Temporary Hidden Mickeys are often the most special ones to find because they only last a moment, and a cast member created them simply to give someone else some fun and joy.
暂时的米奇头像通常是最特殊的，因为它们只维持一段时间。 乐园工作人员制作这种暂时的米奇头像只是为了给游客们带来更多的欢乐。
You may often find some errors and double charges. Look at hidden fees from all the bills you pay.
你能经常发现一些错误已经重复收费，尤其看看你所付的账单中所隐藏的费用。
Often, hard-to-budge weight is a symptom of a hidden medical problem.
难以控制的体重往往是隐藏疾病的一个症状。
This is the heaviest of heavy industries, and it is often the least visible: a hidden parallel realm of anonymous industrial facilities, restricted zones, clinical Chambers and subterranean vaults.
这是最高级别的重工业，但是却往往最不引人注目：这是一个隐蔽的区域，就像匿名的工业设施、禁区、私人诊所以及地下密室。
But the AA motoring organization said the system of speed camera enforcement in Britain was a lot fairer than other European countries where the cameras are often disguised or hidden.
但是在英国汽车协会的有关人士看来，该国在对测速照相机的使用上较之于其他欧洲国家来说要公平得多，后者经常对那些照相机进行伪装甚至是隐藏。
A quarter teaspoon of salt contains 600 mg, and sodium often is hidden in processed foods and condiments.
四分之一茶匙的食盐大约有600毫克钠，并且通常在加工食品和调味剂中也含有钠。
Such SINS often involve taking secret commissions or failing to disclose hidden charges.
这种种罪行通常涉及秘密收手回扣或疏于披露暗中收费。
But organised crime, often hidden from public view, may well continue to take a back seat to more obvious nuisances.
但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧，隔岸观火。
Consumers often end up with a hidden menace in their homes-and don't even know it.
通常情况下，消费者会把这种潜藏的危险带回家，甚至未加察觉。
Observers have often attributed vast, hidden influence to him. Sometimes they have exaggerated. Not any more.
观察者通常认为他拥有难以估量的隐性影响力，也许他们有时言过其实，但从现在开始这已成事实。
That is left to device manufacturers, with all the messiness hidden by "operating system vendors" who manage the updates and often provide generic APIs for entire classes of device.
这些工作都留给了设备制造商，并且被管理更新和生成API的操作系统供应商所隐藏。
As so often, apparently, the fox shrine was a hidden-away part of a larger and more public temple-complex.
很显然，公众熟悉的大的寺庙常常刻意隐藏狐仙庙。
We philosophers are proud of discovering hidden assumptions and often feel that we have beaten every bush and asked all the perennial questions that philosophers care to ask.
我们做哲学的人（philosophers）对发现隐藏的假设前提是引以为豪的，而且我们经常感到已经兜遍了所有的圈子，问过了所有那些哲学家们关心的古已有之的问题。
When software releases often, and there are no real bugs that are "hidden," then you've got an ever-evolving code base.
如果软件发布频繁且其中没有隐藏任何真正的bug，那么就有了一个不断进化的基础代码。
The hidden nature of Hib means its impact is often underestimated.
Hib的隐蔽性意味着其影响常常被低估。
Content is often hidden within the documents that are placed in the repository; there is no indication of what is in the document until you download and view it.
内容常常隐藏在文档中，而文档放在存储库中；直到下载并查看文档之前，没有任何线索能够表明文档中有什么内容。
If we're heading that way, it would be nice to see transparency extended into corners of the private sector where the realities of pay and perks often remain quite well hidden inside annual reports.
如果我们朝着这个方向前进，的确很高兴看到透明度延伸至私人部门的每个角落，而它的年度报告中经常恰好隐藏了薪酬和津贴的实际情况。
Unlike high altitude aircraft, helicopters aren't so vulnerable to being seen by radar, as they fly low and are often hidden by the terrain. The big issue is the sound.
与在高空飞行的飞机不同，直升机不容易被雷达发现，因为它的飞行高度较低，且常常被地形所隐藏，因此最大的问题是噪音。
What is most striking about these behaviours is that they are often self-destructive and hidden.
关于这些行为最显著的特征是其常常带有自毁倾向和隐蔽性。
For Freud, repression was a defence mechanism - the repressed memories are often traumatic in nature, but, although hidden, they continue to exert an effect on behaviour.
对于弗洛伊德来说，压抑是一种防御机制——被压抑的记忆往往具有创伤性的本质，尽管被隐藏，它们仍会对行为产生影响。
However, those iterations are often hidden from the typical and common user base.
只不过商业软件的迭代常常对典型的普通用户是隐蔽的。
Sadly, the part of the company a networked market wants to talk to is usually hidden behind a smokescreen of hucksterism, of language that rings false-and often is.
悲哀的是，企业，作为网络性市场想要与之对话的另一方，通常躲在小贩式欺瞒主义的烟幕之后，他们的叫卖是无信义的——通常都是如此。
These relationships often have hidden problems and surprising benefits.
这些关系经常隐藏危机，也有出乎意料的好处。
Minutiae that need to be flushed out are often left hidden, and confusingly intrinsic, behind those boxes and lines.
需要揭示的细节通常隐藏并令人混淆地固守在那些框线背后。
Sudden death in people under age 35, often due to hidden heart defects or overlooked heart abnormalities, is rare.
在35岁以下就猝死的人里面，死于隐藏性心脏障碍者居多，死于先天性心脏病者较少。
Which of the following foods are often hidden sources of sodium?
下面哪些食物是钠的隐性摄入源
Often overlooked, hidden in the core of the pelvic floor muscles.
认识经常被忽略、隐藏在骨盆底的核心肌肉群。
People think this was a simple happy song, but as often happens with rock music, they miss the hidden meaning (today's generation just always forgets to play the music backwards).
人们以为这是一首简单的快乐歌曲，但是通常对于摇滚音乐来说，他们忽略了隐藏的含义(如今的一代人总是很容易忘记向后播放音乐)。
Used cars often have many hidden problems.
二手车经常有许多隐藏的问题。
Used cars often have many hidden problems.
二手车经常有许多隐藏的问题。
应用推荐