An elderly nomad, wrapped in a cow's hide, appears and points, laughing, to the nunnery high above us.
一位裹着牛皮的年长牧民现出身来，并指着高处的尼姑庵大笑。
We rode back to my japanese tatami-style house in Meilun Hualian. The Pacific Ocean glistened in the east. Cloud-covered mountains towered high above us to the west.
然后，我们骑车回我居住的日式榻榻米房子，在房子东面有太平洋闪闪的水光，在其西面有云层环绕的群山耸立其中。
That big high-rise above us is where Brian lives.
我们头顶上那幢巨型高层建筑就是布赖恩的住处所在。
It is about the ability that lies within each of us to rise above any barrier, no matter how high; to pursue any dream, no matter how big; to fulfill our God-given potential.
它是我们内在的能力，去克服任何障碍，无论有多高；实现任何梦想，无论有多大；去挖掘我们天赐的潜力。
Everything we see above us, the vast stretches of clouds, no matter how high they look, are not that far away — no further than the horizon. Ours is a geometrically small world, says Eric.
我们头顶的一片天，一片云，不管看起来多高多远，也不会比地平线更远。
Looming above us is a construction shed 12 stories high. Within it are three nuclear-powered submarines at different stages of construction.
映入眼帘的是一座相当于12层楼高的建造工棚。里面有三艘核动力潜艇。正处于不同的建造阶段。
Somehow our path took us toward the park, across the footbridge high above the rolling waters of the Los Angeles River. N. Rigg.
不知怎么的，穿过高于洛杉矶河翻腾的河水正上方的人行桥，我们的小径带我们走向公园。
The last time the dollar has closed above 77 cents US was on Nov. 5, 1993, when it finished the day in Toronto at 77.42. The current 10-year high close is 76.69 cent set on Oct. 22.
元已经关闭在77分美国上面的最后一次是1993年十一月5日，当它在多伦多完成天的时候在77.42。涌流10年以来最高度接近地在十月22日是76.69分组合。
After an opera performance, he would invite us to his hotel suite high above Central Park in NYC and like at midnight, yes, very late... after the performance!
歌剧表演后，他会邀请我们去他高高地凌驾于纽约中央公园之上的酒店套房去玩，都是在半夜(是，都很晚……演出之后啊！)
Somehow our path took us toward the park across the footbridge high above the rolling waters of the river.
我们不知不觉地朝公园走去。公园就在人行桥那边，桥下很深的地方，汹涌的河滚滚流过。
In these implicit scenes, young lovers lean against a bed whilst floating high above the city buildings. Its allegoric tension reminds us Marc Chagall's warm pictures of a space-time paradise.
在这些个皮相化虚拟的场景中，偎傍在床上的小伙子相恋一方飘浮在都市的楼群上面的天空，它寄意耐人寻味的拉力让人想起夏加尔那一些时空穿插中暖和而又忧戚的银幕。
We live so high above the ground, satellites surround us.
我们生活在远离尘世的空中，身边有卫星围绕。
All the above enable us to provide high quality ocean freight forwarding services to different clients.
籍此，我们得以为不同的客人提供质优价廉的海运服务。
The pair rose to 92.67 staying above the 92.45 support level and moving toward an 11-week high of 92.96 before reports this week could show the US labor market is improving.
美元兑日元上升至92.67，之后一直维持在92.45支撑位上方位置，之后因本周的媒体报告称美国的劳动力市场正在好转，该组货币对迅速上扬至92.96，创11周以来的新高。
The pair rose to 92.67 staying above the 92.45 support level and moving toward an 11-week high of 92.96 before reports this week could show the US labor market is improving.
美元兑日元上升至92.67，之后一直维持在92.45支撑位上方位置，之后因本周的媒体报告称美国的劳动力市场正在好转，该组货币对迅速上扬至92.96，创11周以来的新高。
应用推荐