·埃拉地区的一个小渔村，而今这里到处都是豪华酒店、高档餐馆和倍受瞩目的观光客。
After they had walked a long distance; chatting about what they should do and whom they should see in their native village, the high heel of one of them slipped from under her foot, and she fell down.
她们聊着应该做些什么，到家乡该去看望谁，走了很长一段路后，其中一人的高跟鞋滑到脚下，摔倒了。
So I look out my window and wait for that thrilling first glimpse of the Olympic Village and, nearby, Bocog's high-rise headquarters.
于是偶把头看出窗外，巴望着来个奥运村和奥组委总部大厦的惊鸿一瞥。
Last year, they sent him back to the village to attend junior high school, and he moved into the foster home.
去年，他被父母送回老家上初中，他也就搬到了托管中心。
Very high concentrations of cesium 137 were found near the village of Iitate, 25 miles northwest of the plant.
距电厂西北二十五公里范围内少数村庄发现高浓度铯137。
The village was named after the high mountain that stands in front of it.
这个村庄是以矗立在它的前面的那座高山命名的。
The building was surrounded by a 3 metre-high mud wall, like every other house in the village.
这座建筑跟村子里的其他建筑一样被一道三米高的土墙包围着。
The village is named after the high mountain that stands in front of it.
这个村庄是以矗立在它前面的那座高山命名的。
The village is named after the high mountain that stands in front of it.
这个村庄是以矗立在它前面的那座高山命名的。
应用推荐