In these circumstances, the DASes create and initialize a data factory, but they keep it hidden and provide an interface themselves for creating data objects.
在这些环境中，DAS创建并初始化数据工厂，但使之保持隐藏状态，自行提供一个接口来创建数据对象。
This is an illusion; if you look at the screenshot below, there are user interface elements hidden in the top panel.
这是一个假象；如果您观察下面的屏幕图，将会看到在顶部面板中隐藏了一些用户界面元素。
For example, if the game client knows the location of a hidden secret potion, those data must exist in the game client somewhere even if the data are not apparent to you in the user interface.
举个例子，如果游戏客户端辨识出一瓶隐藏的神秘魔法药剂的位置，那么那些数据一定在游戏客户端的某个地方，即使该数据在你的用户界面上根本看不到。
The vendor implementation is hidden behind the interface.
供应商实现隐藏在该接口背后。
Such changes are typically hidden behind interface of a composite service, resulting in minimal or low impact to service consumers.
此类更改通常隐藏在组合服务的接口之后，其对服务使用者的影响很小甚至没有影响。
It is displayed within a new TAB in the "Lists" section of the interface (with the "Refresh" button hidden).
在界面的“Lists ”部分中的一个新选项卡中显示它(并隐藏“Refresh ”按钮)。
As a result any rationalization that takes place in the back end can be hidden behind the service interface.
结果，任何发生在后端的的合理化操作，都可以隐藏在服务界面之后。
With options 2, 3 and 4, an underlying, hidden piece of code locates an appropriate implementation instance of the desired interface.
而采用第2、3、4个选项，基础隐藏代码将定位所需接口的恰当实现实例。
The actual implementation of the interface is totally hidden from the GUI because it requests the implementation type from a factory, as shown in Listing 5.
对GUI完全隐藏了这个接口的实际实现，因为它是通过一个工厂来请求实现类型的，如清单5所示。
But the important bit here is that the inner architecture of the application is hidden and only a stable, simple interface is exposed to the master application.
但在此重要的一点就是，应用程序的内部构造是隐藏的，而仅稳定且简单的接口才会暴露给主应用程序。
We simply describe the interface: the name of the function, what is needed (the parameters), and what will be returned. The details are hidden inside.
我们只对接口进行描述：函数的名字，必要的条件(参数)以及函数的返回值。具体的细节被隐藏在内部。
Easy language to hide the hard disk source routine procedures combined with easy language application interface support library, call the API function to achieve hidden hard disk.
易语言隐藏硬盘源码例程程序结合易语言应用接口支持库，调用API函数实现硬盘的隐藏。
Maltego provides you with a graphical interface that makes seeing these relationships instant and accurate - making it possible to see hidden connections.
Maltego为你提供了一个图形界面，使即时准确看到这些关系，使其能看到隐藏的连接。
Maltego provides you with a graphical interface that makes seeing these relationships instant and accurate - making it possible to see hidden connections.
Maltego为你提供了一个图形界面，使即时准确看到这些关系，使其能看到隐藏的连接。
应用推荐