The Anglo-Saxons (Ireland and Britain) have high employment rates but lots of inequality.
盎格鲁-萨克森型国家（爱尔兰和英国）就业率高，但贫富不均现象普遍。
Therefore, the high employment rate of 87% has been aired as one of the currently favorite topics.
因此，高达87%的毕业生就业率成了当前的热门话题。
This essay deals mainly with how to develop all-round talents and keep the high employment rate.
高就业率是管理系全面实施素质教育的成果，本文对如何培养复合型人才、提高就业率进行了探讨。
Once the Park is operational, it is expected to offer high employment opportunities for people in the region.
一旦纺织园运营，有望为该地区人民提供较高的就业机会。
Get it right, and the state will remain business-friendly and globally competitive, with high employment and a rising standard of living.
做对了，那么德州将继续保持商业友好和具有全球竞争力，同时维持高就业率和不断上升的生活水平。
One of the important origins that cause graduates to obtain employment difficult is graduates' too high employment expectancy at present.
当前大学毕业生就业预期过高是造成毕业生就业难的重要根源之一。
Emphasize industrial restoration and reconstruction, especially the industrial sectors of the people's livelihood or with high employment capacity.
加大在灾区的产业恢复重建力度，特别尽快恢复关系民生的产业以及就业容量大的产业。
The Chinese people's livelihood has made significant improvement, but we do not yet have a full-fledged social security system, and we are confronted with high employment pressure.
中国民生有了很大改善，但社会保障体系不健全，就业压力很大。
At present, there are many problems during the graduate employment, such as the large self-perception deviation, the high employment expectations, the strong reliance and so on.
目前高校毕业生在就业过程中普遍存在自我认知偏差较大、就业期望值偏高、依赖心理较强、就业途径选择单一等问题。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
Employment requirements vary from state to state, but in general the bar to entry is not high.
虽然每个州的就业要求大有不同，但是总体来说进入的门槛不是太高。
With a bumpy recovery and weak demand conditions, unemployment remained high in the first quarter of 2010, followed by a drop in April, likely reflecting seasonal gains in employment.
由于复苏不稳定，需求较弱，2010年一季度的失业率依然居高不下，但四月份有所降低，这可能反映了就业的季节性增加。
CONS: High cost of living, slow employment growth.
反对：高生活成本，低就业增长率。
If the share of high skill employment in new job creation in Detroit is rising, then that's a promising sign for the city.
如果底特律高技术人才的雇用在新工作机会的创造中所占比例正在上升，这才是对这座城市的一个积极的信号。
UK degrees are recognised around the world as being high quality and lead to excellent employment opportunities.
英国的学位在全世界被公认为是高质量的，能够带来绝佳的就业机会。
Although the U. S. unemployment rate remains high, and some firms are still reducing the size of their workforce, there are bright spots in the employment market.
虽然美国失业率仍然居高不下，有的公司也在持续裁员，但是就业市场上却也还是有振奋人心的亮点。
Given Sweden's poor employment record and high taxes, why do so many voters stick with the Social Democrats?
鉴于瑞典糟糕的就业情况和高税收，何以如此多的选民支持社民党呢？
Aside from the well-known and related issues of high household debt and negative equity in houses, the latest U.S. employment data have highlighted the still dismal state of the job market.
除了众所周知、牵涉面广泛的家庭高负债和房产负资产的问题，最新的美国就业数据，凸显了美国就业市场的持续低迷状态。
But there is evidence that America and Britain, the countries that combine high female employment with reluctance to involve the state in child care, serve their children especially poorly.
但有证据表明，有着最高女性就业率的却不愿意拿出钱来支持儿童照顾的英美两国，对待他们的儿童特别差。
Since too little spending may lead to recession and too much spending may lead to inflation, how much new money is needed to keep our economy growing, employment high and prices relatively stable?
因为消费太少可能会引起经济萧条，过多的消费可能会引起通货膨胀，所以，为保持经济增长，充分就业，物价相对稳定，我们究竟需要发行多少新货币呢？
We could make our employment costs unrealistically high.
我们可以让我们的就业成本异乎寻常的高。
In 2003, the proportion of primary industry employment is still as high as 49%, while the output is only 14.58%.
2003年，我国第一产业就业人口比重仍然高达49%，而产值则只占14.58%。
Then on Friday November 7th he got the news that unemployment had shot up to a 14-year high of 6.5% in October and non-farm employment had plunged by 240,000 from September.
周五（即11月7日），他得知10月的失业率已上升到了6.5%，这是14年以来的最高点，非农就业人口从9月起也减少了24万人。
Then on Friday November 7th he got the news that unemployment had shot up to a 14-year high of 6.5% in October and non-farm employment had plunged by 240, 000 from September.
周五（即11月7日），他得知10月的失业率已上升到了6.5%，这是14年以来的最高点，非农就业人口从9月起也减少了24万人。
Steep payroll taxes discourage employment. So does a minimum wage that is disproportionately high in relation to the country's income levels.
过高的工资税阻碍了就业机会，最低工资相较于全国收入水平也是不成比例地的偏高。
This is especially true if unemployment remains high, employment low and spare capacity elevated.
在失业率居高不下、就业低迷、闲置产能不断攀升的情况下尤其如此。
I also asked for more money for roads, Bridges, mass transit, high-tech information systems, and environmental cleanups to increase productivity and employment.
我还要求增加公路、桥梁、公共交通、高科技信息系统和环境清理方面的投入，以提高生产率并增加工作岗位。
I also asked for more money for roads, Bridges, mass transit, high-tech information systems, and environmental cleanups to increase productivity and employment.
我还要求增加公路、桥梁、公共交通、高科技信息系统和环境清理方面的投入，以提高生产率并增加工作岗位。
应用推荐