我们难道不能去参观高坝吗？
The high Dam at Aswan was completed in 1970.
阿斯旺的高坝是于1970年完工的。
The Jiangya dam is a high dam with RCC overall section.
江垭大坝是全断面碾压混凝土（RCC）高坝。
There have been positive and negative effects for the Aswan High Dam. .
既要肯定阿斯望高坝的高效，又要否定其影响。
Egypt′s leadership in the Arab world was cemented by the Aswan High Dam.
埃及在阿拉伯世界的领导地位由建造阿斯旺大坝而巩固。
After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
历经11年的修建后，埃及的阿斯旺水坝竣工完成。
1970 - After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
1970年的今天，历经11年的修建后，埃及的阿斯旺水坝竣工完成。
Mayantong Hydropower Station will be exploited by taking high dam and diversion way.
马岩洞水电站采取高坝、引水式开发。
For the RCC high dam embedding high strength polyethylene cooling water pipe is studied.
对RCC高坝埋设高强度聚乙烯冷却水管技术进行了研究。
Thirty years later Gamal Abdel Nasser had to make a new treaty with Sudan in order to build the Aswan high dam.
30年后，纳赛尔不得不与苏丹签订新条约，以建立阿斯旺高坝。
The first new design was by Alexander Gorlov, a Russian civil engineer who worked on the Aswan High Dam in Egypt.
第一个新设计是俄罗斯的土木工程师亚历山大.佐罗夫完成的，他先在埃及的阿斯旺大坝工作，后来移居到美国。
You can also visit the Aswan High Dam and the water it collects in Lake Nasser, the largest man-made lake in the world.
你还可以游览阿斯旺大坝和由此而形成的纳塞尔湖，这是世界上最大的人工湖。
Once the great important structure, such as high building, high dam undergo destroyed, the effect will be quite serious.
高层结构、高拱坝等重大建筑结构一旦遭受破坏，后果将相当严重。
Comparing with the large projects in China, the enlightenment given by the Aswan High Dam is illustrated by the authors.
结合我国大型水利工程建设，阐述阿斯旺大坝给我们的启示。
The fluctuating pressure in joints of the bed rock may be a main factor to destroy the bed rock lower reach of a high dam.
高坝下游基岩缝隙内的水流压力脉动是可能造成基础破坏的一个基本因素。
There is only one way to appreciate the scale of Egypt's monumental Aswan High Dam, and that is by standing directly on top of it.
欣赏阿斯旺大坝的壮美只有一个办法，那就是登上坝顶。
They were formed in the 1990s by diverting water from lake Nasser, an artificial lake formed behind the Aswan High Dam on the river Nile.
它们是由于1990年代从纳赛尔湖调水而形成的，是在尼罗河上的阿斯旺大坝后面形成的人工湖。
On these basis and combined with reality, several technical measures for safely and highly efficient running of high dam are put forward.
在此基础上结合实际提出了针对该尾矿高坝安全高效运行的几点技术措施。
Simulation of hydraulic fracturing of rock mass is an important issue in the construction design of high dam and deep-lying tunnel and so on.
岩体水力劈裂模拟是高坝、深埋隧洞等工程施工设计中的重要问题。
Especially in high dam project with high seepage and pore water pressure, the degradation of material properties of concrete affects more evidently.
特别是在高渗透孔隙水压力作用下，混凝土材料性能劣化现象明显，严重影响了工程的安全性能。
Three of the biggest man-made projects in the world are the Great Wall of China, the Pyramids of Egypt and the Aswan High Dam, which is also in Egypt.
世界上最大的三项人造工程是中国的长城，埃及的金字塔和阿斯旺高坝，它也在埃及。
Three of the biggest man-made projects in the world are the Great Wall of China, the Pyramids of Egypt and the Aswan High Dam, which is also in Egypt.
世界上有三个最大的人造工程，它们是中国的长城、埃及的金字塔和阿斯旺高坝，后者也是在埃及境内。
37a section of Lake Nasser in Egypt, a massive reservoir behind the Aswan High Dam on the Nile River, seen from the International Space Station in January of 2010.
2010年1月份，国际空间站上拍摄到的埃及纳赛尔湖，这座尼罗河阿斯旺大坝上的大型水库。
"Before they started the High Dam 25 years ago," he said, "the Nile mud had a lot of food in it, and so the sardines gathered near the mouth of the river to feed."
他说“二十五年前修建高坝之前，尼罗河的泥沙里有很多可吃的东西，所以沙丁鱼就聚集在河口找食吃。”
It is difficult to build a dam in the sea, and the cost is very high.
在海里建水坝十分困难，成本也很高。
Where damage has been identified, it has been cracking high in the dam and where additional features such as curbs, railings, gates, or guard or control houses are located.
在大坝确认收到破坏的部位，大都是在较高部位出现裂缝，那里的特点是附设有连接装置，护栏，泄水闸门，警卫室或控制室等。
The remaining portion of the dam adjacent to the damaged area also experienced high accelerations and separated from its foundation bedrock.
与大坝受损位置相邻的其他部分也同样受到高加速冲击，脱离了地基的岩体。
The remaining portion of the dam adjacent to the damaged area also experienced high accelerations and separated from its foundation bedrock.
与大坝受损位置相邻的其他部分也同样受到高加速冲击，脱离了地基的岩体。
应用推荐